Occurences de l'expression

pe

pour SCARRON, Paul

Options de recherche : partie de mot et  insensible à la casse

LE MARQUIS RIDICULE (1656)

1. Être au cours, c'est jouer à se perdre, ou je meure, v.4 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
2. Je hais le petit noble à l'égal du bourgeois ; v.17 (Acte 1, scène 1, STÉFANIE)
3. Quoique avec peu de train, autre qu'il ne paraît. v.26 (Acte 1, scène 1, STÉFANIE)
4. Ou je n'en ferais voir que quelquefois un peu : v.46 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
5. Avec ces qualités, on peut être imposteur ; v.50 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
6. Avec ces qualités, on trompe dans le monde, v.51 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
7. J'ai peur que votre amour n'en est le démenti. v.54 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
8. Ou je sais peu de chose en l'amoureux martyre, v.55 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
9. Et je n'ai pas grand peur que sa famille un jour, v.57 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
10. Cela me peut servir à le faire expliquer ; v.81 (Acte 1, scène 1, STÉFANIE)
11. Son humeur m'est suspecte ; on croit qu'il doit au Roi, v.89 (Acte 1, scène 1, STÉFANIE)
12. Bref votre Olivares est un grand personnage. v.108 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
13. La peste que de noms ! v.113 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
14. Madame j'aperçois votre écuyer d'honneur. v.114 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
15. Je pense aussi pour lui ne manquer pas d'appas. v.118 (Acte 1, scène 1, LOUISE)
16. Et que pour le servir, il n'a qu'une personne. v.123 (Acte 1, scène 2, OLIVARES)
17. Hé bien ! C'est un Matois, un petit noble, un drille, v.128 (Acte 1, scène 2, STÉFANIE)
18. Et moi je l'aperçois. v.131 (Acte 1, scène 2, LOUISE)
19. Vous l'avez mieux nommé que vous n'avez pensé. v.149 (Acte 1, scène 3, MERLIN)
20. Vous ne croiriez jamais le chagrin, et la peine, v.151 (Acte 1, scène 3, MERLIN)
21. De lire les fatras d'un impertinent frère ? v.156 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
22. Que c'est par le respect que j'ai pour sa beauté. v.178 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
23. Et nous aimons ainsi tous deux à peu de frais. v.186 (Acte 1, scène 3, DON SANCHE)
24. Ou bien pour faire voir qu'à ses yeux rien n'échappe v.199 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
25. Et qu'indifféremment tout le monde elle attrape. v.200 (Acte 1, scène 3, DON SANCHE)
26. La Dame, ou je me trompe, est faible de cerveau. v.201 (Acte 1, scène 3, MERLIN)
27. Disait tout haut qu'à peine elle était Damoiselle. v.208 (Acte 1, scène 3, MERLIN)
28. C'est autant de perdu, v.213 (Acte 1, scène 3, MERLIN)
29. Appelle son valet, si tu m'aimes, Louise. v.215 (Acte 1, scène 3, STÉFANIE)
30. Un peu jaunâtre. v.231 (Acte 1, scène 3, MERLIN)
31. J'ai grand peur, qu'un bourreau de beau-père ne m'aille tromper, et ne m'est promis plus de beurre que de pain. (Acte 1, scène 3, STÉFANIE)
32. Je ne me mouche pas sur ma manche, comme vous savez, et il en faudrait venir au coupe-gorge. (Acte 1, scène 3, ST?FANIE)
33. Qui peut à mon souhait borner ma vanité, v.262 (Acte 1, scène 3, STÉFANIE)
34. Il traite cependant d'un autre mariage, v.263 (Acte 1, scène 3, ST?FANIE)
35. Personne n'est exempt d'avoir quelque faiblesse, v.267 (Acte 1, scène 3, STÉFANIE)
36. PEINT DE NEUF, ET GRILLÉ, QUI DONNE EN LA GRAND RUE. v.275 (Acte 1, scène 3, ST?FANIE)
37. Quelques affaires m'empêchent de vous appeler de plus près de ce doux nom. (Acte 1, scène 3, STÉFANIE)
38. Recevez-le d'où vous êtes, je vous le donne d'où je puis, et cependant je consens, et ma volonté est que cette lettre ait la force d'une promesse de mariage, en attendant que nous le consommions dans Madrid après la bénédiction du Prêtre. (Acte 1, scène 3, ST?FANIE)
39. Oui perfide, oui méchant, j'irai chez ta Maîtresse, v.287 (Acte 1, scène 3, STÉFANIE)
40. Perdons le scélérat qui s'attaque à ma gloire. v.295 (Acte 1, scène 3, STÉFANIE)
41. À toi ! Je te donne une jupe. v.299 (Acte 1, scène 3, STÉFANIE)
42. Malheur sur le Marquis qui nous a pris pour dupe. v.300 (Acte 1, scène 3, LOUISE)
43. Que la peur fît en nous un effet si terrible ; v.304 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
44. Et vos laquais s'étaient dispensés de vous suivre. v.328 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
45. Fit peur à vos chevaux, dont l'ivrogne de guide v.331 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
46. Sur le point qu'ils s'allaient jeter dans le penchant. v.338 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
47. Nous étions cependant, vous, dans mes bras pâmée, v.339 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
48. Si quelque amour secret l'oblige à la dépense ? v.359 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
49. S'il est jaloux, avare, impertinent, railleur ? v.361 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
50. S'il est joueur, s'il perd ses terres et les vôtres ? v.363 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
51. Mais quand il serait tel que le fait ta peinture, v.367 (Acte 2, scène 1, BLANCHE)
52. On peut tout espérer devant que l'avoir vu. v.374 (Acte 2, scène 1, LISETTE)
53. Dont je vous voie sauvée, et quitte pour la peur. v.382 (Acte 2, scène 2, DON-COSME)
54. De ma peur étourdie, v.383 (Acte 2, scène 2, BLANCHE)
55. Peste de l'étourdi. v.389 (Acte 2, scène 3, LISETTE)
56. Monsieur, c'est le valet, ou je me trompe fort, v.393 (Acte 2, scène 3, BLANCHE)
57. Comment s'appelle-t-il ? v.396 (Acte 2, scène 3, DON-COSME)
58. Que ne fait le penser de mon proche Hyménée. v.412 (Acte 2, scène 3, BLANCHE)
59. Un crime que ma mort seule peut expier ; v.422 (Acte 2, scène 4, DON-SANCHE)
60. Si vous saviez Monsieur, la peur que vous me faites, v.428 (Acte 2, scène 4, BLANCHE)
61. Et peu faire pour vous ; mais beaucoup contre moi. v.442 (Acte 2, scène 4, BLANCHE)
62. Que Lizette vous peut servir, et que Lizette v.447 (Acte 2, scène 4, LISETTE)
63. Elle m'aurait traité trop peu cruellement ; v.450 (Acte 2, scène 4, DON-SANCHE)
64. Si c'est par nos respects, qu'à nos voeux ils se rendent v.452 (Acte 2, scène 4, DON SANCHE)
65. Et mes respects soumis, et mes soins amoureux ? v.454 (Acte 2, scène 4, DON SANCHE)
66. Ne vous dispensez pas ma sotte valetaille, v.459 (Acte 2, scène 5, DON-BLAIZE)
67. Ne vous dispensez pas, dis-je, mes sottes gens, v.465 (Acte 2, scène 5, DON BLAIZE)
68. Quand bien on m'offrirait ce qui ne se peut pas, v.489 (Acte 2, scène 5, BLANCHE)
69. Ordugno ! L'artisan qui peignit son portrait v.501 (Acte 2, scène 5, DON-BLAIZE)
70. Ordugno ! J'ai grand peur qu'une femme si belle v.503 (Acte 2, scène 5, DON BLAIZE)
71. Viens à moi sans gronder alors que je t'appelle ; v.524 (Acte 2, scène 5, DON-BLAIZE)
72. Et jamais sans respect, ou bien prends ton congé. v.526 (Acte 2, scène 5, DON BLAIZE)
73. Tous valets, même aussi, s'il m'est ainsi permis, v.534 (Acte 2, scène 5, DON-BLAIZE)
74. Tous chiens, chats, et chevaux mâles, toute peinture, v.535 (Acte 2, scène 5, DON BLAIZE)
75. Ces maudits esprits doux sont personnes à craindre ; v.543 (Acte 2, scène 5, DON-BLAIZE)
76. Car je ne puis souffrir la superfluité. v.550 (Acte 2, scène 5, DON-BLAIZE)
77. Adieu jusqu'au souper belle au teint de jasmin ! v.554 (Acte 2, scène 5, DON-BLAIZE)
78. Ha ! Ne m'en parle point qu'avec respect Lizette, v.559 (Acte 2, scène 5, BLANCHE)
79. Il ne m'est pas permis même d'en murmurer. v.562 (Acte 2, scène 5, BLANCHE)
80. Par la longueur du temps ne peut être effacée ; v.568 (Acte 2, scène 5, BLANCHE)
81. On va bientôt souper. Tous nos gens vont et viennent, v.571 (Acte 2, scène 5, LISETTE)
82. Allez dans votre chambre, et cependant Lizette v.575 (Acte 2, scène 5, LISETTE)
83. Que durant le souper même, je n'ai pas pu, v.579 (Acte 3, scène 1, LISETTE)
84. Et je me trompe fort, s'il est moins diligent, v.583 (Acte 3, scène 1, LISETTE)
85. Et quoique par vertu sa peine il dissimule, v.597 (Acte 3, scène 1, LISETTE)
86. Si peu qu'un sot Époux à nos yeux fasse mal v.599 (Acte 3, scène 1, LISETTE)
87. Le temps change en mépris le respect conjugal, v.600 (Acte 3, scène 1, LISETTE)
88. Et si peu qu'un Mari de rende méprisable, v.601 (Acte 3, scène 1, LISETTE)
89. Que ne reposez-vous votre personne lasse ? v.609 (Acte 3, scène 2, ORDUGNO)
90. De ne révéler pas à personne qui vive v.618 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
91. Quoique à vrai dire son valet l'ait perdue. v.642 (Acte 3, scène 2, DON-SANCHE)
92. Mais épluchons un peu la future moitié, v.643 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
93. Et de cette suivante un peu trop familière ? v.645 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
94. Démon ! Car tu ne peux être un homme ordinaire v.669 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
95. Dans un logis d'honneur, un cavalier suspect. v.692 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
96. Et cependant, allez dans ma chambre. Ordugno ! v.699 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
97. Je vais bien attraper la maudite soubrette : v.701 (Acte 3, scène 2, DON BLAIZE)
98. Coups orbes, et pesants par moi ne soient donnés : v.711 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
99. Peste ! Comme on me nomme. v.713 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
100. Sortez donc. Ce Marquis nous fera de la peine, v.717 (Acte 3, scène 2, LISETTE)
101. Où notre honneur commun peut-être intéressé v.723 (Acte 3, scène 2, DON-SANCHE)
102. Découvrir si son coeur vous peut être voué, v.732 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
103. Et je pourrai peut-être avec la même feinte v.733 (Acte 3, scène 2, DON BLAIZE)
104. Vous pouvez bien penser que je serais gâté, v.735 (Acte 3, scène 2, DON BLAIZE)
105. L'adresse à ce dessein n'est pas peu nécessaire, v.737 (Acte 3, scène 2, DON BLAIZE)
106. N'y faites pourtant pas tout ce qui s'y peut faire, v.738 (Acte 3, scène 2, DON BLAIZE)
107. Ce Mari curieux, qu'on nomme impertinent, v.740 (Acte 3, scène 2, DON-SANCHE)
108. Vous malheureux cadet qu'un aîné peut détruire, v.742 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
109. Mais que peut-on penser d'un homme qui s'ingère v.745 (Acte 3, scène 2, DON-SANCHE)
110. L'indulgence d'un Maître au valet bon à pendre ? v.770 (Acte 3, scène 2, DON-BLAIZE)
111. Je viens de perdre à tope et masse v.778 (Acte 3, scène 2, MERLIN)
112. Un petit diamant, dont m'avait fait régal v.779 (Acte 3, scène 2, MERLIN)
113. Je crois sur mon honneur, qu'elle m'eût moins pesé, v.791 (Acte 3, scène 2, MERLIN)
114. Je l'en trouve pour vous un peu moins échauffée, v.793 (Acte 3, scène 2, MERLIN)
115. Qui ne pleurerait pas peut-être d'un tel change : v.802 (Acte 3, scène 2, MERLIN)
116. Un coeur, qu'on peut nommer la plus dure des roches, v.805 (Acte 3, scène 2, MERLIN)
117. Qui ne peut pas souffrir seulement des approches. v.806 (Acte 3, scène 2, MERLIN)
118. À peine croiras-tu Merlin ! Par quelle voie, v.809 (Acte 3, scène 2, DON-SANCHE)
119. Mon cher Monsieur, notre Maîtresse peste v.814 (Acte 3, scène 3, LISETTE)
120. Que sait-elle ? Elle peste encore plus contre moi. v.816 (Acte 3, scène 3, LISETTE)
121. Et de là je conclus, que je serais peu sage, v.869 (Acte 3, scène 4, DON-BLAIZE)
122. Où l'on peut être pris pour une malotrue. v.874 (Acte 3, scène 4, DON BLAIZE)
123. Ordugno ! Notre noce, ou je me trompe, est faite, v.881 (Acte 3, scène 4, DON BLAIZE)
124. Je veux dès ce matin déloger sans trompette. v.882 (Acte 3, scène 4, DON BLAIZE)
125. On ne se défait pas de tels habits sans perte ? v.885 (Acte 3, scène 4, ORDUGNO)
126. Qui dira, quoiqu'il perde en ma chère alliance, v.894 (Acte 3, scène 4, DON-BLAIZE)
127. Qui me courrait tantôt. Peste ! Qu'elle m'a fait v.915 (Acte 3, scène 4, DON-BLAIZE)
128. On peut aller après. v.917 (Acte 3, scène 4, DON-SANCHE)
129. Aussi bien qu'un portrait, on y perdrait ses pas. v.919 (Acte 3, scène 4, DON-BLAIZE)
130. Encore un coup ici l'on ne m'attrape pas : v.920 (Acte 3, scène 4, DON BLAIZE)
131. J'ai peine à le comprendre. v.956 (Acte 4, scène 2, OLIVARES)
132. N'ai-je pas plaisamment attrapé la peinture, v.959 (Acte 4, scène 2, STÉFANIE)
133. Homme de peu de foi ! v.963 (Acte 4, scène 2, STÉFANIE)
134. Madame va venir dans un petit moment. v.969 (Acte 4, scène 1, LISETTE)
135. Le méchant qui la veut, tromper si lâchement ! v.986 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
136. Comment peut-il tromper cette belle personne ? v.987 (Acte 4, scène 1, LOUISE)
137. Comment me trompe-t-il ? v.988 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
138. Mais vous savez-vous bien la noire perfidie, v.992 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
139. Mais qu'on ne dise point à personne qui vive, v.1000 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
140. J'ai toujours dans l'esprit que l'on nous peut surprendre. v.1012 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
141. C'est la personne même v.1019 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
142. Il n'en peut accomplir la principale clause, v.1027 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
143. Qui l'en peut empêcher ? v.1031 (Acte 4, scène 1, BLANCHE)
144. Enfin tout ce que peut d'ennemis assembler v.1037 (Acte 4, scène 1, STÉFANIE)
145. Mais aussi, je vous suis encor si peu connue, v.1043 (Acte 4, scène 1, ST?FANIE)
146. De vous persuader tout ce qu'elle vous dit. v.1050 (Acte 4, scène 1, ST?FANIE)
147. Tout est perdu. v.1055 (Acte 4, scène 1, LISETTE)
148. Quand on diffère un peu ce qu'on retrouve bien. v.1066 (Acte 4, scène 4, DON-BLAIZE)
149. Mais bals, festins, tournois sont des frais superflus, v.1086 (Acte 4, scène 4, DON-COSME)
150. On peut bien différer les noces pour un temps, v.1109 (Acte 4, scène 4, BLANCHE)
151. Mais allons faire un tour, pour rafraîchir un peu v.1117 (Acte 4, scène 4, DON-BLAIZE)
152. J'entretiens cependant cet ennuyeux vieillard. v.1145 (Acte 4, scène 5, DON-BLAIZE)
153. Par cet impertinent, je ne puis différer ? v.1150 (Acte 4, scène 5, DON-BLAIZE)
154. Pour peu que j'eusse cru vous blesser les oreilles. v.1152 (Acte 4, scène 5, DON-COSME)
155. Mais Monsieur, vous disiez tantôt, ou je me trompe, v.1155 (Acte 4, scène 5, DON-COSME)
156. Que vous haïssiez fort le vain luxe, et la pompe, v.1156 (Acte 4, scène 5, DON COSME)
157. Et ce qui peut passer pour superfluité : v.1157 (Acte 4, scène 5, DON COSME)
158. On pourrait pardonner une folle dépense ; v.1159 (Acte 4, scène 5, DON COSME)
159. Perdez un misérable ; aimez son heureux frère. v.1168 (Acte 4, scène 5, DON-SANCHE)
160. Le frère aîné m'échappe, et le cadet trompeur v.1173 (Acte 4, scène 5, STÉFANIE)
161. Et quelles gens peut-ce être, v.1187 (Acte 4, scène 5, DON-COSME)
162. Vous manquer de respect à ma fille. v.1209 (Acte 4, scène 5, DON-COSME)
163. Quand des cornes seraient à mes tempes venues, v.1224 (Acte 4, scène 5, DON-BLAIZE)
164. Dans Madrid, et j'y suis, à grand peine arrivé v.1237 (Acte 4, scène 5, DON-BLAIZE)
165. Qu'on m'y court, que j'y suis peu s'en faut enlevé. v.1238 (Acte 4, scène 5, DON BLAIZE)
166. Tout est perdu pour moi, puisque Blanche est perdue, v.1249 (Acte 5, scène 1, DON-SANCHE)
167. Quand d'un bien d'où dépend notre félicité, v.1267 (Acte 5, scène 1, DON-SANCHE)
168. Savez-vous ce que c'est que de perdre la vie ? v.1274 (Acte 5, scène 1, MERLIN)
169. Qu'afin que le penser d'avoir pu vivre heureux, v.1279 (Acte 5, scène 1, DON-SANCHE)
170. Ne me trompez-vous point mon dissimulé frère ? v.1305 (Acte 5, scène 2, DON-BLAIZE)
171. De discours superflus me la va retenir, v.1315 (Acte 5, scène 2, DON-BLAIZE)
172. Je l'aperçois venir, v.1316 (Acte 5, scène 2, DON-SANCHE)
173. Il la presse un peu trop le fripon, et je gage, v.1325 (Acte 5, scène 3, DON-BLAIZE)
174. Qui le sais mieux que vous trop cruelle personne ! v.1329 (Acte 5, scène 3, DON-SANCHE)
175. Qui le peut mieux savoir que celle qui l'ordonne ? v.1330 (Acte 5, scène 3, DON SANCHE)
176. Quand par un juste choix, d'où dépend son honneur, v.1335 (Acte 5, scène 3, BLANCHE)
177. Peut nuire à ses desseins beaucoup plus qu'il ne pense, v.1338 (Acte 5, scène 3, BLANCHE)
178. Ô Dieu ! Tout est perdu. v.1339 (Acte 5, scène 3, DON-SANCHE)
179. Ha, ha petit cadet, vous l'avez débauchée, v.1341 (Acte 5, scène 3, DON-BLAIZE)
180. Mais vous l'avez rendue un peu trop vraisemblable. v.1374 (Acte 5, scène 3, DON-BLAIZE)
181. Allons chercher Don Cosme et cependant, cadet, v.1391 (Acte 5, scène 3, DON BLAIZE)
182. Puisque je le permets, poussez votre bidet. v.1392 (Acte 5, scène 3, DON BLAIZE)
183. J'ai d'étranges soupçons de ce cher petit frère. v.1393 (Acte 5, scène 3, DON BLAIZE)
184. Vous me permettez donc d'avoir de l'espérance, v.1402 (Acte 5, scène 3, DON-SANCHE)
185. Eût banni de ton coeur le respect fraternel ? v.1412 (Acte 5, scène 4, BLANCHE)
186. J'ai feint de compatir à ta peine insensée ; v.1413 (Acte 5, scène 4, BLANCHE)
187. Et ma feinte bonté t'a permis d'espérer ; v.1416 (Acte 5, scène 4, BLANCHE)
188. Et cependant cadet, vous ferez là-dessus, v.1439 (Acte 5, scène 4, DON-BLAIZE)
189. Des stances, ou du moins des regrets superflus. v.1440 (Acte 5, scène 4, DON BLAIZE)
190. Et que puis-je penser d'une fille inconstante ? v.1445 (Acte 5, scène 4, DON-SANCHE)
191. Elle feignit aussi, vous permit d'espérer ; v.1460 (Acte 5, scène 5, LISETTE)
192. Persuade aisément un jeune homme qu'on l'aime : v.1462 (Acte 5, scène 5, LISETTE)
193. Quand je vois quelque amant qui parle de se pendre, v.1478 (Acte 5, scène 5, LISETTE)
194. C'est comme s'il perçait mon coeur de part en part. v.1480 (Acte 5, scène 5, LISETTE)
195. Je vous apporte ici sa trompeuse promesse : v.1493 (Acte 5, scène 6, STÉFANIE)
196. C'est à vous d'y penser. v.1501 (Acte 5, scène 6, LOUISE)
197. Vous vous appelez donc Comtesse d'Alcalca ? v.1507 (Acte 5, scène 6, DON-COSME)
198. De cette récompense il daigna reconnaître v.1510 (Acte 5, scène 6, STÉFANIE)
199. Quant à sa lettre, elle est pour vous de peu d'appui, v.1516 (Acte 5, scène 6, DON-COSME)
200. J'y vois des nullités qui sont peu recevables. v.1517 (Acte 5, scène 6, DON COSME)
201. Deux petits misérables. v.1518 (Acte 5, scène 6, STÉFANIE)
202. Et s'appelle ? v.1532 (Acte 5, scène 6, DON-COSME)
203. Sa perte m'est sensible avec juste raison ; v.1543 (Acte 5, scène 6, DON-COSME)
204. À vous tirer de peine, aussi bien que d'affaire. v.1546 (Acte 5, scène 6, DON COSME)
205. Expliquez-nous un peu vos desseins ambigus ! v.1559 (Acte 5, scène 7, DON-BLAIZE)
206. Me fait peur, où prend-il cet étrange Comté, v.1571 (Acte 5, scène 7, DON-BLAIZE)
207. Peste soit des pleureurs. v.1603 (Acte 5, scène 7, DON-BLAIZE)
208. Perfide ! Scélérat ! v.1613 (Acte 5, scène 7, STÉFANIE)
209. Mais peut-on contester contre son propre écrit, v.1632 (Acte 5, scène 7, DON-COSME)
210. Je veux bien qu'il m'en coûte un peu d'argent comptant. v.1648 (Acte 5, scène 7, DON-BLAIZE)

LE JODELET OU LE MAÎTRE VALET. (1648)

1. A depuis peu chez vous élu son domicile v.3 (Acte 1, scène 1, JODELET)
2. Me perce jusqu'au coeur d'un redoutable trait. v.34 (Acte 1, scène 1, DON-JUAN)
3. Vous êtes donc de ceux qu'une seule peinture v.35 (Acte 1, scène 1, JODELET)
4. Et si Monsieur le Peintre a bien fait un museau, v.37 (Acte 1, scène 1, JODELET)
5. L'original peut être une fort belle folle, v.40 (Acte 1, scène 1, JODELET)
6. Sa bouche de Corail peut enfermer dedans v.41 (Acte 1, scène 1, JODELET)
7. De petits os pourris au lieu de belles dents, v.42 (Acte 1, scène 1, JODELET)
8. Vous ne serez pas plaint de beaucoup de personnes. v.51 (Acte 1, scène 1, JODELET)
9. J'y suis peint à ravir. v.59 (Acte 1, scène 1, DON-JUAN)
10. Ne pense pas tourner la chose en raillerie, v.67 (Acte 1, scène 1, DON-JUAN)
11. Vous pensèrent quasi gâter le jugement. v.78 (Acte 1, scène 1, JODELET)
12. Par le ressouvenir d'une perte trop vraie. v.80 (Acte 1, scène 1, DON-JUAN)
13. Car vous interrompez à tous coups ma harangue, v.88 (Acte 1, scène 1, JODELET)
14. Que ne racontes-tu la chose en peu de mots ? v.90 (Acte 1, scène 1, DON-JUAN)
15. À peine fûmes-nous de retour en Castille v.95 (Acte 1, scène 1, JODELET)
16. Vous vous souviendrez donc que votre Peintre même v.112 (Acte 1, scène 1, JODELET)
17. Me voulut peindre aussi. v.113 (Acte 1, scène 1, JODELET)
18. Pour votre grand malheur j'avisai ma peinture, v.124 (Acte 1, scène 1, JODELET)
19. Sans qu'il m'en coûtât rien votre Peintre me fit, v.126 (Acte 1, scène 1, JODELET)
20. Mais le temps qui dissipe et chasse les ennuis, v.133 (Acte 1, scène 1, JODELET)
21. Je me suis défâché de peur d'être malade : v.135 (Acte 1, scène 1, JODELET)
22. Mais que mal à propos peu de chose vous choque, v.147 (Acte 1, scène 1, JODELET)
23. Paix là, je vois quelqu'un qui saura bien peut-être v.151 (Acte 1, scène 2, DON-JUAN)
24. Peut-être il n'en sait rien. v.153 (Acte 1, scène 2, JODELET)
25. Nous n'avons qu'à frapper. v.160 (Acte 1, scène 2, JODELET)
26. C'est le plus grand veilleur, qui se trouve peut-être. v.172 (Acte 1, scène 2, JODELET)
27. Homme un peu bien colère, et bien fou, ce me semble, v.176 (Acte 1, scène 2, JODELET)
28. La peste comme il drille, v.187 (Acte 1, scène 3, JODELET)
29. Ou je me trompe fort, ou je suis épié, v.194 (Acte 1, scène 4, DON-LOUIS)
30. Vous êtes un peu prompt, mais de grâce mon maître, v.207 (Acte 1, scène 5, JODELET)
31. Vous avez ce me semble, un peu l'âme troublée. v.212 (Acte 1, scène 5, JODELET)
32. Mais raisonnons un peu là-dessus. v.214 (Acte 1, scène 5, DON-JUAN)
33. Et je ne pense pas durant toute ma vie v.216 (Acte 1, scène 5, JODELET)
34. Un peu mal. v.231 (Acte 1, scène 5, JODELET)
35. Un peu trop vite. v.232 (Acte 1, scène 5, JODELET)
36. Mais de peur du scandale, v.236 (Acte 1, scène 5, DON-JUAN)
37. Tes sots raisonnements sont ici superflus, v.242 (Acte 1, scène 5, DON-JUAN)
38. Et si par grand malheur, car enfin tout peut-être, v.252 (Acte 1, scène 5, JODELET)
39. Le Seigneur Don Juan quelquefois charpenter v.270 (Acte 1, scène 5, JODELET)
40. Tous seuls et sans témoins, oui je te le permets. v.273 (Acte 1, scène 5, DON-JUAN)
41. Sans penser m'éblouir avec votre caquet, v.280 (Acte 1, scène 1, ISABELLE)
42. Et j'eus peur que la nuit on la prit en ce lieu. v.299 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
43. Cependant Don Louis le Balcon habitait, v.327 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
44. Où de vos longs discours peu content il était : v.328 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
45. En m'appelant mon coeur, ma chère Béatrix, v.339 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
46. Que je pensai deux fois lui sauter au visage. v.342 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
47. Mais dans vos intérêts je ne connais personne, v.345 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
48. Il faut bien que je sois fille peu fortunée, v.353 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
49. La cause est bien petite v.370 (Acte 1, scène 2, DON-FERNAND)
50. C'est-à-dire pour rien... mais j'aperçois ma fille. v.378 (Acte 1, scène 4, DON-FERNAND)
51. Quand il ne faut penser qu'à danses et ballets : v.380 (Acte 1, scène 5, DON-FERNAND)
52. Et moi j'en ris aussi, peu s'en faut ou je meurs, v.402 (Acte 1, scène 5, DON-FERNAND)
53. Peste que je suis sot. v.405 (Acte 1, scène 5, DON FERNAND)
54. Et tout y représente un indigne pendard, v.416 (Acte 1, scène 5, DON-FERNAND)
55. Je pensais bien avoir trouvé la pie au nid ; v.419 (Acte 1, scène 5, DON FERNAND)
56. S'il se trouve aussi sot que sa peinture est laide, v.425 (Acte 1, scène 5, DON FERNAND)
57. Vous n'êtes pas personne à qui rien on refuse, v.453 (Acte 1, scène 7, DON-FERNAND)
58. De refuser aussi personne ne m'accuse : v.454 (Acte 1, scène 7, DON FERNAND)
59. Quand donnerez-vous trêve à ma triste pensée ? v.474 (Acte 1, scène 7, LUCRÈCE)
60. Fit voir en nos tournois qu'il avait peu d'égaux, v.484 (Acte 1, scène 7, LUCR?CE)
61. Quand je vois que ce nom n'est connu de personne, v.514 (Acte 1, scène 7, LUCR?CE)
62. Cependant il est vrai qu'il habite ces lieux v.515 (Acte 1, scène 7, LUCR?CE)
63. Mais je ne le peux joindre, et je n'ai pu connaître v.517 (Acte 1, scène 7, LUCR?CE)
64. Il me faisait l'honneur de m'appeler son frère, v.530 (Acte 1, scène 7, DON-FERNAND)
65. De chercher son Amant et la tirer de peine : v.541 (Acte 1, scène 9, DON-FERNAND)
66. Monsieur, un mien ami m'a mandé depuis peu v.544 (Acte 1, scène 10, DON-LOUIS)
67. Que m'adressant à vous je ne me trompe pas. v.548 (Acte 1, scène 10, DON LOUIS)
68. Lisez donc, aussi bien j'ai perdu mes lunettes, v.553 (Acte 1, scène 10, DON-FERNAND)
69. DON PEDRO OSORIO. (Acte 1, scène 10, DON-LOUIS)
70. S'entend en peu de mots. v.567 (Acte 1, scène 10, DON-FERNAND)
71. Que peut jamais aimer un véritable Amant. v.584 (Acte 1, scène 10, DON-LOUIS)
72. Puis dans l'obscurité je m'échappe aisément. v.592 (Acte 1, scène 10, DON LOUIS)
73. Qu'aucun ne peut donner ce que vous n'avez point, v.608 (Acte 1, scène 10, DON LOUIS)
74. Mais on frappe à la porte. v.615 (Acte 1, scène 10, DON LOUIS)
75. Poudré, frisé, paré, riant comme un perdu. v.620 (Acte 1, scène 11, BÉATRIX)
76. Ô qu'il était bien peint ! v.633 (Acte 1, scène 14, ISABELLE)
77. Ô qu'elle était bien peinte ! v.633 (Acte 1, scène 14, DON-JUAN)
78. Ce maudit éperon m'a blessé d'une atteinte. v.634 (Acte 1, scène 14, JODELET)
79. Ô l'impertinent gendre. v.657 (Acte 1, scène 14, DON-FERNAND)
80. Et je ne pense pas qu'il trouve son semblable ; v.682 (Acte 1, scène 14, ISABELLE)
81. Vous vous émancipez. v.703 (Acte 1, scène 14, DON-LOUIS)
82. En ma persévérance, en Béatrix, en toi, v.735 (Acte 3, scène 1, DON-LOUIS)
83. Vous parlez d'un sujet où l'on peut bien s'étendre, v.742 (Acte 3, scène 2, BÉATRIX)
84. Un peu de temps après il s'est mis à ronfler, v.747 (Acte 3, scène 2, B?ATRIX)
85. Dites, que pour bien moins on se coupe la gorge, v.774 (Acte 3, scène 2, BÉATRIX)
86. Qu'en tout cas vous savez fort bien comme on se pend. v.776 (Acte 3, scène 2, B?ATRIX)
87. Invoquez-moi la mort, ou pour le moins la peste, v.778 (Acte 3, scène 2, B?ATRIX)
88. Mais vous savez qu'on perd le combat quand on fuit. v.780 (Acte 3, scène 2, B?ATRIX)
89. Dame nous en usons et du superlatif. v.784 (Acte 3, scène 2, B?ATRIX)
90. Toi qui peut sans rougir te dire amoureux d'elle, v.834 (Acte 3, scène 4, ISABELLE)
91. Toi qui peux sans rougir lui découvrir ton feu, v.835 (Acte 3, scène 4, ISABELLE)
92. Et tu te plains encor comme si c'était peu, v.836 (Acte 3, scène 4, ISABELLE)
93. Va, va-t-en à Burgos faire des perfidies, v.861 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
94. Vas-y tromper la soeur, et tuer le germain, v.863 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
95. Mettez-vous donc un peu dessus le sérieux, v.880 (Acte 3, scène 7, BÉATRIX)
96. Et m'appelez bien haut effrontée, impudente. v.881 (Acte 3, scène 7, B?ATRIX)
97. C'est pour certain bijou, qu'on m'a pris ou perdu. v.891 (Acte 3, scène 8, ISABELLE)
98. Que toujours quelque chien contre ta jupe pisse v.897 (Acte 3, scène 8, JODELET)
99. Ô Dieu je meurs de peur, v.903 (Acte 3, scène 8, DON-FERNAND)
100. Ma fille cependant demeure auprès de vous. v.907 (Acte 3, scène 8, DON FERNAND)
101. Au contraire je suis dans une peine extrême v.921 (Acte 3, scène 9, ISABELLE)
102. Car votre amour du mien ne peut être le prix, v.923 (Acte 3, scène 9, ISABELLE)
103. Alors qu'en vous voyant, j'aperçois tout ensemble v.933 (Acte 3, scène 9, ISABELLE)
104. Je brûle de désir, et je tremble de peur, v.935 (Acte 3, scène 9, ISABELLE)
105. Mais faquin vous voudriez peut-être v.953 (Acte 3, scène 9, JODELET)
106. Qu'il a peur de faillir avec sa houppelande. v.958 (Acte 3, scène 9, JODELET)
107. Je m'en vais cependant faire auprès de la porte v.961 (Acte 3, scène 9, JODELET)
108. Ce maudit Don Louis, malepeste du fou ? v.964 (Acte 3, scène 9, BÉATRIX)
109. Mon Maître que sait-on peut en être bien aise ; v.969 (Acte 3, scène 9, JODELET)
110. Par le fin beau toupet qu'elle a dessus le front, v.972 (Acte 3, scène 9, JODELET)
111. Peut donner de l'amour, il faut en profiter, v.975 (Acte 3, scène 9, JODELET)
112. Rêvons un peu dessus cette présente affaire, v.977 (Acte 3, scène 9, JODELET)
113. Ôtez-vous vitement je tiens une pensée v.993 (Acte 3, scène 9, JODELET)
114. Qui vaut son pesant d'or, si mon âme insensée, v.994 (Acte 3, scène 9, JODELET)
115. Pouvait s'émanciper, ha ! Je ne la tiens plus, v.996 (Acte 3, scène 9, JODELET)
116. Et qui peut en parler si je le trouve bon ? v.1004 (Acte 3, scène 9, JODELET)
117. Quel diable de dessein peut avoir ce maroufle ? v.1010 (Acte 3, scène 10, DON-JUAN)
118. Vous me dispenserez, je ne bouge d'ici. v.1012 (Acte 3, scène 11, ISABELLE)
119. Tu railles donc pendard, et tu crois que je joue, v.1030 (Acte 3, scène 12, DON-JUAN)
120. Tu te repentiras de ta témérité. v.1032 (Acte 3, scène 12, DON JUAN)
121. Maître grimpe potence, et par haut et par bas. v.1039 (Acte 3, scène 13, JODELET)
122. Hé ne le frappez pas. v.1040 (Acte 3, scène 13, ISABELLE)
123. Le voyez-vous bien là ce vrai grippe-manteau, v.1043 (Acte 3, scène 13, JODELET)
124. Non, non, si j'ai chez vous tant soit peu de crédit, v.1052 (Acte 3, scène 13, ISABELLE)
125. Jamais coquin peut-il plus offenser son maître, v.1054 (Acte 3, scène 13, DON-JUAN)
126. S'il me peut arriver jamais un bien plus doux, v.1063 (Acte 3, scène 14, DON-JUAN)
127. Peste soit de la dame, et du sot d'amoureux. v.1080 (Acte 3, scène 16, BÉATRIX)
128. Il est peut-être allé se divertir en ville : v.1086 (Acte 3, scène 17, LUCRÈCE)
129. Je pense que voilà la chambre d'Isabelle, v.1093 (Acte 3, scène 17, LUCR?CE)
130. Je pense qu'aujourd'hui v.1096 (Acte 3, scène 18, DON-LOUIS)
131. Je ne suis pas ici pour vous persécuter : v.1099 (Acte 3, scène 18, DON LOUIS)
132. Et cependant pour vous nuit et jour je soupire. v.1101 (Acte 3, scène 18, DON LOUIS)
133. Et ne l'appeler pas et ton âme et ta Reine, v.1125 (Acte 3, scène 18, LUCRÈCE)
134. Hélas ! J'aurais un frère, et je serais sans peine, v.1126 (Acte 3, scène 18, LUCR?CE)
135. Tu penses m'échapper homicide parjure : v.1129 (Acte 3, scène 18, LUCR?CE)
136. Il se cèle peut-être, v.1142 (Acte 3, scène 19, LUCRÈCE)
137. C'est ce que je ne veux, et ne dois pas permettre : v.1145 (Acte 3, scène 19, DON-JUAN)
138. Hélas ! Je meurs de peur. v.1155 (Acte 3, scène 19, LUCRÈCE)
139. On frappe, on vient à nous. v.1158 (Acte 3, scène 19, DON-LOUIS)
140. N'ouvre pas, si par toi l'on peut me découvrir. v.1160 (Acte 3, scène 20, DON-JUAN)
141. Ha Seigneur, Don Fernand, appelez tous les vôtres. v.1161 (Acte 3, scène 20, LUCRÈCE)
142. On ne le peut nier. v.1175 (Acte 3, scène 20, DON-FERNAND)
143. Puisqu'en toutes les deux il peut aller du nôtre v.1189 (Acte 3, scène 20, DON-JUAN)
144. De vous couper la gorge avec Don Juan même v.1205 (Acte 3, scène 20, DON-JUAN)
145. Quant à moi je ne puis sans une peine extrême v.1206 (Acte 3, scène 20, DON-LOUIS)
146. J'ai bien peur que nous le trouvions ivre. v.1218 (Acte 3, scène 20, DON-JUAN)
147. Et quoi vous pensez donc ainsi nous échapper, v.1221 (Acte 4, scène 1, ISABELLE)
148. Le bonhomme n'est pas si facile à tromper, v.1222 (Acte 4, scène 1, ISABELLE)
149. C'est une affaire aisée, ou je me trompe fort. v.1225 (Acte 4, scène 1, ISABELLE)
150. Mon frère ne se peut fléchir que par sa mort. v.1226 (Acte 4, scène 1, LUCRÈCE)
151. Cependant je me cache ici pour l'observer. v.1234 (Acte 4, scène 1, ISABELLE)
152. Perdre les dents est tout le mal que j'appréhende. v.1236 (Acte 4, scène 2, JODELET)
153. Perdre les dents est tout le mal que j'appréhende. v.1247 (Acte 4, scène 2, JODELET)
154. Ma foi j'ai raison quand je pense v.1251 (Acte 4, scène 2, JODELET)
155. D'être peu, beaucoup je me prise, v.1255 (Acte 4, scène 2, JODELET)
156. Perdre les dents est tout le mal que j'appréhende. v.1258 (Acte 4, scène 2, JODELET)
157. Appeler un homme en duel ? v.1267 (Acte 4, scène 2, JODELET)
158. Perdre les dents est tout le mal que j'appréhende. v.1269 (Acte 4, scène 2, JODELET)
159. Perdre les dents est tout le mal que j'appréhende. v.1280 (Acte 4, scène 2, JODELET)
160. Perdre les dents est tout le mal que j'appréhende. v.1291 (Acte 4, scène 2, JODELET)
161. Perdre les dents est tout le mal que j'appréhende. v.1302 (Acte 4, scène 2, JODELET)
162. Larronesse des coeurs tu n'échapperas pas ; v.1324 (Acte 4, scène 3, JODELET)
163. Je voulais tant soit peu m'esbaudir les esprits. v.1328 (Acte 4, scène 5, JODELET)
164. Je ne vous croyais pas de si peu de courage. v.1329 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
165. Je vais donc vous laisser de peur de vous déplaire. v.1337 (Acte 4, scène 5, ISABELLE)
166. La gripper aux cheveux, la saisir au collet, v.1343 (Acte 4, scène 6, JODELET)
167. Si la gourmade est peu, lors de la bastonnade. v.1346 (Acte 4, scène 6, JODELET)
168. (Pensez bien qu'à regret.) v.1356 (Acte 4, scène 7, DON-FERNAND)
169. Don Fernand vous montrez ici peu de cervelle. v.1362 (Acte 4, scène 7, JODELET)
170. Aujourd'hui, s'il se peut, voir l'épée à la main, v.1371 (Acte 4, scène 7, DON-FERNAND)
171. Pensez-vous Don Juan avoir bien du courage ? v.1382 (Acte 4, scène 7, DON-FERNAND)
172. Vous êtes un poltron, ou je me trompe bien. v.1399 (Acte 4, scène 7, DON-FERNAND)
173. Même qu'il m'a quasi dit qu'il a perdu le coeur, v.1439 (Acte 4, scène 9, DON-FERNAND)
174. Mais touchant mon devoir on ne peut rien m'apprendre. v.1450 (Acte 4, scène 9, DON FERNAND)
175. Qu'attendant que je voie un peu mieux avérée v.1474 (Acte 4, scène 10, DON-JUAN)
176. Car enfin ce peut-être un coup de téméraire, v.1477 (Acte 4, scène 10, DON JUAN)
177. Qu'Isabelle en ceci ne trempe nullement. v.1480 (Acte 4, scène 10, DON JUAN)
178. Elle ne peut quasi s'entendre ni se dire, v.1485 (Acte 4, scène 10, JODELET)
179. Et si sans y penser devant Don Louis j'entre, v.1541 (Acte 4, scène 10, DON-JUAN)
180. Et que sans y penser vous me perciez le ventre, v.1542 (Acte 4, scène 10, DON JUAN)
181. Vient d'arriver pompeuse et belle v.1549 (Acte 5, scène 1, BÉATRIX)
182. Elle traîne un brillant troupeau, v.1553 (Acte 5, scène 1, B?ATRIX)
183. Et ce pendant mon mal me presse ; v.1595 (Acte 5, scène 1, B?ATRIX)
184. Lorsque si richement vous faites sa peinture, v.1618 (Acte 5, scène 2, ISABELLE)
185. Peste il ferme la porte, v.1641 (Acte 5, scène 5, JODELET)
186. Vous êtes maintenant, ce me semble, un peu tiède, v.1653 (Acte 5, scène 5, DON-LOUIS)
187. Et qui peut seulement la voir sans s'effrayer. v.1656 (Acte 5, scène 5, JODELET)
188. Je veux être pendu si l'on m'y prend jamais. v.1676 (Acte 5, scène 5, JODELET)
189. Montrez-moi, vous avez la main un peu coupée. v.1685 (Acte 5, scène 7, DON-FERNAND)
190. Si je l'ai fait sans voir, vous pouvez bien penser v.1708 (Acte 5, scène 8, DON-JUAN)
191. Vous me croyez peut-être un homme à l'endurer, v.1716 (Acte 5, scène 8, DON JUAN)
192. Oublié jusqu'ici ni finesse ni peine : v.1718 (Acte 5, scène 8, DON JUAN)
193. Je suis donc Don Juan, que personne n'en doute. v.1725 (Acte 5, scène 8, DON JUAN)
194. Ha ! Seigneur Don Juan un peu de patience ! v.1741 (Acte 5, scène 8, DON-FERNAND)
195. Oui je l'aimais autant qu'on peut aimer un autre, v.1785 (Acte 5, scène 8, DON-LOUIS)
196. Et ce discours n'est point un effet de ma peur. v.1788 (Acte 5, scène 8, DON LOUIS)
197. Je veux que vous l'ayez tué sans y penser, v.1791 (Acte 5, scène 8, DON-JUAN)
198. Et Béatrix pensa s'en aller pour cela. v.1816 (Acte 5, scène 8, DON-LOUIS)
199. Ma foi vous n'êtes pas encor où vous pensez, v.1847 (Acte 5, scène 9, JODELET)
200. Qui pend à deux rubans au fonds de sa ruelle, v.1850 (Acte 5, scène 9, JODELET)
201. Qu'elle garde un portrait, perdant l'original : v.1852 (Acte 5, scène 9, JODELET)

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: Entity: line 2: parser error : Start tag expected, '<' not found in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: LES AVENTURES DU ROI PAUSOLE in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

Warning: simplexml_load_string() [function.simplexml-load-string]: ^ in /htdocs/pages/programmes/rechercheAuteur.php on line 97

L'HÉRITIER RIDICULE OU LA DAME INTÉRESSÉE. (1650)

1. Si vous vouliez un peu regagner la maison, v.3 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
2. De se lasser enfin de prendre tant de peine ; v.5 (Acte 1, scène 1, LÉONOR)
3. Oui, Béatrix, un peu de conversation, v.19 (Acte 1, scène 1, LÉONOR)
4. Discourons donc un peu, mais qu'il ne vous déplaise v.21 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
5. Si vous courrez ainsi toujours à corps perdu : v.40 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
6. Les uns diront du moins que vous perdez le sens, v.43 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
7. Mais puisque je connais que l'on vous peut toucher, v.60 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
8. Nous avons pour gagner les superbes Amants v.83 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
9. Vous n'avez qu'à jouer un peu de la prunelle ; v.86 (Acte 1, scène 1, B?ATRIX)
10. Je ne pensais avoir qu'une simple servante, v.97 (Acte 1, scène 1, LÉONOR)
11. Parlons de votre affaire, et me contez un peu v.107 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
12. Ce fut un peu devant que nous fussions ensemble ; v.109 (Acte 1, scène 1, LÉONOR)
13. (La peur les avait bien empêché d'y songer) v.124 (Acte 1, scène 1, L?ONOR)
14. On le plaint, on le croit aussi perdu que moi, v.139 (Acte 1, scène 1, L?ONOR)
15. Après lui dans la Cour personne ne me plaît, v.156 (Acte 1, scène 1, L?ONOR)
16. Mais je ne l'ai pu voir qu'aux dépens de mon coeur, v.160 (Acte 1, scène 1, L?ONOR)
17. Je l'ai vu depuis peu dans l'Église à genoux, v.164 (Acte 1, scène 1, L?ONOR)
18. Mais j'aperçois venir le plus fâcheux des hommes, v.169 (Acte 1, scène 1, L?ONOR)
19. Vous n'approuverez pas ma liberté, peut-être, v.178 (Acte 1, scène 2, LÉONOR)
20. Pensez-vous emporter par obstination : v.195 (Acte 1, scène 3, LÉONOR)
21. Ce qu'on ne peut gagner que par affection, v.196 (Acte 1, scène 3, L?ONOR)
22. Vous ne me plaisez pas, que pensez-vous donc faire ? v.206 (Acte 1, scène 3, L?ONOR)
23. Contre la dureté de ce sexe pervers, v.220 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
24. Quel plaisir pensez-vous recevoir de ma vue, v.230 (Acte 1, scène 3, LÉONOR)
25. Je vous regarderai comme un persécuteur. v.231 (Acte 1, scène 3, L?ONOR)
26. Est-ce persécuter que de donner son coeur ? v.232 (Acte 1, scène 3, DON-JUAN)
27. Encore que je sois suspecte en cette cause, v.234 (Acte 1, scène 3, HÉLÈNE)
28. C'est dépenser son bien très inutilement, v.236 (Acte 1, scène 3, H?L?NE)
29. Cette ingrate beauté, de qui dépend mon sort, v.244 (Acte 1, scène 3, DON-JUAN)
30. La chute des cheveux, et la perte des dents, v.247 (Acte 1, scène 3, LÉONOR)
31. Allez pester plus loin contre la destinée. v.250 (Acte 1, scène 3, L?ONOR)
32. Et c'est peu respecter ce qu'il nomme son Ange, v.278 (Acte 1, scène 4, HÉLÈNE)
33. Mais lorsque j'ai pensé faire ce que je dois, v.284 (Acte 1, scène 4, DON-JUAN)
34. L'amour se doit gagner, et ne se peut ravir, v.291 (Acte 1, scène 4, DON-DIÈGUE)
35. A trop peu de justice, et trop de cruauté, v.296 (Acte 1, scène 4, DON-JUAN)
36. En éloignant de moi cet Empereur des Fous, v.315 (Acte 1, scène 5, LÉONOR)
37. S'est acquis dessus moi ce qu'il peut dessus vous. v.316 (Acte 1, scène 5, L?ONOR)
38. Sa qualité peut-être inégale est la cause, v.322 (Acte 1, scène 5, LÉONOR)
39. Qu'il aura de la peine à parvenir si haut. v.323 (Acte 1, scène 5, L?ONOR)
40. On n'en saurait non plus trouver en sa personne ; v.325 (Acte 1, scène 5, HÉLÈNE)
41. Mon bien est médiocre, et j'aime la dépense. v.329 (Acte 1, scène 5, H?L?NE)
42. Je n'en vaux pas la peine, v.350 (Acte 1, scène 5, LÉONOR)
43. Qui m'ont bien fait pleurer, car je suis un peu tendre, v.365 (Acte 1, scène 6, PAQUETTE)
44. Sans doute je serais personne aisée à prendre, v.366 (Acte 1, scène 6, PAQUETTE)
45. Qu'il appelait ses Rois, ses Soleils, et ses Dieux, v.382 (Acte 2, scène 1, DON-DIÈGUE)
46. Et pour dire le vrai de sa personne entière, v.395 (Acte 2, scène 1, DON DI?GUE)
47. Je l'ai laissé pestant contre la Dame fière v.396 (Acte 2, scène 1, DON DI?GUE)
48. Pour rendre cet esprit de Tigre un peu plus doux. v.401 (Acte 2, scène 1, DON DI?GUE)
49. Mais que plusieurs raisons qu'elle ne peut apprendre v.411 (Acte 2, scène 1, ROSQUEPINE)
50. Peut vous faire déchoir de cet ample héritage, v.420 (Acte 2, scène 1, ROSQUEPINE)
51. Et je veux qu'on me pende en cas que cela soit, v.425 (Acte 2, scène 1, ROSQUEPINE)
52. Toute la subsistance est, peu s'en faut, tarie, v.427 (Acte 2, scène 1, ROSQUEPINE)
53. De se faire un peu battre. v.443 (Acte 2, scène 2, DON-DIÈGUE)
54. Je veux savoir où peut ma récompense aller, v.444 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
55. Et si je veux de plus outre ma récompense, v.445 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
56. Que votre Seigneurie augmente ma dépense. v.446 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
57. Vous perdez le Phénix des serviteurs fidèles ; v.478 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
58. Dépêche en peu de mots, et sans tant badiner. v.484 (Acte 2, scène 2, DON-DIÈGUE)
59. Je vais changer de style, outre la pension, v.487 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
60. Le franc homme d'honneur que vous avez perdu v.491 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
61. Autant de perroquets, de Cachou plein deux caisses, v.497 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
62. En gagnant tant de bien, que vous perdez beaucoup ! v.500 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
63. Pour m'ôter, si l'on peut, sa mort de ma mémoire, v.502 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
64. J'ai bien peur de trouver tout froid dans la cuisine. v.505 (Acte 2, scène 2, FILIPIN)
65. Muletier ou laquais, car tout cela peut être, v.526 (Acte 2, scène 3, BÉATRIX)
66. Il n'a pas mal parlé, ce visage de crêpe, v.529 (Acte 2, scène 3, FILIPIN)
67. Ô beauté, qui m'avez piqué comme une guêpe ! v.530 (Acte 2, scène 3, FILIPIN)
68. Dites-moi cependant si vous aimez ou non. v.555 (Acte 2, scène 4, LÉONOR)
69. Tout ce qu'on peut aimer. v.557 (Acte 2, scène 4, DON-DIÈGUE)
70. Sachez que vous perdez votre temps, et vos pas. v.568 (Acte 2, scène 4, DON-DIÈGUE)
71. Dont peut-être l'esprit que l'on ne saurait voir, v.571 (Acte 2, scène 4, DON DI?GUE)
72. On ne vit que pour elle, et l'on songe fort peu v.587 (Acte 2, scène 4, LÉONOR)
73. Et j'en ai tout de bon beaucoup de repentance. v.596 (Acte 2, scène 4, DON-DIÈGUE)
74. Ce que l'on aime point, sans regret on le perd, v.598 (Acte 2, scène 4, LÉONOR)
75. Si vous avez de moi la mémoire perdue, v.599 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
76. C'est rire à mes dépens, et même à bon marché, v.602 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
77. Mais Seigneur Don Diègue, ouvrez un peu les vôtres. v.604 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
78. De croire qu'à dessein de tromper seulement, v.606 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
79. Peut-être cet avis vous importune un peu, v.622 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
80. Je ne fais qu'obéir à certaine personne, v.624 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
81. Pour souhaiter ailleurs vos feux récompensés, v.626 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
82. Elle surpasse Hélène, et peut-être en beauté : v.630 (Acte 2, scène 4, L?ONOR)
83. Sans le bien mériter, je pense bien que non. v.634 (Acte 2, scène 4, LÉONOR)
84. Non, non, n'y venez pas, je n'en vaux pas la peine. v.636 (Acte 2, scène 4, LÉONOR)
85. Elle a fait ses efforts pour me persuader v.641 (Acte 2, scène 5, DON-DIÈGUE)
86. Il n'est rien de plus vrai, je l'ai su depuis peu. v.645 (Acte 2, scène 5, ROSQUEPINE)
87. La peste qu'elle est belle ! v.647 (Acte 2, scène 5, ROSQUEPINE)
88. Elle parlait pour elle, ou je me trompe fort. v.649 (Acte 2, scène 5, DON-DIÈGUE)
89. Prenez-la-moi, vous dis-je, et me laisser la peine, v.651 (Acte 2, scène 5, FILIPIN)
90. Il faut battre le fer cependant qu'il est chaud, v.673 (Acte 2, scène 5, FILIPIN)
91. Une noire tristesse en votre face est peinte. v.676 (Acte 3, scène 1, HÉLÈNE)
92. Ce qu'on ne peut celer, il faut bien qu'on le sache. v.680 (Acte 3, scène 1, DON-DIÈGUE)
93. Qu'est-ce qui vous met en peine ? v.683 (Acte 3, scène 1, HÉLÈNE)
94. Votre oncle Don Pelage a cassé en mourant le Testament qu'il avait fait en votre faveur, et a fait votre Cousin Don Pedro de Buffalos son héritier universel : Il ne vous laisse que trois cents Ducats de rente durant votre vie : j'ai fait ce que j'ai pu pour vous servir, je n'ai pu rien obtenir du vieillard, auprès de qui on vous a rendu sans doute de très mauvais offices : j'en suis au désespoir, et suis, (Acte 3, scène 1, DON-DIÈGUE)
95. Vous pressez un peu trop ce qu'on peut toujours faire, v.703 (Acte 3, scène 1, HÉLÈNE)
96. Vous n'avez point de bien, j'aime fort la dépense, v.707 (Acte 3, scène 1, H?L?NE)
97. Jugez par ce discours de tout ce que je pense. v.708 (Acte 3, scène 1, H?L?NE)
98. Vous pensez-vous railler ? S'il est riche, il me plaît. v.718 (Acte 3, scène 1, HÉLÈNE)
99. Et non pas comme vous d'une âme peu sincère, v.724 (Acte 3, scène 1, HÉLÈNE)
100. Pedro de Buffalos, il se donne du Don, v.730 (Acte 3, scène 2, PAQUETTE)
101. Je croirais pourtant bien en voyant sa personne, v.731 (Acte 3, scène 2, PAQUETTE)
102. Je pensais bien encore faire un plus long trajet ; v.738 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
103. Quitte pour me saucer un peu dans la Rivière : v.744 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
104. Si je ne vous dis mot, je n'en pense pas moins. v.758 (Acte 3, scène 3, HÉLÈNE)
105. Je ne prends pas aussi plaisir qu'on m'interrompe ; v.759 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
106. Oui, si je ne me trompe. v.760 (Acte 3, scène 3, DON-DIÈGUE)
107. Ha, petite civette ! Ha chatte ! Ha petit chien ! v.762 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
108. Petit chien, ce mot-là pour femme est ridicule. v.763 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
109. Vous me gâtez l'esprit, ou la peste me tue, v.775 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
110. Tant vous avez eu peur de me désobliger ! v.786 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
111. Un homme comme moi peut le mettre en usage : v.823 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
112. Dis, puis-je mieux choisir ? Peut-elle choisir mieux ? v.825 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
113. Tout ce qu'on peut valoir. v.838 (Acte 3, scène 3, HÉLÈNE)
114. Mitigez-les, Madame, ou s'en faudra bien peu, v.853 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
115. Cependant qu'en rêvant mon esprit se repose v.859 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
116. Qu'il ne peut disposer de ces trois cents Ducats, v.869 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
117. Qu'il a perdu ce bien pour mainte et mainte faute, v.871 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
118. Qu'il pensait tout avoir, et contait sans son hôte, v.872 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
119. Mon Oncle Don Pelage, ayant appris ces choses, v.875 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
120. Et de perroquets. v.910 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
121. Qui se fit baptiser, et fut appelé George. v.915 (Acte 3, scène 3, FILIPIN)
122. Où repentir, dit-on, suis toujours le pécher. v.938 (Acte 3, scène 3, PAQUETTE)
123. Alors que j'ai raison, j'ai bien peine à le faire : v.940 (Acte 3, scène 3, PAQUETTE)
124. Et je sais ce que peut une femme offensée. v.954 (Acte 4, scène 1, LÉONOR)
125. Et moi j'en ai beaucoup de perdre la mémoire v.958 (Acte 4, scène 1, DON-DIÈGUE)
126. Je ne le pense pas. v.976 (Acte 4, scène 1, DON-DIÈGUE)
127. Pour si peu de sujet de peindre tant de peine : v.981 (Acte 4, scène 2, LÉONOR)
128. Pour le peu que j'ai fait tant de remerciement v.991 (Acte 4, scène 2, HÉLÈNE)
129. Personne contre vous n'a d'assez fortes armes. v.998 (Acte 4, scène 2, LÉONOR)
130. L'excellente personne v.1006 (Acte 4, scène 2, HÉLÈNE)
131. Vous vous trompez, v.1019 (Acte 4, scène 2, HÉLÈNE)
132. Ce cabinet est plein de peintures fort belles, v.1021 (Acte 4, scène 2, H?L?NE)
133. Ne vous y trompez plus, vous n'y connaissez rien, v.1028 (Acte 4, scène 2, LÉONOR)
134. Peut-être en avez-vous tâté, car autrement v.1039 (Acte 4, scène 2, LÉONOR)
135. Aux dépens de mon goût de croire en tout honneur v.1043 (Acte 4, scène 2, LÉONOR)
136. Un portrait de Province en peu de temps se gâte, v.1050 (Acte 4, scène 2, LÉONOR)
137. De vous avoir perdu. v.1063 (Acte 4, scène 2, BÉATRIX)
138. Mais il m'importe peu, je ne suis plus des vôtres, v.1074 (Acte 4, scène 3, DON-JUAN)
139. Mais j'ai perdu ma peine, elle est toujours la même, v.1077 (Acte 4, scène 3, DON-DIÈGUE)
140. Un Don Pedre la sert, ils sont fort bien ensemble, v.1090 (Acte 4, scène 3, DON-DIÈGUE)
141. Don Pedre est mon cousin, des champs tout frais venu. v.1091 (Acte 4, scène 3, DON DI?GUE)
142. Mais ce Don Pedre-là n'est qu'une grosse bête. v.1093 (Acte 4, scène 3, DON-JUAN)
143. Ce Don Pedre tantôt lui donne sérénade, v.1097 (Acte 4, scène 3, DON-JUAN)
144. Laissez-là ce Don Pedre, et par mon entremise, v.1105 (Acte 4, scène 3, DON-DIÈGUE)
145. Hélène vous sera demain peut-être acquise. v.1106 (Acte 4, scène 3, DON DI?GUE)
146. Ce Campagnard Don Pedre, est un mauvais garçon, v.1108 (Acte 4, scène 3, DON DI?GUE)
147. Je ne le fis jamais, vous perdez votre peine, v.1113 (Acte 4, scène 3, DON-JUAN)
148. Vous me verrez ici dans un petit moment. v.1139 (Acte 4, scène 3, ROSQUEPINE)
149. C'est vous mériter peu que d'être sans courage. v.1145 (Acte 4, scène 3, DON-DIÈGUE)
150. Puisqu'en si peu de temps vous changez ma fortune ; v.1153 (Acte 4, scène 3, DON-DIÈGUE)
151. Ce que vous m'avez dit, ne me peut rassurer, v.1175 (Acte 4, scène 3, LÉONOR)
152. J'ai peur que la musique étant trop entendue, v.1194 (Acte 4, scène 5, FILIPIN)
153. Et peut-être donner à son dos platassades. v.1205 (Acte 4, scène 5, DON-DIÈGUE)
154. D'un dangereux pendard, mais, hélas ! Le voilà. v.1251 (Acte 4, scène 5, DON-JUAN)
155. A bien pensé gâter votre brave Cousin ; v.1264 (Acte 4, scène 5, FILIPIN)
156. A pensé pour le coup, que j'étais pris sans vert. v.1276 (Acte 4, scène 5, DON-JUAN)
157. Or ça, parlons un peu de notre Dame Hélène. v.1313 (Acte 4, scène 5, DON-DIÈGUE)
158. Ne peut s'imaginer. v.1317 (Acte 4, scène 5, DON-DIÈGUE)
159. Vous vous pensez moquer parmi des Damoiselles, v.1325 (Acte 5, scène 1, PAQUETTE)
160. Blanc, perles, coques d'oeuf, lard et pieds de mouton, v.1328 (Acte 5, scène 1, PAQUETTE)
161. On les peut appeler visages de moquette. v.1333 (Acte 5, scène 1, PAQUETTE)
162. Un tiers de leur personne est dessous la toilette ; v.1334 (Acte 5, scène 1, PAQUETTE)
163. Ce qu'ils peuvent tirer de leur propre domaine, v.1337 (Acte 5, scène 1, PAQUETTE)
164. Mais de l'avoir si bon, Ha ! C'est trop pour ma perte, v.1346 (Acte 5, scène 1, FILIPIN)
165. Que l'hymen ayant joint Don Pedre, et Dame Hélène, v.1353 (Acte 5, scène 2, FILIPIN)
166. Vous pouvez cependant ravir d'aise un pauvre homme v.1370 (Acte 5, scène 2, FILIPIN)
167. Qui ne vit depuis peu que d'expectation, v.1371 (Acte 5, scène 2, FILIPIN)
168. Hélas ! Dans peu de jours, je vais mourir par braise ! v.1373 (Acte 5, scène 2, FILIPIN)
169. Une robe de peau, couleur de pain d'épice ; v.1390 (Acte 5, scène 2, FILIPIN)
170. S'il ne m'avait point fait une supercherie v.1401 (Acte 5, scène 2, FILIPIN)
171. Coupez court avec lui. v.1408 (Acte 5, scène 2, FILIPIN)
172. Je perdrais près de vous, et mon repos, et ma peine, v.1410 (Acte 5, scène 3, DON-DIÈGUE)
173. Il me serait suspect. v.1416 (Acte 5, scène 3, HÉLÈNE)
174. Que le Ciel me faisant d'une humeur peu jalouse, v.1422 (Acte 5, scène 3, DON-DIÈGUE)
175. Si Dieu vous avait fait ce que vous pensez être. v.1429 (Acte 5, scène 3, HÉLÈNE)
176. Don Buffalos n'est pas tout ce que vous pensez, v.1439 (Acte 5, scène 3, DON-DIÈGUE)
177. Pour vous perdre d'honneur vous êtes bien pressée. v.1442 (Acte 5, scène 3, DON-DIÈGUE)
178. Si je n'ai eu peur de vous faire une injure, v.1458 (Acte 5, scène 3, FILIPIN)
179. Si je mangeais son coeur, je mordrais en la grappe. v.1465 (Acte 5, scène 3, FILIPIN)
180. Madame, tenez-moi, de peur que je m'échappe. v.1466 (Acte 5, scène 3, FILIPIN)
181. Le malheureux mourrait sans nulle repentance. v.1470 (Acte 5, scène 3, FILIPIN)
182. Je ne le pense pas. v.1481 (Acte 5, scène 3, PAQUETTE)
183. Qui rit à mes dépens, je soutiens qu'il s'abuse, v.1494 (Acte 5, scène 4, FILIPIN)
184. Les éclaircissements sont ici superflus. v.1496 (Acte 5, scène 4, LÉONOR)
185. Qui dit d'une façon, et qui pense de l'autre. v.1501 (Acte 5, scène 4, LÉONOR)
186. De vous avoir perdue, un discours indiscret, v.1504 (Acte 5, scène 4, DON-DIÈGUE)
187. Don Pedre, endurez-vous ? v.1511 (Acte 5, scène 4, HÉLÈNE)
188. Ha ! Qui me vengera, peut espérer de moi v.1515 (Acte 5, scène 4, HÉLÈNE)
189. Vous m'avez pris pour dupe, un laquais vous a prise. v.1534 (Acte 5, scène 4, DON-DIÈGUE)
190. Mais gagner un laquais, ce n'est pas tout perdu. v.1536 (Acte 5, scène 4, DON DI?GUE)
191. Chez qui le profit seul règne dans la pensée. v.1550 (Acte 5, scène 4, DON-DIÈGUE)
192. Mon sort dépend de vous. v.1581 (Acte 5, scène 4, DON-DIÈGUE)
193. N'en soyez point en peine ; v.1581 (Acte 5, scène 4, LÉONOR)
194. Que personne ne voit, et qu'on croit toutefois. v.1592 (Acte 5, scène 5, FILIPIN)
195. Avoir tous les matins à prier, quelle peine ! v.1613 (Acte 5, scène 5, FILIPIN)
196. La chose est arrêtée, il n'y faut plus penser, v.1619 (Acte 5, scène 5, FILIPIN)
197. J'ai reçu depuis peu deux gros poulets d'un Comte, v.1633 (Acte 5, scène 5, BÉATRIX)
198. Un Duc me couche en joue, et j'en fais peu de compte. v.1634 (Acte 5, scène 5, B?ATRIX)

LA FAUSSE APPARENCE (1663)

1. Sur la foi de ses yeux on ne se trompe guère, v.31 (Acte 1, scène 1, DON-CARLOS)
2. Votre père nous suit : peut-être qu'à cette heure, v.35 (Acte 1, scène 1, DON CARLOS)
3. Quoique après tout l'espoir que vous m'aviez permis, v.41 (Acte 1, scène 1, DON CARLOS)
4. Vous ayez fait servir au dessein de ma perte v.43 (Acte 1, scène 1, DON CARLOS)
5. M'ait tiré de vos fers, et dispensé mon âme v.47 (Acte 1, scène 1, DON CARLOS)
6. Ou capable du moins d'un peu de complaisance v.55 (Acte 1, scène 1, LÉONORE)
7. Pour la dernière fois peut-être nous sépare, v.60 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
8. Peux-tu n'accepter pas cette condition ? v.65 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
9. Mon indiscrète langue a trahi ma pensée, v.68 (Acte 1, scène 1, LÉONORE)
10. Qui peut cesser d'aimer n'a jamais bien aimé. v.74 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
11. Tu me persuadas tout ce que tu voulus ; v.82 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
12. Dans un appartement où personne n'entrait, v.97 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
13. Et l'aise de te voir, et la peur que j'avais v.101 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
14. Suspendirent longtemps l'usage de ma voix : v.102 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
15. Tu crus que je fuyais peut-être par dédain, v.106 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
16. Ou que le repentir qui suit une imprudence, v.107 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
17. Peut soulager vos maux, ou leur donner remède, v.132 (Acte 1, scène 2, DON-LOUIS)
18. Cependant apprenez le sujet de ma peine, v.135 (Acte 1, scène 2, DON-CARLOS)
19. Mais quand on a des yeux, peut-on garder son âme, v.139 (Acte 1, scène 2, DON CARLOS)
20. Mais peut-on s'empêcher, quand on est généreux, v.173 (Acte 1, scène 2, DON CARLOS)
21. Et si je meurs pour vous, lui dis-je, je permets v.177 (Acte 1, scène 2, DON CARLOS)
22. Nous sortîmes sans peine, et sans autre danger v.181 (Acte 1, scène 2, DON CARLOS)
23. Mon rival fut trouvé percé de trois blessures, v.187 (Acte 1, scène 2, DON CARLOS)
24. Mais belle comme elle est, s'y peut-elle cacher ? v.206 (Acte 1, scène 2, DON-CARLOS)
25. Tu le peux Don Carlos, tout est facile à faire. v.211 (Acte 1, scène 2, LÉONORE)
26. Du soin de mon salut détourne ta pensée. v.216 (Acte 1, scène 2, L?ONORE)
27. Telle qu'il m'a dépeinte, il est bien difficile, v.220 (Acte 1, scène 2, L?ONORE)
28. Mais pour peu qu'on déplaise, on en est moins croyable. v.235 (Acte 1, scène 2, LÉONORE)
29. On ne peut trop blâmer mon procédé jaloux ; v.237 (Acte 1, scène 2, DON-CARLOS)
30. Pour me persuader votre amour innocent. v.241 (Acte 1, scène 2, DON-LOUIS)
31. Chez moi ne doutez pas que l'on ne vous respecte v.242 (Acte 1, scène 2, DON LOUIS)
32. Autant qu'on le pourra, sans vous rendre suspecte. v.243 (Acte 1, scène 2, DON LOUIS)
33. Que mon coeur ne peut-il oublier une offense ; v.266 (Acte 1, scène 2, DON-CARLOS)
34. Avoir mes yeux suspects ; croire votre innocence ? v.267 (Acte 1, scène 2, DON CARLOS)
35. Et de tout ce qui peut me faire ajouter foi ; v.292 (Acte 1, scène 2, LÉONORE)
36. Qu'en peu de temps au moins ils me fassent mourir. v.297 (Acte 1, scène 2, L?ONORE)
37. Autant qu'on peut aimer, enfin plus que moi-même. v.307 (Acte 2, scène 1, DON-SANCHE)
38. Et vous perça de coups, mais vous perça de sorte, v.310 (Acte 2, scène 1, CARDILLE)
39. Beauté de qui dépend ma vie et mon trépas, v.320 (Acte 2, scène 1, CARDILLE)
40. Je sortis vitement de Madrid ayant peur... v.332 (Acte 2, scène 1, DON-SANCHE)
41. D'y rencontrer encor quelque rude frappeur. v.333 (Acte 2, scène 1, CARDILLE)
42. De perdre tout mon sang, où vous avez été. v.341 (Acte 2, scène 1, CARDILLE)
43. Pour n'être pas oisif a fait un peu l'amour : v.381 (Acte 2, scène 2, MARINE)
44. A puni depuis peu la flamme criminelle. v.391 (Acte 2, scène 2, FLORE)
45. Il ne m'attrape plus à ses trompeurs appas. v.396 (Acte 2, scène 2, FLORE)
46. Mais on frappe à la porte. v.402 (Acte 2, scène 2, FLORE)
47. Sachant que depuis peu vous êtes sans soubrette, v.414 (Acte 2, scène 2, MARINE)
48. Par ce petit billet ce que vous désirez. v.421 (Acte 2, scène 3, LÉONORE)
49. Avec affection quoique avec peu d'esprit. v.425 (Acte 2, scène 3, LÉONORE)
50. On me le persuade : v.426 (Acte 2, scène 3, LÉONORE)
51. Vous les pouvez régler à si peu qu'il vous plaît ; v.433 (Acte 2, scène 3, LÉONORE)
52. L'honneur de vous servir m'est trop de récompense. v.434 (Acte 2, scène 3, L?ONORE)
53. Que vous ne perdrez pas votre temps. v.437 (Acte 2, scène 3, FLORE)
54. On m'appelle Isabelle. v.438 (Acte 2, scène 3, LÉONORE)
55. Je la trouve rêveuse, et je me trompe bien, v.464 (Acte 2, scène 4, MARINE)
56. Ou son cher petit coeur aime si peu que rien, v.465 (Acte 2, scène 4, MARINE)
57. Peut-être. v.471 (Acte 2, scène 5, MARINE)
58. C'est jeter un peu d'eau dans un brasier ardent. v.476 (Acte 2, scène 5, MARINE)
59. Don Sanche ? Où venez-vous ? Et que pensez-vous faire ? v.478 (Acte 2, scène 6, FLORE)
60. Et n'avez-vous point peur de rencontrer mon frère ? v.479 (Acte 2, scène 6, FLORE)
61. Que vous me deviez voir, sans qu'il vous l'ait permis. v.481 (Acte 2, scène 6, FLORE)
62. Vous me permettez bien pour vous venir revoir, v.484 (Acte 2, scène 6, DON-SANCHE)
63. De ne considérer ni respect ni devoir. v.485 (Acte 2, scène 6, DON SANCHE)
64. Tout ce qu'en un roman on peut lire de tendre. v.499 (Acte 2, scène 6, FLORE)
65. Ce langage moqueur est un peu fort, Madame. v.506 (Acte 2, scène 6, DON-SANCHE)
66. Sur quelque faux rapport, vous en jugez peut-être. v.518 (Acte 2, scène 6, DON-SANCHE)
67. On perd de mon amour l'espérance permise. v.523 (Acte 2, scène 6, FLORE)
68. Je lui permets aussi s'il veut de me haïr. v.532 (Acte 2, scène 6, FLORE)
69. Une femme peut bien vous faire dans Valence, v.554 (Acte 2, scène 6, FLORE)
70. Tout est perdu. v.558 (Acte 2, scène 7, MARINE)
71. L'on frappe, et je soupçonne v.558 (Acte 2, scène 7, MARINE)
72. Que c'est pour nos péchés votre frère en personne. v.559 (Acte 2, scène 7, MARINE)
73. Et si l'on veut l'ouvrir, la clef sera perdue ; v.562 (Acte 2, scène 7, MARINE)
74. On refrappe, hâte-toi de cacher cet ingrat. v.564 (Acte 2, scène 7, FLORE)
75. À peine ai-je fait craindre une éternelle absence v.570 (Acte 2, scène 7, FLORE)
76. Que j'ai peur de le perdre, et mon coeur impuissant v.572 (Acte 2, scène 7, FLORE)
77. Qui peut s'imaginer le trouble de mon âme ? v.578 (Acte 2, scène 7, FLORE)
78. Vous rendra ses respects en sublime langage ; v.599 (Acte 2, scène 8, MARINE)
79. Don Sanche peut sortir ; mais d'un autre côté, v.600 (Acte 2, scène 8, MARINE)
80. Et que son ordinaire est un peu rehaussé, v.604 (Acte 2, scène 8, MARINE)
81. À peine me laissai-je assoupir au sommeil, v.646 (Acte 3, scène 1, DON-LOUIS)
82. À craindre un mal qui croît pour peu qu'on le néglige : v.653 (Acte 3, scène 1, DON LOUIS)
83. Le bruit que j'en ferais peut le mal empirer ; v.655 (Acte 3, scène 1, DON LOUIS)
84. Ce peut-être aussitôt ma soeur qu'une servante, v.656 (Acte 3, scène 1, DON LOUIS)
85. Gardez ce compliment pour une autre personne v.677 (Acte 3, scène 1, DON-CARLOS)
86. Don Pedre de Lara, v.683 (Acte 3, scène 2, FABRICE)
87. Qui lui peut avoir dit ? v.687 (Acte 3, scène 2, DON-LOUIS)
88. Il sera temps assez de vous en mettre en peine : v.689 (Acte 3, scène 2, DON LOUIS)
89. On a enlevé la fille de Don Pedre de Lara. (Acte 3, scène 3, DON-LOUIS)
90. Le ravisseur est dans Valence ; je vous prie de croire qu'en servant Don Pedre, qui est mon Parent et mon Ami ; vous obligerez. (Acte 3, scène 3, DON LOUIS)
91. Je m'aperçois par là de ce que vous valez, v.703 (Acte 3, scène 3, DON-PEDRE)
92. Cette peste fatale à sa noble famille. v.713 (Acte 3, scène 3, DON-PEDRE)
93. Ce rival inconnu peut l'avoir comme lui. v.726 (Acte 3, scène 3, DON-LOUIS)
94. Il n'a pas tant de peur qu'il en fait le semblant. v.763 (Acte 3, scène 5, FLORE)
95. Sa faute, il le sait bien, ne peut être plus grande ; v.777 (Acte 3, scène 6, DON-SANCHE)
96. Nous offensons les Dieux qui peuvent tout sur nous ; v.791 (Acte 3, scène 6, DON-SANCHE)
97. Puni par son remords autant que par ses peines, v.797 (Acte 3, scène 6, DON SANCHE)
98. Et ces discours flatteurs, et ces trompeuses larmes, v.800 (Acte 3, scène 6, FLORE)
99. Méchant qu'on ne peut trop, ni trop longtemps haïr, v.802 (Acte 3, scène 6, FLORE)
100. Ne tient-il qu'à tromper, ne tient-t-il qu'à trahir, v.803 (Acte 3, scène 6, FLORE)
101. J'en ai toujours eu peur. v.815 (Acte 3, scène 7, FLORE)
102. Ne perdons point de temps : entrez dans cette Chambre. v.816 (Acte 3, scène 7, MARINE)
103. Cache-toi promptement, impertinent Bouffon ! v.819 (Acte 3, scène 7, MARINE)
104. Il ne peut m'échapper. v.820 (Acte 3, scène 8, DON-LOUIS)
105. De m'avoir vu chez toi prêt de perdre la vie, v.833 (Acte 3, scène 9, DON-SANCHE)
106. Sans encore venir, spectre horrible à mes yeux, v.834 (Acte 3, scène 9, DON SANCHE)
107. L'ingrate Léonore me trompe donc ainsi ? v.843 (Acte 3, scène 9, DON-CARLOS)
108. L'amour peut ce me semble excuser un tel crime. v.856 (Acte 3, scène 9, DON-SANCHE)
109. C'est me manquer chez moi de respect, et d'estime, v.857 (Acte 3, scène 9, DON-LOUIS)
110. Défends-toi si tu peux. v.878 (Acte 3, scène 9, DON-LOUIS)
111. Fabrice entre et veut frapper Don Sanche. v.886 (Acte 3, scène 9, DON-LOUIS)
112. C'est donc, contre moi seul, trop peu que de vous deux ? v.888 (Acte 3, scène 9, DON-SANCHE)
113. Seul contre un de vous deux peut bien se partager. v.896 (Acte 3, scène 9, DON-SANCHE)
114. Avoir à vaincre un homme, et le perdre d'honneur, v.912 (Acte 3, scène 9, FLORE)
115. Tu ne me peux cacher le plaisir de ton âme, v.915 (Acte 3, scène 9, DON-CARLOS)
116. Appelle ton Époux ce lâche qui s'enfuit, v.920 (Acte 3, scène 9, DON-CARLOS)
117. Qu'il te faut peu de temps pour te faire connaître ! v.922 (Acte 3, scène 9, DON CARLOS)
118. Ha ! C'est perdre le temps en de vaines disputes, v.927 (Acte 3, scène 9, DON-CARLOS)
119. Cependant, que Don Sanche exalte sa vaillance, v.938 (Acte 3, scène 9, DON CARLOS)
120. Qu'il dise que la peur me chasse de Valence ; v.939 (Acte 3, scène 9, DON CARLOS)
121. Non qu'il me fasse peur ; mais le laisser en vie, v.942 (Acte 3, scène 9, DON CARLOS)
122. Ne respectait en elle un trop heureux rival, v.945 (Acte 3, scène 9, DON CARLOS)
123. Toi qui m'as pu tromper, toi qui m'as pu trahir. v.953 (Acte 3, scène 9, DON-CARLOS)
124. De l'objet odieux qui sans toi ne peut vivre. v.955 (Acte 3, scène 9, LÉONORE)
125. Songe aux maux que t'ont faits ses trompeuses caresses, v.975 (Acte 3, scène 9, DON-CARLOS)
126. Que je la plaindrais moins de perdre la lumière. v.983 (Acte 4, scène 1, DON-LOUIS)
127. De peur qu'elle ne soit à soi-même cruelle, v.990 (Acte 4, scène 1, DON-LOUIS)
128. Autant qu'on peut aimer l'ingrate Léonore, v.995 (Acte 4, scène 1, DON-CARLOS)
129. C'est bien ce qu'on appelle aimer plus que soi-même, v.999 (Acte 4, scène 1, DON CARLOS)
130. Que perdre son repos pour sauver son honneur. v.1001 (Acte 4, scène 1, DON CARLOS)
131. On veuille à ses dépens rendre un rival heureux. v.1005 (Acte 4, scène 1, DON-LOUIS)
132. Quel amant elle perd quand elle me perdra. v.1009 (Acte 4, scène 1, DON-CARLOS)
133. Pour peu qu'il le refuse, il n'est rien ici-bas v.1012 (Acte 4, scène 1, DON CARLOS)
134. Je la perdrais sans peine, ou j'en souffrirais peu ; v.1017 (Acte 4, scène 1, DON CARLOS)
135. Mais je perds tout en elle, et lorsque je la cède, v.1018 (Acte 4, scène 1, DON CARLOS)
136. Il faut donc voir Don Pedre, et lui faire promettre v.1030 (Acte 4, scène 1, DON-CARLOS)
137. Et qui le peut mieux faire v.1034 (Acte 4, scène 1, DON-CARLOS)
138. Ni Don Pedre, ni vous ne devez pas paraître, v.1038 (Acte 4, scène 1, DON-LOUIS)
139. Où quelqu'un moins suspect réussira peut-être. v.1039 (Acte 4, scène 1, DON LOUIS)
140. Ma Soeur connaît Don Sanche ; elle le peut mander, v.1040 (Acte 4, scène 1, DON LOUIS)
141. Lui proposer la chose, et le persuader : v.1041 (Acte 4, scène 1, DON LOUIS)
142. Pour peu que vous vouliez mes efforts seconder ; v.1057 (Acte 4, scène 2, DON-LOUIS)
143. D'où peut naître un combat fatal à sa valeur, v.1080 (Acte 4, scène 2, DON-LOUIS)
144. Mais devant que donner à ce penser funeste v.1106 (Acte 4, scène 2, FLORE)
145. Et pour peu que l'ingrat en son devoir hésite, v.1110 (Acte 4, scène 2, FLORE)
146. Ne peut intimider que des courages bas. v.1113 (Acte 4, scène 2, FLORE)
147. Les Monstres, les Serpents, tous les objets semblables, v.1130 (Acte 4, scène 3, LÉONORE)
148. Et lorsqu'en ce penser mon désespoir me plonge, v.1155 (Acte 4, scène 3, LÉONORE)
149. Inhumain, Don Carlos ! Que ne peux-tu m'entendre ? v.1158 (Acte 4, scène 3, L?ONORE)
150. Lorsque j'aurai perdu la lumière des Cieux. v.1161 (Acte 4, scène 3, L?ONORE)
151. Ennemi qui m'est cher ! Mais on frappe à la porte. v.1163 (Acte 4, scène 3, LÉONORE)
152. Te peut mettre à couvert des effets de ma haine ? v.1167 (Acte 4, scène 4, DON-PEDRE)
153. Mais celle qui perdit sa réputation, v.1176 (Acte 4, scène 4, DON-PEDRE)
154. Ne peut faire jamais une bonne action, v.1177 (Acte 4, scène 4, DON PEDRE)
155. Ouvre fille perdue ! Ingrate ! Ouvre à ton père. v.1178 (Acte 4, scène 4, DON PEDRE)
156. Et jusqu'où peut aller l'action que vous faites ? v.1187 (Acte 4, scène 5, FLORE)
157. Et jusqu'où peut aller l'action que je fais ; v.1189 (Acte 4, scène 5, DON-PEDRE)
158. Ce colère vieillard qu'on ne peut apaiser, v.1204 (Acte 4, scène 5, FLORE)
159. Maître absolu chez moi, Don Pedre y peut tout faire. v.1207 (Acte 4, scène 6, DON-LOUIS)
160. Elle est avec ma soeur, et ne peut pas mieux être : v.1218 (Acte 4, scène 6, DON-LOUIS)
161. On peut vous rendre aussi ce service important ; v.1224 (Acte 4, scène 6, DON-LOUIS)
162. Mais j'ai peur de manquer un homme qui m'attend, v.1225 (Acte 4, scène 6, DON LOUIS)
163. Et qui me peut servir à vous tirer de peine. v.1226 (Acte 4, scène 6, DON LOUIS)
164. Vous avez eu grand'peur. v.1234 (Acte 4, scène 6, FLORE)
165. La rigueur de mon père à ma perte obstinée, v.1242 (Acte 4, scène 6, LÉONORE)
166. Que la peur d'un tel mal ne m'inquiète pas v.1245 (Acte 4, scène 6, L?ONORE)
167. Si d'un si tendre nom j'ose encore appeler, v.1256 (Acte 4, scène 6, LÉONORE)
168. Tu perdras tout le fruit du bien que tu m'as fait. v.1273 (Acte 4, scène 6, LÉONORE)
169. Moi, perfide. v.1276 (Acte 4, scène 6, DON-CARLOS)
170. Inhumain peux-tu croire à tes soupçons encore ? v.1278 (Acte 4, scène 6, LÉONORE)
171. Et dis-moi quand ton père a pensé te surprendre, v.1283 (Acte 4, scène 6, DON-CARLOS)
172. Un crime qu'on ne peut d'ailleurs justifier. v.1289 (Acte 4, scène 6, LÉONORE)
173. Si lorsque entre deux maux dont l'un se peut élire, v.1294 (Acte 4, scène 6, DON-CARLOS)
174. Mais quand l'aurai perdu toute mon espérance, v.1298 (Acte 4, scène 6, DON CARLOS)
175. Et que me repentant d'être amant généreux, v.1304 (Acte 4, scène 6, DON CARLOS)
176. Quel mal, cruel destin, me peux-tu faire encore, v.1321 (Acte 5, scène 1, LÉONORE)
177. Accoutumé peut-être à me voir tant souffrir. v.1327 (Acte 5, scène 1, L?ONORE)
178. Si la seule douleur nous peut faire mourir. v.1331 (Acte 5, scène 1, L?ONORE)
179. Si la seule douleur nous peut faire mourir, v.1332 (Acte 5, scène 1, L?ONORE)
180. Peut-être qu'à l'ingrat qui ne me peut souffrir, v.1334 (Acte 5, scène 1, L?ONORE)
181. Endure sans espoir une peine amoureuse, v.1338 (Acte 5, scène 1, L?ONORE)
182. Et l'on perd à la fois en perdant la lumière v.1357 (Acte 5, scène 1, L?ONORE)
183. Mais je le vois, l'auteur des peines que j'endure ; v.1359 (Acte 5, scène 1, L?ONORE)
184. Pour te dire le vrai, j'ai peur de son abord ; v.1365 (Acte 5, scène 2, DON-SANCHE)
185. Qui l'y peut inciter ? v.1370 (Acte 5, scène 2, DON-SANCHE)
186. Où vous ne devez pas être vu de personne. v.1383 (Acte 5, scène 3, FLORE)
187. Vous ne vous trompez point, ce procédé m'étonne : v.1384 (Acte 5, scène 3, DON-SANCHE)
188. Quelque petite place en votre souvenir. v.1394 (Acte 5, scène 3, FLORE)
189. Quand à vous épouser, vous m'en dispenserez. v.1402 (Acte 5, scène 3, FLORE)
190. Il faut vous contenter, Don Sanche ! Vous pensez v.1421 (Acte 5, scène 3, FLORE)
191. Vous vous trompez Don Sanche, une fois offensée, v.1423 (Acte 5, scène 3, FLORE)
192. La mémoire à jamais en reste à ma pensée. v.1424 (Acte 5, scène 3, FLORE)
193. Songez combien de sang vous perdîtes pour elle, v.1427 (Acte 5, scène 3, FLORE)
194. Et la perte du sang, et de la liberté. v.1430 (Acte 5, scène 3, FLORE)
195. Et vous êtes perdu : puis-je m'expliquer mieux ? v.1434 (Acte 5, scène 3, FLORE)
196. Prendrais-je pour ma femme, une fille peu sage, v.1464 (Acte 5, scène 3, DON-SANCHE)
197. Et peut-être un amant qui n'en veut plus aussi ? v.1466 (Acte 5, scène 3, DON SANCHE)
198. Vous seule Déité qu'ici-bas je respecte, v.1471 (Acte 5, scène 3, DON-SANCHE)
199. De n'épouser jamais une femme suspecte. v.1472 (Acte 5, scène 3, DON SANCHE)
200. Ne suivez plus un bien qui ne se peut atteindre, v.1475 (Acte 5, scène 3, FLORE)
201. Elle, moi, Don Carlos, Don Pedre, Don Louis. v.1478 (Acte 5, scène 3, FLORE)
202. Qui peuvent me jeter dans des maux effroyables, v.1480 (Acte 5, scène 3, DON-SANCHE)
203. Vient avec Don Pedre qui lui sert de recors v.1485 (Acte 5, scène 4, CARDILLE)
204. Et sans perdre de temps : Mais qui la ferme ainsi ? v.1494 (Acte 5, scène 4, FLORE)
205. Ne suivez plus un bien qui ne se peut atteindre, v.1511 (Acte 5, scène 4, DON-SANCHE)
206. Puisque vous ignorez quel homme ce peut-être, v.1523 (Acte 5, scène 4, DON-SANCHE)
207. J'espère en peu de temps vous le faire connaître. v.1524 (Acte 5, scène 4, DON SANCHE)
208. Don Pedre, Léonore, Don Carlos, Don Louis, v.1530 (Acte 5, scène 5, DON-SANCHE)
209. D'être dans le respect ; d'être dans son devoir, v.1537 (Acte 5, scène 5, DON-SANCHE)
210. Je n'oublierai jamais vos noires perfidies. v.1540 (Acte 5, scène 5, DON-SANCHE)
211. Ni les soumissions d'une âme repentante, v.1544 (Acte 5, scène 5, FLORE)
212. Vous vous repentirez de m'avoir soupçonnée. v.1547 (Acte 5, scène 5, FLORE)
213. Qu'aperçois-je ? Qu'entends-je ? v.1559 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRE)
214. Et le Ciel permet-il enfin que je me venge ? v.1560 (Acte 5, scène 7, DON PEDRE)
215. Don Pedre, suspendez votre colère encore, v.1571 (Acte 5, scène 7, DON-LOUIS)
216. De contenter Don Pedre, et d'apaiser ta flamme ? v.1575 (Acte 5, scène 7, DON-LOUIS)
217. Don Pedre vengeons donc notre offense commune. v.1579 (Acte 5, scène 7, DON-LOUIS)
218. Don Pedre écoute-moi. v.1582 (Acte 5, scène 7, DON-CARLOS)
219. Et quand on te verrait à ma perte animé, v.1589 (Acte 5, scène 7, DON CARLOS)
220. Je serais plaint peut-être, et tu serais blâmé, v.1590 (Acte 5, scène 7, DON CARLOS)
221. Suspends donc ta colère, et d'un esprit plus sain, v.1593 (Acte 5, scène 7, DON CARLOS)
222. Flatter jusqu'à la mort leurs mutuelles peines, v.1604 (Acte 5, scène 7, DON CARLOS)
223. Et songe que mon sang peut sur toi rejaillir : v.1617 (Acte 5, scène 7, DON CARLOS)
224. L'amour peut m'excuser comme il m'a fait faillir. v.1618 (Acte 5, scène 7, DON CARLOS)
225. Tout ce peut aimer un coeur bien enflammé : v.1630 (Acte 5, scène 7, LÉONORE)
226. Souffre moins qu'en tes fers je n'ai souffert de peines. v.1640 (Acte 5, scène 7, L?ONORE)
227. Cependant cette fille ingrate, et criminelle, v.1647 (Acte 5, scène 7, L?ONORE)
228. Grossir de ces amants la troupe fortunée. v.1692 (Acte 5, scène 7, CARDILLE)

LES BOUTADES DU CAPITAN MATAMORE ET SES COMÉDIES. (1647)

1. Ce céleste troupeau, cette engeance suprême, v.3 (Acte 1, scène 1, MATAMORE)
2. Mais dès qu'il aperçut cette face guerrière, v.19 (Acte 1, scène 1, MATAMORE)
3. Et cette peur encor si vivement le presse, v.23 (Acte 1, scène 1, MATAMORE)
4. Ce Forgeron pensait me priver de lumière, v.27 (Acte 1, scène 1, MATAMORE)
5. Mais pensant l'outrager, je lui fis un grand bien. v.44 (Acte 1, scène 1, MATAMORE)
6. J'arrachai ses poumons, ses tripes, ses boyaux, v.52 (Acte 1, scène 1, MATAMORE)
7. Ses maudits ligaments, son coeur pernicieux, v.57 (Acte 1, scène 1, MATAMORE)
8. Peux-tu bien avoir le courage v.86 (Acte 1, scène 2, MATAMORE)
9. Et j'en perds le raisonnement. v.108 (Acte 1, scène 2, MATAMORE)
10. Il faudra dans ma peine extrême v.109 (Acte 1, scène 2, MATAMORE)
11. Aille de l'Univers saper le fondement. v.124 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
12. Des superbes Géants à mes pieds je terrasse, v.134 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
13. Fausses brayes, remparts, escarpes, flancs, tenailles, v.142 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
14. Courtines, bastions, parapets, ravelins, v.144 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
15. Je divisai jadis l'Europe de l'Afrique, v.158 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
16. Et lorsque je perdrai la célèbre lumière, v.161 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
17. Je balance la terre et ne lui permets pas v.167 (Acte 1, scène 3, MATAMORE)
18. Je suis le fléau des Pervers, v.175 (Acte 1, scène 4, MATAMORE)
19. Dispense les pris et les fers : v.178 (Acte 1, scène 4, MATAMORE)
20. Ne peut mourir en ma présence, v.193 (Acte 1, scène 5, MATAMORE)
21. Dépend de cette main nerveuse. v.198 (Acte 1, scène 5, MATAMORE)
22. Je les perce comme des cribles, v.213 (Acte 1, scène 5, MATAMORE)
23. Dedans le fonds de leurs pensées ; v.228 (Acte 1, scène 5, MATAMORE)
24. Je peux châtier sa personne : v.248 (Acte 1, scène 5, MATAMORE)
25. Peut savoir aisément le désordre du mien. v.258 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
26. Mes respects, mon silence, et ma flamme si pure, v.259 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
27. Que mon coeur la respecte et l'aime infiniment, v.266 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
28. Je suis si peu, celui que j'étais paravant, v.281 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
29. Je n'ai ni les pensers, ni les mêmes souhaits, v.285 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
30. Ainsi par un effet qui ne peut s'exprimer, v.293 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
31. Quand je pense aux grandeurs de ces perfections, v.301 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
32. Sur ce sacré troupeau comme faisait leur Dieu, v.314 (Acte 1, scène 6, MATAMORE)
33. Je suis le seul principe, et le moteur des causes, v.327 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
34. Se mit un peu plus bas par mon commandement : v.350 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
35. La mer ne peut sortir de ses moites rivages : v.360 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
36. Pour faire serpenter la terre de ruisseaux ; v.362 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
37. Pour donner à la terre un superbe ornement, v.366 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
38. Que la Nature peint de diverses couleurs ; v.370 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
39. Fait qu'à peine toujours l'homme y reçoit le jour. v.386 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
40. Des vapeurs d'ici bas j'y formai les éclairs, v.394 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
41. Et de peur que les vents en se faisant la guerre, v.399 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
42. Les Pôles l'appuyant ne lui permettent pas v.417 (Acte 1, scène 7, MATAMORE)
43. Un petit Dieu qui n'a point d'yeux v.468 (Acte 1, scène 8, MATAMORE)
44. Je percerais à coups de pique v.483 (Acte 1, scène 8, MATAMORE)
45. Et sans se peiner que fort peu v.501 (Acte 1, scène 9, MATAMORE)
46. Toutes leurs facultés ont perdu leur science, v.536 (Acte 1, scène 9, MATAMORE)
47. Tout tombe, tout s'abat, tout penche à sa ruine : v.546 (Acte 1, scène 10, MATAMORE)
48. Qui dedans peu de temps couvrirent les rivages. v.554 (Acte 1, scène 10, MATAMORE)
49. Enfin la peur qu'il eut de mon oeil enflammé, v.555 (Acte 1, scène 10, MATAMORE)
50. Et la peur qu'il en eut, fit qu'il n'osa tomber. v.568 (Acte 1, scène 10, MATAMORE)
51. Tous les peuples d'Afrique et consommer leurs terres, v.571 (Acte 1, scène 10, MATAMORE)
52. Et ces peuples encor en sont noirs comme il faut ; v.572 (Acte 1, scène 10, MATAMORE)
53. Et rien que le penser de chanter et de rire v.587 (Acte 1, scène 10, MATAMORE)
54. N'occupe les esprits de ce prodigieux. v.588 (Acte 1, scène 10, MATAMORE)
55. Je perds l'esprit, le sens, la force m'abandonne, v.607 (Acte 1, scène 11, MATAMORE)
56. Peut bien dire au mépris des hommes et des Dieux, v.621 (Acte 1, scène 12, MATAMORE)
57. Petit rat de montagne assoupi du sommeil, v.625 (Acte 1, scène 12, MATAMORE)
58. Toutefois cependant qu'ils tracent mon Histoire, v.635 (Acte 1, scène 12, MATAMORE)
59. La terre et tout son peuple admire mes miracles. v.640 (Acte 1, scène 12, MATAMORE)
60. Que mon aspect est dangereux ! v.664 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
61. Ce qu'on se peut imaginer, v.667 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
62. Donnent de la peur aux poltrons, v.676 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
63. Venez à moi, troupes maudites : v.679 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
64. Vos puissances sont trop petites, v.681 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
65. Les Déesses toutes perdues v.693 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
66. Ont tant de peine sous ma loi, v.695 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
67. Qu'elles voudraient être pendues, v.696 (Acte 1, scène 13, MATAMORE)
68. Tout est sous mon pouvoir, l'on ne le peut nier, v.735 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
69. Mille petits oiseaux assemblant leur ramage, v.754 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
70. Mais j'en ai pour moi seul plus que douze Empereurs ; v.764 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
71. Ah, ventre, un estafier me picote la peau, v.771 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
72. Je le sens, je le tiens, ô petit vermisseau, v.772 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
73. Parbleu vous en mourez, rien ne vous peut défendre, v.774 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
74. Mais j'aime mieux trucher que de me faire pendre. v.782 (Acte 1, scène 14, MATAMORE)
75. L'Europe, l'Asie et l'Afrique v.795 (Acte 1, scène 15, MATAMORE)
76. Je pris plaisir à voir la peur v.813 (Acte 1, scène 15, MATAMORE)
77. J'y mis force clochers ainsi que des asperges, v.867 (Acte 1, scène 16, MATAMORE)
78. Lorsque j'eus achevé ce superbe festin, v.873 (Acte 1, scène 16, MATAMORE)
79. Mais voyant qu'ils faisaient un peu trop les glorieux, v.877 (Acte 1, scène 16, MATAMORE)
80. La pesanteur de mes trophées v.911 (Acte 1, scène 17, MATAMORE)
81. Ce petit maudit Guéridon, v.917 (Acte 1, scène 17, MATAMORE)
82. Me fait tomber dedans sa trappe v.919 (Acte 1, scène 17, MATAMORE)
83. Mais par la mort, si je l'attrape v.921 (Acte 1, scène 17, MATAMORE)
84. Je lui couperais les jarrets. v.922 (Acte 1, scène 17, MATAMORE)
85. Qu'ils ne peuvent douter de celle de mon âme ; v.928 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
86. Peuvent-ils ignorer le langage des miens ? v.938 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
87. Ayant perdu l'espoir, recouvrait la raison. v.946 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
88. On ne peut résister à l'effort de vos charmes, v.959 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
89. Qui forma l'Univers et le peut mettre en poudre ; v.964 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
90. Ce bel émail des champs, cette vive peinture, v.972 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
91. N'en peut trouver aucun dont il ne soit le maître ; v.984 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
92. Moquez-vous en tous lieux de ma persévérance, v.995 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
93. Perdez votre douceur, ôtez-moi l'espérance ; v.996 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
94. Rien ne peut empêcher que mon âme asservie, v.999 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
95. La parque qui peut tout en coupant aux Enfers, v.1005 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
96. Ma plainte est inutile, et vos pleurs superflus, v.1017 (Acte 1, scène 18, MATAMORE)
97. Vengèrent puissamment sa perte. v.1032 (Acte 1, scène 19, MATAMORE)
98. D'un bassin de chaise percée. v.1048 (Acte 1, scène 19, MATAMORE)
99. De peur d'en être maltraités, v.1054 (Acte 1, scène 19, MATAMORE)
100. Et Lachese, Atrope et Cloton, v.1076 (Acte 1, scène 19, MATAMORE)
101. Qu'ils peuvent donner de l'envie. v.1082 (Acte 1, scène 20, MATAMORE)
102. Peaux, nerfs, poumons, cervelles, tripe ; v.1095 (Acte 1, scène 20, MATAMORE)
103. Et puis à l'instant je les grippe, v.1097 (Acte 1, scène 20, MATAMORE)
104. D'un petit trait de ma vaillance, v.1099 (Acte 1, scène 20, MATAMORE)
105. Que pour la peur qu'il a de moi. v.1118 (Acte 1, scène 20, MATAMORE)
106. De coups d'éperon et de sangle, v.1127 (Acte 1, scène 20, MATAMORE)
107. À l'aspect de ces enragés, v.1134 (Acte 1, scène 20, MATAMORE)
108. Je fuis de peur d'être battu. v.1138 (Acte 1, scène 20, MATAMORE)
109. Et cent mille petits lutins. v.1150 (Acte 1, scène 21, MATAMORE)
110. Quand je dîne tant soit peu tard, v.1155 (Acte 1, scène 21, MATAMORE)
111. Comme un petit morceau de lard. v.1158 (Acte 1, scène 21, MATAMORE)
112. Pour mes soupers je fais chercher, v.1171 (Acte 1, scène 21, MATAMORE)
113. Bref je pense qu'un jour ma faim, v.1179 (Acte 1, scène 21, MATAMORE)
114. Comme un petit morceau de pain. v.1182 (Acte 1, scène 21, MATAMORE)
115. À moins que de perdre un Empire, v.1185 (Acte 1, scène 21, MATAMORE)
116. C'est de la peur que je lui fais. v.1190 (Acte 1, scène 21, MATAMORE)
117. Pour couper le nez à Pluton. v.1194 (Acte 1, scène 21, MATAMORE)
118. Je frappe les projets des orgueilleux Monarques, v.1251 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
119. Qui peut tout soutenir par l'effort de ses bras. v.1258 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
120. D'un petit avorton qui me réduit en cendre. v.1264 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
121. Qui frappe-là ? v.1275 (Acte 1, scène 22, BONNIFACE)
122. Frémir en vous voyant, j'aurais peu de courage ! v.1279 (Acte 1, scène 22, BONNIFACE)
123. Il n'est point de Guerriers, d'Empereurs, ni de Roi. v.1285 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
124. Les plus déterminés perdent leur assurance. v.1288 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
125. Il a perdu l'esprit, son jugement se perd, v.1301 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
126. Des imperfections, des vices en grand nombre, v.1307 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
127. Philopemen. v.1331 (Acte 1, scène 22, BONNIFACE)
128. Ce trompeur périt par tromperie. v.1335 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
129. Il perdit coeur après une déroute. v.1344 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
130. Se parait de la peau d'un volume. v.1352 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
131. Fut un perfide, et l'horreur des humains. v.1357 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
132. Cet Empereur ne valait pas le pendre. v.1360 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
133. Philippe. v.1364 (Acte 1, scène 22, BONNIFACE)
134. Te percer l'estomac, te déchirer le flanc, v.1377 (Acte 1, scène 22, MATAMORE)
135. Comme le drôle fuit : je l'ai perdu de vue. v.1384 (Acte 1, scène 22, BONNIFACE)
136. Ne peut souffrir sans peur, un seul de mes regards. v.1386 (Acte 1, scène 22, BONNIFACE)
137. Je l'avoue, il est vrai, perpétuellement v.1387 (Acte 1, scène 23, MATAMORE)
138. De chimères, de vents, d'idées, d'hyperboles, v.1421 (Acte 1, scène 23, MATAMORE)
139. Écorché le Hasard, et pendu le Malheur. v.1434 (Acte 1, scène 23, MATAMORE)
140. À mes hautes perfections, v.1546 (Acte 1, scène 26, MATAMORE)
141. Les vapeurs de ses passions, v.1547 (Acte 1, scène 26, MATAMORE)
142. Si peu sensibles aux appas, v.1556 (Acte 1, scène 26, MATAMORE)
143. Ni que je pense nullement, v.1566 (Acte 1, scène 26, MATAMORE)
144. Je pers le sens, l'esprit, la force m'abandonne. v.1593 (Acte 1, scène 27, MATAMORE)
145. Peuvent brûler toute la Terre. v.1612 (Acte 1, scène 28, MATAMORE)
146. Et sans se peiner que fort peu, v.1615 (Acte 1, scène 28, MATAMORE)
147. Toutes leurs facultés ont perdu leur science : v.1650 (Acte 1, scène 28, MATAMORE)
148. Hé, qui frappe si rudement ? v.1675 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
149. M'a comme imperceptiblement v.1683 (Acte 2, scène 1, LE CAPITAINE)
150. Duquel on ne peut aisément v.1697 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
151. Me captivent superbement. v.1701 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
152. Mais de crainte d'achoppement v.1702 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
153. Attendez un peu seulement : v.1704 (Acte 2, scène 1, ANG?LIQUE)
154. Regarde un peu ce garnement, v.1715 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
155. Parler hyperboliquement, v.1765 (Acte 2, scène 1, ALISON)
156. À parler impertinemment : v.1777 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
157. Vous me frappez injustement, v.1779 (Acte 2, scène 1, ALISON)
158. Comme irrespectueusement v.1799 (Acte 2, scène 1, ANGÉLIQUE)
159. Ne peut sortir apertement v.1869 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
160. Qui, peut-être, mortellement v.1871 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
161. Te persécute horriblement. v.1891 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
162. Et je voudrais éperdument v.1894 (Acte 2, scène 2, ALISON)
163. Que l'on me pendît faussement, v.1895 (Acte 2, scène 2, ALISON)
164. Mais nous saurons pertinemment v.1904 (Acte 2, scène 2, ALISON)
165. Sans nous tenir perplexement v.1911 (Acte 2, scène 2, BEAU-CHÂTEAU)
166. Rompez le col ravissamment v.1928 (Acte 2, scène 2, BEAU-LIEU)
167. Vous ferait pendre bravement, v.1946 (Acte 2, scène 2, PHILIPIN)
168. Mon petit coeur sévèrement v.2001 (Acte 2, scène 2, BEAU-CHÂTEAU)
169. Mon petit veau malignement, v.2003 (Acte 2, scène 2, ANGÉLIQUE)
170. Manger les tripes d'un Flamand, v.2035 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
171. Tenir perpétuellement v.2046 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
172. Je châtierai pertinemment. v.2080 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)
173. Ne peut qu'insupportablement v.2107 (Acte 2, scène 2, LE CAPITAINE)

DON JAPHET D'ARMÉNIE (1653)

1. Encor si vous vouliez seulement me permettre v.5 (Acte 1, scène 1, MARC-ANTOINE)
2. Votre mère serait moins en peine de vous : v.7 (Acte 1, scène 1, MARC ANTOINE)
3. Cependant dans Orgas un malheureux village, v.13 (Acte 1, scène 1, MARC ANTOINE)
4. Don Alfonse en passant peut la coucher en joue, v.18 (Acte 1, scène 1, MARC ANTOINE)
5. Et s'il la peut blesser, bon ; c'est autant de pris : v.19 (Acte 1, scène 1, MARC ANTOINE)
6. Il se fait appeler Don Japhet d'Arménie, v.30 (Acte 1, scène 1, MARC-ANTOINE)
7. On mena devant lui ce sage Personnage, v.34 (Acte 1, scène 1, MARC ANTOINE)
8. Il en est à la fin délogé sans trompette ; v.46 (Acte 1, scène 1, MARC ANTOINE)
9. En peu de mots, voilà quel est le personnage. v.49 (Acte 1, scène 1, MARC ANTOINE)
10. Je l'aperçois venir, et le Bailli du Bourg, v.51 (Acte 1, scène 1, MARC-ANTOINE)
11. Peut-être ignorez-vous encore qui je suis, v.55 (Acte 1, scène 2, DON-JAPHET)
12. L'Empereur Charles-Quint, ce Héros redoutable, v.66 (Acte 1, scène 2, DON JAPHET)
13. L'Empereur donc de qui je suis le parallèle : v.82 (Acte 1, scène 2, DON-JAPHET)
14. Charles-Quint donc mon cher parent en peu de temps, v.88 (Acte 1, scène 2, DON-JAPHET)
15. L'Empereur mon Cousin me força d'épouser v.96 (Acte 1, scène 2, DON JAPHET)
16. Cette jeune indienne un peu courte et camarde, v.97 (Acte 1, scène 2, DON JAPHET)
17. Il ne me resta pas la moindre plume peinte, v.114 (Acte 1, scène 2, DON-JAPHET)
18. Le moindre Guenuchon, le moindre perroquet, v.115 (Acte 1, scène 2, DON JAPHET)
19. Vous pouvez bien penser que punis ils en furent, v.118 (Acte 1, scène 2, DON JAPHET)
20. Nobles, bien faits, adroits, sobres, et parlant peu. v.123 (Acte 1, scène 2, DON JAPHET)
21. C'est bien peu. v.124 (Acte 1, scène 2, DON-JAPHET)
22. Je m'appelle Alonzo : Gil, Blas, Pedro, Ramon. v.128 (Acte 1, scène 2, LE-BAILLI)
23. Je lui donne congé de s'appeler ainsi ; v.156 (Acte 1, scène 3, DON-JAPHET)
24. Je sais noircir le poil, le couper, le peigner, v.160 (Acte 1, scène 3, DON-ALFONCE)
25. Le Pape mon cousin ne m'en peut refuser, v.179 (Acte 1, scène 3, DON-JAPHET)
26. Depuis deux ou trois jours j'ai la tête pesante, v.189 (Acte 1, scène 3, DON-JAPHET)
27. Mais j'aperçois venir celle qui m'a charmé, v.199 (Acte 1, scène 3, DON-ALFONCE)
28. Éloignons-nous un peu. v.203 (Acte 1, scène 3, DON-ALFONCE)
29. Je ne le pense pas ; car il en a dans l'aile, v.209 (Acte 1, scène 4, MARINE)
30. Un Inconnu peut bien nous forger une histoire. v.218 (Acte 1, scène 4, MARINE)
31. Le Peuple dans Orgas vint en Pèlerinage ? v.222 (Acte 1, scène 4, LÉONORE)
32. Soit qu'il n'en sache rien, comme cela peut-être, v.245 (Acte 1, scène 4, LÉONORE)
33. Je vis qu'il s'appelait Don Alfonce Enriquez ; v.255 (Acte 1, scène 4, L?ONORE)
34. Et qu'elle s'en trouvait en des peines mortelles, v.262 (Acte 1, scène 4, L?ONORE)
35. Tu peux juger par là de l'état où je suis, v.263 (Acte 1, scène 4, L?ONORE)
36. Il est peu de Maris qui ne soient dégoûtants. v.276 (Acte 1, scène 4, LÉONORE)
37. Cependant vous l'aimez, voyez quelle faiblesse ? v.289 (Acte 1, scène 4, MARINE)
38. Promettez-lui beaucoup, ne lui permettez rien ; v.300 (Acte 1, scène 4, MARINE)
39. Ou son amour pour vous sera peu véhémente ; v.302 (Acte 1, scène 4, MARINE)
40. Je sais que la beauté quand elle est peu commune, v.313 (Acte 1, scène 5, DON-ALFONCE)
41. Peut soumettre à ses pieds la plus haute fortune : v.314 (Acte 1, scène 5, DON ALFONCE)
42. Si par là seulement on vous peut espérer. v.319 (Acte 1, scène 5, DON ALFONCE)
43. Les grands Rois seulement peuvent vous adorer ; v.320 (Acte 1, scène 5, DON ALFONCE)
44. Consultez là-dessus votre persévérance, v.326 (Acte 1, scène 5, LÉONORE)
45. La peste, qu'elle en sait ; v.331 (Acte 1, scène 5, MARC-ANTOINE)
46. Fi, vous n'avez encor que de petits enfants ; v.388 (Acte 2, scène 1, DON-JAPHET)
47. Un petit compliment, et me la fais venir, v.395 (Acte 2, scène 1, DON-JAPHET)
48. Quoi, vous m'appelez sotte ? v.405 (Acte 2, scène 1, LÉONORE)
49. Ha, petite Mignonne ! v.405 (Acte 2, scène 1, DON-JAPHET)
50. Tous ces beaux mots ne sont qu'autant de bien perdu, v.428 (Acte 2, scène 1, MARINE)
51. Tu me reproches donc ma fraise, ha mouche guêpe ! v.433 (Acte 2, scène 1, DON-JAPHET)
52. Tu ne dois point trouver à redire à mon crêpe : v.434 (Acte 2, scène 1, DON JAPHET)
53. Après avoir perdu ma fidèle moitié, v.435 (Acte 2, scène 1, DON JAPHET)
54. Au moins devais-je un crêpe à sa rare amitié. v.436 (Acte 2, scène 1, DON JAPHET)
55. Et ne l'approche point sous peine de ma haine ; v.438 (Acte 2, scène 1, DON-JAPHET)
56. Je veux par des mépris un peu l'humilier : v.439 (Acte 2, scène 1, DON JAPHET)
57. Je le suis grâce à Dieu, vous ne vous trompez pas. v.448 (Acte 2, scène 2, RODRIGUE)
58. Elle est ma nièce, fille de Don Pedro de Tolède ambassadeur à Rome. (Acte 2, scène 2, RODRIGUE)
59. Puisque le Commandeur peut disposer de vous, v.455 (Acte 2, scène 2, DON-JAPHET)
60. Don Foucaral peut-il en vertu de sa mine, v.458 (Acte 2, scène 2, FOUCARAL)
61. Plus qu'on ne peut penser. v.463 (Acte 2, scène 2, LÉONORE)
62. Va te faire penser. v.464 (Acte 2, scène 2, MARINE)
63. À la Cour de Madrid, où m'avait appelé v.467 (Acte 2, scène 2, JEAN-VINCENT)
64. Appelé Jean Vincent : la Vieille parlant bas, v.472 (Acte 2, scène 2, JEAN VINCENT)
65. Elle mit dans mes mains un beau petit enfant v.479 (Acte 2, scène 2, JEAN VINCENT)
66. Si votre chaîne était ou pesante ou légère. v.490 (Acte 2, scène 2, DON-JAPHET)
67. Car je suis Don Japhet, de Noé petit-fils, v.495 (Acte 2, scène 2, DON JAPHET)
68. Qu'à cause de mon deuil il serait peu honnête v.501 (Acte 2, scène 2, DON JAPHET)
69. Dites-lui que j'irai le trouver en personne : v.505 (Acte 2, scène 2, DON JAPHET)
70. Et je vous en dispense, v.513 (Acte 2, scène 2, DON-JAPHET)
71. Il sait combien par moi l'on peut être ennobli, v.519 (Acte 2, scène 2, DON JAPHET)
72. Devant que de partir il faut un peu manger. v.539 (Acte 2, scène 2, JEAN-VINCENT)
73. Ce qu'il peut espérer de l'honneur de vous voir ; v.548 (Acte 2, scène 3, DON-ALFONCE)
74. Mais avec la Fortune un esprit peut changer. v.551 (Acte 2, scène 3, DON ALFONCE)
75. La chose vaut assez la peine d'y songer ; v.552 (Acte 2, scène 3, LÉONORE)
76. Dites-lui cependant qu'il aime, et qu'il espère, v.553 (Acte 2, scène 3, L?ONORE)
77. Qu'il peut se montrer tel qu'il plairait à mon Père ; v.554 (Acte 2, scène 3, L?ONORE)
78. Qu'un pareil sentiment peut lui donner mon choix, v.556 (Acte 2, scène 3, L?ONORE)
79. Par le moindre regard nous permet d'espérer : v.559 (Acte 2, scène 3, DON-ALFONCE)
80. Oui, Madame, on peut être en état d'aspirer v.560 (Acte 2, scène 3, DON ALFONCE)
81. Pourvu qu'un peu d'espoir ressuscite ma joie. v.562 (Acte 2, scène 3, DON ALFONCE)
82. Un reprochable objet de désirs superflus ; v.572 (Acte 2, scène 4, DON-ALFONCE)
83. À ses perfections la naissance étant jointe, v.573 (Acte 2, scène 4, DON ALFONCE)
84. Personne ne l'a vu dans cette grande ville, v.582 (Acte 3, scène 1, DON-ALVARE)
85. Il peut être volé, malade, assassiné : v.584 (Acte 3, scène 1, DON ALVARE)
86. Il se fie un peu trop en son jeune courage, v.585 (Acte 3, scène 1, DON ALVARE)
87. A depuis peu d'Orgas été chez moi conduite ; v.598 (Acte 3, scène 1, LE-COMMANDEUR)
88. Que sa digne personne, et sa fine folie, v.605 (Acte 3, scène 2, FOUCARAL)
89. L'Empereur en vertu de son extravagance, v.609 (Acte 3, scène 2, DON-ALVARE)
90. Auprès de l'Empereur. v.615 (Acte 3, scène 2, DON-ALVARE)
91. Et l'Empereur enfin s'en est, dit-on, lassé : v.616 (Acte 3, scène 2, FOUCARAL)
92. Madame Léonore, et je ne pense pas v.619 (Acte 3, scène 2, FOUCARAL)
93. Il est un peu plus fou qu'il n'était à la Cour, v.627 (Acte 3, scène 2, FOUCARAL)
94. Cependant depuis peu cette Mère cruelle v.634 (Acte 3, scène 2, DON-ALVARE)
95. Cependant que j'irai donner ordre à la pièce : v.657 (Acte 3, scène 2, LE-COMMANDEUR)
96. Je ne mérite pas un si grand Personnage. v.662 (Acte 3, scène 2, LÉONORE)
97. J'en ai grand peur Marine, et d'un autre côté v.667 (Acte 3, scène 3, LÉONORE)
98. Peut-être a fait déjà sur moi quelque projet, v.672 (Acte 3, scène 3, L?ONORE)
99. Mais quand on a son Père on ne peut rien de soi, v.676 (Acte 3, scène 3, L?ONORE)
100. Qu'un tel bien sans mon Père aurait peu de durée. v.678 (Acte 3, scène 3, L?ONORE)
101. Si vous aviez l'esprit un peu plus résolu. v.679 (Acte 3, scène 3, MARINE)
102. De qui dépend ma bonne ou mauvaise fortune ? v.681 (Acte 3, scène 3, LÉONORE)
103. Aux dépens de Japhet je me veux divertir ; v.684 (Acte 3, scène 4, LE-COMMANDEUR)
104. On peut s'en acquitter par un seul compliment. v.700 (Acte 3, scène 4, LE-COMMANDEUR)
105. Ha Messieurs, permettez au moins que je réponde : v.705 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
106. Ô de ces grands parleurs le plus impertinent, v.711 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
107. La Cour donc, qu'on appelle v.718 (Acte 3, scène 4, LE HARANGUEUR)
108. Et ne veut pas chez lui que personne réponde ? v.730 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
109. Je m'en suis aperçu ; v.731 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
110. Mais l'Empereur saura comment on m'a reçu, v.732 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
111. Ce grand bruit a percé ma pauvre tête à jour ; v.740 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
112. Est-ce de guet-apens, ou par cas fortuit v.743 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
113. Que l'on m'a voulu perdre à force de grand bruit ? v.744 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
114. Vérifions un peu ma surdité d'oreille : v.762 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
115. Peste soit le grand fou, comme il ouvre la bouche. v.770 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
116. Sur mon_Dieu je voudrais aussi perdre la vue, v.773 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
117. J'aimerais bien mieux voir un troupeau de Sergents ; v.775 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
118. Dieu m'a donné l'ouïe, et Dieu m'en a perclus, v.779 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
119. Tout doux, la peste. v.785 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
120. Léonore peut bien encore se réjouir ; v.792 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
121. Vous n'aurez que la peur. v.796 (Acte 3, scène 4, DON-ALVARE)
122. Vous me rassourdissez, la peste comme il crie, v.797 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
123. Je viens de recevoir ordre de l'Empereur, v.828 (Acte 3, scène 4, LE-COMMANDEUR)
124. L'Empereur mon Cousin me donne un Marquisat ? v.831 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
125. Un Maître que j'avais y fut pendu tout vif, v.855 (Acte 3, scène 4, FOUCARAL)
126. L'humide radical dans mon coeur se dissipe, v.865 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
127. Mon esprit s'en altère, et mon corps s'en constipe. v.866 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
128. L'ayant surpris, le battre, et puis le faire pendre. v.886 (Acte 3, scène 4, DON-JAPHET)
129. Je t'y prends, grand pendard, tu baises donc sa main, v.893 (Acte 3, scène 4, DON JAPHET)
130. Je vous mandais par lui, sans penser faire un crime, v.908 (Acte 3, scène 4, LÉONORE)
131. Que j'étais toute à vous, votre homme un peu trop prompt, v.909 (Acte 3, scène 4, L?ONORE)
132. Votre mère peut-être. v.921 (Acte 4, scène 1, MARC-ANTOINE)
133. Ou je me trompe, ou c'est Marine. v.954 (Acte 4, scène 2, MARC-ANTOINE)
134. Léonore ne peut accomplir sa promesse ; v.958 (Acte 4, scène 2, MARINE)
135. Et j'en perds l'entretien d'un objet plein de charmes ; v.966 (Acte 4, scène 2, DON-ALFONCE)
136. Elle peut s'exempter des choses qu'il désire. v.969 (Acte 4, scène 2, MARINE)
137. Pour voir transir de peur un fou d'amour transi ; v.976 (Acte 4, scène 2, DON-ALFONCE)
138. Peste soit de l'amour. v.979 (Acte 4, scène 2, MARINE)
139. On peut bien hasarder quelque chose. v.986 (Acte 4, scène 3, DON-JAPHET)
140. Peste, quoi ? Deux Tétons ? J'en aurais assez d'un. v.991 (Acte 4, scène 3, FOUCARAL)
141. Mais aussi j'irai perdre un ducat avancé. v.1007 (Acte 4, scène 3, DON-JAPHET)
142. Peut-on être à son aise. v.1034 (Acte 4, scène 3, DON-JAPHET)
143. Ha chien de Foucaral pourquoi me frappes-tu ? v.1039 (Acte 4, scène 3, DON-JAPHET)
144. Le bourreau qui me frappe est d'une force extrême. v.1042 (Acte 4, scène 3, DON-JAPHET)
145. Et celui qui me frappe est un hardi frappeur : v.1043 (Acte 4, scène 3, FOUCARAL)
146. Mort bleu cependant l'on me gâte. v.1045 (Acte 4, scène 3, FOUCARAL)
147. Il frappe posément. v.1047 (Acte 4, scène 3, DON-JAPHET)
148. Ouf, Messieurs les frappeurs, je défends le visage. v.1049 (Acte 4, scène 3, DON-JAPHET)
149. Pour sauver le visage aux dépens de nos os, v.1052 (Acte 4, scène 3, DON-JAPHET)
150. Oui, c'est moi mon bel ange, un peu mal satisfait, v.1072 (Acte 4, scène 4, DON-JAPHET)
151. D'un petit accident que de bon coeur j'oublie, v.1073 (Acte 4, scène 4, DON JAPHET)
152. Et bien, qu'en penses-tu ? v.1083 (Acte 4, scène 4, DON-JAPHET)
153. Je vous viens retrouver dans un petit moment ; v.1092 (Acte 4, scène 4, LÉONORE)
154. Me voilà pris en cage ainsi qu'un Perroquet, v.1103 (Acte 4, scène 4, DON-JAPHET)
155. De ton obscurité redouble un peu la dose, v.1109 (Acte 4, scène 4, DON JAPHET)
156. Ou je me trompe fort, ou je vois un voleur v.1115 (Acte 4, scène 5, DON-ALVARE)
157. Ha Messieurs ! Suspendez la Sentence mortelle, v.1118 (Acte 4, scène 5, DON-JAPHET)
158. Je crois que ce voleur nous appelle assassins, v.1147 (Acte 4, scène 5, DON-ALVARE)
159. Si j'ai cru votre troupe autre que spadassine. v.1150 (Acte 4, scène 5, DON-JAPHET)
160. Cependant les habits ne se dépouillent pas. v.1151 (Acte 4, scène 5, DON-ALVARE)
161. Qu'on ne gâte une peau douce comme la mienne. v.1154 (Acte 4, scène 5, DON-JAPHET)
162. Qu'ainsi ne soit, voilà, mon fidèle chapeau : v.1155 (Acte 4, scène 5, DON JAPHET)
163. Mais Messieurs voulez-vous que je demeure en peau ? v.1156 (Acte 4, scène 5, DON JAPHET)
164. Et la plainte au chétif ne sera pas permise ? v.1166 (Acte 4, scène 5, DON-JAPHET)
165. Mort de peur, mort de froid, et pris pour un voleur ; v.1168 (Acte 4, scène 5, DON JAPHET)
166. Me voilà nud pourtant, peste soit la canaille ; v.1174 (Acte 4, scène 5, DON-JAPHET)
167. Et l'on vous peut nommer un amoureux sans pair, v.1211 (Acte 4, scène 7, LE-COMMANDEUR)
168. Seigneur Japhet, venez chauffer votre Personne, v.1221 (Acte 4, scène 7, LE-COMMANDEUR)
169. L'échelle de ce fou tout à l'heure aperçue, v.1225 (Acte 4, scène 8, DON-ALFONCE)
170. Le Commandeur dormant, que peut-il m'arriver ? v.1227 (Acte 4, scène 8, DON-ALFONCE)
171. Qui tînt fort de la Mule, et fort peu du Bayard. v.1240 (Acte 5, scène 1, DON-JAPHET)
172. On peut fort bien passer sur les formalités. v.1248 (Acte 5, scène 1, DON-JAPHET)
173. Puisqu'un vilain taureau peut un homme découdre, v.1250 (Acte 5, scène 1, DON JAPHET)
174. Ne peut-on pas alors se tirer à quartier ? v.1251 (Acte 5, scène 1, DON JAPHET)
175. Une lance au bois peint et doré. v.1256 (Acte 5, scène 1, DON-ALVARE)
176. Et plus large, et plus tendre, et plus belle à frapper. v.1263 (Acte 5, scène 1, DON-JAPHET)
177. Où l'on peut ajuster cent coups sans se tromper. v.1264 (Acte 5, scène 1, DON JAPHET)
178. Cela n'est pas permis. v.1265 (Acte 5, scène 1, DON-ALVARE)
179. J'ai peur qu'il aille mal: v.1267 (Acte 5, scène 1, DON-JAPHET)
180. En peu de mots, voici ce que vous devez faire, v.1269 (Acte 5, scène 1, DON-ALVARE)
181. Adieu je vais m'armer, si jamais j'en échappe, v.1277 (Acte 5, scène 1, DON-JAPHET)
182. Je veux que l'on me berne, en cas qu'on m'y rattrape. v.1278 (Acte 5, scène 1, DON JAPHET)
183. Ma Mère est un esprit qui ne peut revenir, v.1280 (Acte 5, scène 2, ELVIRE)
184. Hélas j'en ai grand peur ! v.1287 (Acte 5, scène 2, ELVIRE)
185. Quoi donc Seigneur Pedro ? v.1298 (Acte 5, scène 3, DON-ALVARE)
186. Éperdument épris d'amour pour Léonore. v.1301 (Acte 5, scène 3, LE HARANGUEUR)
187. Lorsqu'il pensait trouver une nièce endormie, v.1310 (Acte 5, scène 3, LE HARANGUEUR)
188. L'autre valet du fou, camarade peut-être, v.1314 (Acte 5, scène 3, LE HARANGUEUR)
189. Il a blessé nos gens du plus grand au petit ; v.1320 (Acte 5, scène 3, LE HARANGUEUR)
190. Je serai trop heureux quand je perdrai le jour. v.1336 (Acte 5, scène 4, DON-ALFONCE)
191. Oses-tu sans respect parler d'elle où je suis ? v.1340 (Acte 5, scène 4, DON-ALFONCE)
192. Si je perds Léonore, ai-je affaire de vie ? v.1358 (Acte 5, scène 4, DON-ALFONCE)
193. Tu me verras percer mon coeur de part en part ; v.1360 (Acte 5, scène 4, DON ALFONCE)
194. Pour la peur de cent morts je ne dirais pas, v.1363 (Acte 5, scène 4, DON ALFONCE)
195. Je m'appelle Enriquez, voilà ma soeur Elvire, v.1366 (Acte 5, scène 4, DON ALFONCE)
196. Ou bien perdre le jour, que sans elle j'abhorre, v.1374 (Acte 5, scène 4, DON-ALFONCE)
197. J'aurai peine à fléchir son esprit absolu, v.1387 (Acte 5, scène 4, DON-ALFONCE)
198. Mais peut-on éviter la volonté des Cieux ? v.1395 (Acte 5, scène 4, DON-ALFONCE)
199. Et peut-on s'exempter du pouvoir de deux yeux ? v.1396 (Acte 5, scène 4, DON ALFONCE)
200. L'impertinent taureau le voyant piéton, v.1411 (Acte 5, scène 5, FOUCARAL)
201. Le peuple mal courtois a dit, nescio vos ; v.1415 (Acte 5, scène 5, FOUCARAL)
202. Cependant l'animal a pris son homme à dos : v.1416 (Acte 5, scène 5, FOUCARAL)
203. L'infortuné Japhet, et ses belles pensées, v.1418 (Acte 5, scène 5, FOUCARAL)
204. Cependant qu'au péril de cent mille cornades, v.1457 (Acte 5, scène 6, DON-JAPHET)
205. Et suis-je un homme à perdre, et mon temps et mes pas ? v.1468 (Acte 5, scène 6, DON JAPHET)
206. Si je n'avais eu peur de m'accabler moi-même, v.1473 (Acte 5, scène 6, DON JAPHET)
207. Ce perfide valet. v.1486 (Acte 5, scène 6, DON-JAPHET)
208. De peur de vous rompre la tête. v.1497 (Acte 5, scène 7, LE-COURIER)
209. De par moi l'Empereur. v.1504 (Acte 5, scène 7, LE-COURIER)
210. Je leur donne un impôt que j'ai mis depuis peu, v.1515 (Acte 5, scène 7, LE-COURIER)
211. Tant sur les Perroquets qui sont couleur de feu, v.1516 (Acte 5, scène 7, LE COURIER)
212. Faites-moi voir un peu le seing de l'Empereur. v.1520 (Acte 5, scène 7, DON-JAPHET)
213. De gorges de Griffons, de peaux de Loups-garous v.1524 (Acte 5, scène 7, LE-COURIER)
214. L'Empereur mon Cousin s'en dût-il offenser. v.1535 (Acte 5, scène 7, DON-JAPHET)
215. Hé bien la belle Iris, vous pouviez bien penser v.1536 (Acte 5, scène 7, DON JAPHET)
216. Vous avez avec nous un peu fait la grand Dame, v.1538 (Acte 5, scène 7, DON JAPHET)
217. Vous m'avez fait du bien, en me pensant mal faire, v.1542 (Acte 5, scène 7, DON JAPHET)
218. Certains petits discours parvenus jusqu'à moi, v.1551 (Acte 5, scène 7, DON JAPHET)
219. Cependant, Monseigneur, votre noble Présence v.1565 (Acte 5, scène 7, LE-COMMANDEUR)

LE GARDIEN DE SOI-MÊME (1654)

1. Nous ne nous disions pas ce que nous en pensions : v.10 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
2. Peux-tu rire songeant au péril que je cours ? v.13 (Acte 1, scène 1, ALCANDRE)
3. Au Roi : l'on m'interroge, et l'on y perd sa peine. v.24 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
4. Ce crime peut aller à de plus grands desseins : v.33 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
5. Car on peut bien penser qu'étant pris aussitôt v.37 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
6. Lui dis-je. Le Roi rentre, et nous pensa surprendre. v.55 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
7. L'Infante recommence à pester contre Alcandre. v.56 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
8. On me mène en prison. L'Infante, cependant, v.57 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
9. Le voulut employer à me tirer de peine : v.59 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
10. Sire, ce prisonnier peut mourir à la géhenne, v.60 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
11. Dit-elle, et j'ai grand peur pour l'avoir arrêté, v.61 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
12. Chercher son Maître Alcandre ; une personne adroite v.67 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
13. Pour moi j'étais pour vous en des peines mortelles, v.76 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
14. Elles sont, où l'on peut les trouver aisément, v.85 (Acte 1, scène 1, SULPICE)
15. Mais sa compassion penche vers l'amitié, v.94 (Acte 1, scène 1, ALCANDRE)
16. Mais sache que des deux la perte m'est toute une ; v.108 (Acte 1, scène 1, ALCANDRE)
17. Peste du cheval... v.133 (Acte 1, scène 2, FILIPIN)
18. Vois-tu Perrin Dandin donne-lui ton suffrage, v.135 (Acte 1, scène 2, MAURICETTE)
19. Personne dans le Bourg, et que tous ces Soldats v.149 (Acte 1, scène 2, MAURICETTE)
20. Lui fit sentir trois coups : le pauvret tout bas peste. v.171 (Acte 1, scène 2, FILIPIN)
21. Ma foi l'un de nous deux changera bien de peau, v.178 (Acte 1, scène 2, MAURICETTE)
22. Mais la voici qui vient ; quelque fat, malepeste, v.184 (Acte 1, scène 2, FILIPIN)
23. Mais j'ai perdu mon frère, et ce dernier malheur v.189 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
24. Ces monts qu'il dépeuplait de leurs bêtes sauvages, v.191 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
25. Confond le bruit du peuple avec la vérité. v.202 (Acte 1, scène 1, ALCANDRE)
26. Dans Naples en peu de temps, on voit de tous côtés v.225 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
27. Mon frère plus discret, et plus respectueux, v.237 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
28. Et sortit ; mais d'un air si superbe et si fier, v.245 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
29. Leurs devises, leurs noms, leurs superbes entrées, v.256 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
30. Tel que le Dieu de Thrace est dépeint dans la fable, v.259 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
31. Ascagne, je ne puis te le peindre autrement ; v.261 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
32. Je confesse qu'il peut plaire aux plus insensibles, v.264 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
33. Tu te peux figurer après un frère mort, v.269 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
34. Et tout grand Roi qu'il est, n'est ouï de personne. v.272 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
35. La place est devenue un spectacle d'horreur. v.273 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
36. Dans la confusion le superbe vainqueur v.274 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
37. Rencontre peu d'obstacle à faire sa retraite : v.275 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
38. On s'attroupe, on le suit, mais de loin seulement, v.286 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
39. Cependant son cheval par sa vite carrière, v.287 (Acte 1, scène 1, CONSTANCE)
40. Cependant il est mort, Dieu veuille avoir son âme, v.304 (Acte 1, scène 4, FILIPIN)
41. Et me couper en deux un mot dans le gosier ? v.309 (Acte 1, scène 4, FILIPIN)
42. À son dam, elle y perd plus que moi. Ma bourrique v.327 (Acte 1, scène 4, FILIPIN)
43. Cependant cherchons-la, quand on cherche l'on trouve. v.332 (Acte 1, scène 4, FILIPIN)
44. Aussi bien j'aperçois certaine nation, v.345 (Acte 1, scène 4, FILIPIN)
45. Qui depuis peu chez nous vit à discrétion. v.346 (Acte 1, scène 4, FILIPIN)
46. Pour rendre notre troupe en cas de besoin sorte, v.352 (Acte 1, scène 5, LICASTE)
47. Et l'inconnu depuis peut bien s'être sauvé. v.358 (Acte 1, scène 5, SECOND-SOLDAT)
48. Il est vrai que ma taille est un tant soit peu rape, v.371 (Acte 1, scène 6, FILIPIN)
49. Ma coiffure de fer est faite en chausse-trape, v.372 (Acte 1, scène 6, FILIPIN)
50. J'ai peur qu'elle n'en veuille au neveu du curé, v.377 (Acte 1, scène 6, FILIPIN)
51. Elle ouvrira les yeux, et se repentira, v.381 (Acte 1, scène 6, FILIPIN)
52. Lions-lui bien les mains, cependant qu'il repose : v.396 (Acte 1, scène 7, LICASTE)
53. La peste comme il dort, v.405 (Acte 1, scène 7, LICASTE)
54. Ce Mars n'a pas l'amour peint sur son beau visage, v.407 (Acte 1, scène 7, LICASTE)
55. Et tu serais au moins aux dépens condamné : v.417 (Acte 1, scène 7, FILIPIN)
56. Je serais bien caché : mais cependant j'enrage. v.428 (Acte 1, scène 7, FILIPIN)
57. Et cependant marchons. Nous prendrons un cheval v.429 (Acte 1, scène 7, LICASTE)
58. Car j'ai peine à marcher avec tant de ferraille. v.432 (Acte 1, scène 7, FILIPIN)
59. Le Roi vous devrait bien, un beau jour faire pendre, v.436 (Acte 1, scène 7, FILIPIN)
60. Pourquoi te plais-tu tant en ta folle pensée ? v.444 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
61. Mais il peut soupirer pour une autre que moi. v.462 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
62. Que trop peu clair-voyant, ou trop respectueux, v.466 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
63. Ha ! Ne te flatte point, la perte de ton frère, v.475 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
64. Ô Dieux ! Il vient ici, pour comble de ma peine. v.479 (Acte 2, scène 1, CONSTANCE)
65. Qui m'envoie appeler, et ne me parle pas. v.485 (Acte 2, scène 2, ALCANDRE)
66. Que j'aurai peine à rendre étant ce que vous êtes. v.488 (Acte 2, scène 2, ALCANDRE)
67. Souffrez-vous de la peine à m'être redevable ? v.491 (Acte 2, scène 2, CONSTANCE)
68. Et que penseriez-vous de mon ingrat silence ? v.503 (Acte 2, scène 2, ALCANDRE)
69. Cependant je demeure ingrat. v.510 (Acte 2, scène 2, ALCANDRE)
70. Je viens, ou je me trompe adoucir la tristesse, v.520 (Acte 2, scène 3, LICASTE)
71. Et n'a-t-on pu savoir où l'inhumain peut être ? v.524 (Acte 2, scène 3, CONSTANCE)
72. Depuis peu dans le Fort. v.528 (Acte 2, scène 3, LICASTE)
73. Percé de mille coups, plutôt que de me rendre. ? v.532 (Acte 2, scène 3, ALCANDRE)
74. Ô sexe ! Ô bienséance ! Ô que n'est-il permis, v.545 (Acte 2, scène 3, CONSTANCE)
75. Que personne ne peut le mieux garder que moi. v.554 (Acte 2, scène 3, ALCANDRE)
76. Mais mon malheur voulut que je perdis leur trace, v.559 (Acte 2, scène 3, LICASTE)
77. Un Héros indompté, que tout un peuple ému, v.585 (Acte 2, scène 3, LICASTE)
78. Au moindre petit bruit, ils sont effarouchés, v.609 (Acte 2, scène 5, FILIPIN)
79. Mais enfin, chers Geôliers : vous fais-je peur ? M'enfuis-je ? v.611 (Acte 2, scène 5, FILIPIN)
80. Un dangereux pendard : on me nomme à la Ville, v.615 (Acte 2, scène 5, FILIPIN)
81. S'il feint, on ne peut mieux ; car tout de bon, il pleure, v.635 (Acte 2, scène 5, LE ROI)
82. De voir son Maître ainsi, de son bon sens perclus. v.670 (Acte 2, scène 6, LE ROI)
83. Je dois l'avoir sur moi, si je ne l'ai perdue. v.672 (Acte 2, scène 6, LE ROI)
84. Car, que peut à un fils, refuser un bon père ? v.682 (Acte 2, scène 6, LE ROI)
85. Il est pris, mon Alcandre, et le Ciel a permis v.689 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
86. M'a fait voir, que j'ai peine, à me passer de toi. v.694 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
87. Écoute, en peu de mots, devant que quelqu'un vienne, v.711 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
88. Tu ne peux ignorer cette guerre ancienne, v.712 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
89. D'Alcandre j'aperçus la galante peinture, v.760 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
90. Et je ne pense pas qu'un autre la devine. v.784 (Acte 2, scène 6, SABINE)
91. Tu peux juger par là que mes yeux languissants, v.785 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
92. J'ai pour mon cher Alcandre une peur véritable ; v.788 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
93. Ne peut pas éviter les traits de sa colère : v.792 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
94. Ni devoir, ni respect, ni la force du sang, v.794 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
95. Ne peuvent m'empêcher qu'au meurtrier d'Alcandre, v.795 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
96. Ne perdons point de temps, va savoir de Constance, v.803 (Acte 2, scène 6, ISABELLE)
97. Je m'en vais dans le parc faire un tour ; cependant, v.821 (Acte 3, scène 1, ISABELLE)
98. Ascagne, auprès de moi ne sera pas perdu. v.838 (Acte 3, scène 2, CONSTANCE)
99. Ne perdons point le temps en discours inutiles v.868 (Acte 3, scène 2, ALCANDRE)
100. En un jour, qui des miens, peut être le dernier. v.869 (Acte 3, scène 2, ALCANDRE)
101. Cependant que je fais venir le prisonnier, v.870 (Acte 3, scène 2, ALCANDRE)
102. J'ai peur que notre affaire, aussi tendre qu'un verre, v.879 (Acte 3, scène 2, SULPICE)
103. Ce dessein hasardeux ne peut être secret. v.882 (Acte 3, scène 2, SULPICE)
104. Du public rarement pensent être ignorées, v.884 (Acte 3, scène 2, SULPICE)
105. Va vite, je me sens dans l'aise et dans la peine. v.888 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
106. Ne peut être remis dans sa tranquillité, v.890 (Acte 3, scène 3, ISABELLE)
107. En bonheur avec moi qui se peut égaler ? v.894 (Acte 3, scène 4, ALCANDRE)
108. D'un seul de vos regards sont trop récompensés. v.898 (Acte 3, scène 4, ALCANDRE)
109. Quand j'y succomberais sous le faix de mes peines, v.908 (Acte 3, scène 4, ALCANDRE)
110. Je vais vous l'expliquer, Madame, en peu de mots. v.917 (Acte 3, scène 4, ALCANDRE)
111. Peut-être le sujet d'une aventure telle, v.919 (Acte 3, scène 4, ALCANDRE)
112. Je ne l'eusse pas cru : J'ai grand peine à le croire, v.935 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
113. Peste ! v.945 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
114. Personne : v.947 (Acte 3, scène 5, SULPICE)
115. Nos chevaux par malheur, peut-être par leur faute, v.956 (Acte 3, scène 5, SULPICE)
116. Où vous faites le fou de peur que votre Altesse v.959 (Acte 3, scène 5, SULPICE)
117. Que si je ne suis Prince, il s'en faut peu de chose. v.972 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
118. Il m'appelle son maître, et me dit à ma face, v.975 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
119. Devant moi, que la peur fait plonger en canard. v.981 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
120. L'Infante ! Appelle, appelle-la. v.994 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
121. Que nous voyons un peu comme est fait une Infante. v.995 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
122. Le peuple craint la guerre, il prendra notre cause, v.1011 (Acte 3, scène 5, ALCANDRE)
123. Peste ! Qu'elle est bien faite, et qu'elle donnera v.1021 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
124. En pompeux appareil, dans Naple aux yeux de tous, v.1025 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
125. Jouer le personnage, et d'épouse, et d'époux. v.1026 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
126. J'en veux dire deux mots au Roi de Partenope : v.1027 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
127. Au reste, ma moitié doit être Pénélope, v.1028 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
128. Et vous qui me semblez bête un peu trop privée, v.1031 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
129. Et raser jusqu'au cuir votre longue perruque. v.1036 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
130. Comment un paysan peut-il savoir ces choses ? v.1043 (Acte 3, scène 5, ALCANDRE)
131. Que l'on peur devenir Prince de pied d'écot ; v.1046 (Acte 3, scène 5, FILIPIN)
132. Sabine tenez-vous cependant à la porte, v.1059 (Acte 3, scène 5, ISABELLE)
133. Personne ne saurait m'y mieux servir que vous. v.1084 (Acte 4, scène 2, ISABELLE)
134. Peut-être fais-je mal de vouloir qu'on le sache : v.1086 (Acte 4, scène 2, ISABELLE)
135. Peut-être manquerais-je à mon obéissance : v.1090 (Acte 4, scène 2, SABINE)
136. Fais croire que j'ai peur qu'il soit su de mon père, v.1094 (Acte 4, scène 2, ISABELLE)
137. Par si peu de service avoir bien pu vous plaire v.1101 (Acte 4, scène 3, CONSTANCE)
138. Ce service est plus grand que vous n'avez pensé, v.1104 (Acte 4, scène 3, ISABELLE)
139. Quand on est trop poussée, on a peine à se taire. v.1134 (Acte 4, scène 3, CONSTANCE)
140. Où reviens-tu ? Perfide, v.1137 (Acte 4, scène 4, ISABELLE)
141. Ne peut assez vanter la sienne généreuse. v.1142 (Acte 4, scène 4, ISABELLE)
142. Tu ne divertis point aux dépens d'Isabelle, v.1146 (Acte 4, scène 4, ISABELLE)
143. Mais tu ne peux nier que tu trahis l'Infante ; v.1154 (Acte 4, scène 4, ISABELLE)
144. Lui peux-tu refuser... v.1161 (Acte 4, scène 4, ISABELLE)
145. Je veux te l'avouer, mon superbe courage, v.1165 (Acte 4, scène 4, ISABELLE)
146. Quoique un peu maltraité de cette jalousie, v.1169 (Acte 4, scène 4, ALCANDRE)
147. Que l'on peut disputer un coeur comme le nôtre, v.1182 (Acte 4, scène 4, ALCANDRE)
148. Et ce feu qui pâlit à l'aspect du soleil, v.1191 (Acte 4, scène 5, CONSTANCE)
149. Et de sa jalousie, et de ton peu de foi. v.1204 (Acte 4, scène 5, CONSTANCE)
150. On ne me trompe pas deux fois facilement. v.1208 (Acte 4, scène 5, CONSTANCE)
151. Que de m'en repentir, il ne m'est pas possible : v.1214 (Acte 4, scène 5, ALCANDRE)
152. Mais vous avoir promis de ne perdre jamais v.1215 (Acte 4, scène 5, ALCANDRE)
153. Est à récompenser comme à punir inique. v.1234 (Acte 4, scène 6, CONSTANCE)
154. Cependant votre bras qui doit l'exterminer, v.1239 (Acte 4, scène 6, CONSTANCE)
155. Ma nièce, votre humeur est un peu violente. v.1242 (Acte 4, scène 6, LE ROI)
156. Que j'ai perdu le mien, v.1243 (Acte 4, scène 6, CONSTANCE)
157. Croit que votre retour dissipera sa peur. v.1252 (Acte 4, scène 7, LICASTE)
158. Naple croit que l'on peut dissiper cet orage, v.1257 (Acte 4, scène 7, LICASTE)
159. La prison peut l'avoir jeté dans ce malheur ; v.1264 (Acte 4, scène 7, LICASTE)
160. Qu'on le fasse venir, et cependant il faut v.1275 (Acte 4, scène 8, LE ROI)
161. Qu'il est aisé de voir ce qu'elle peut celer ! v.1291 (Acte 4, scène 8, LE ROI)
162. Je vous vois donc ici beau sujet de mes peines, v.1294 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
163. Mais un Prince tardif depuis peu transplanté, v.1299 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
164. Peut quelquefois sortir hors de principauté. v.1300 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
165. Et que par-dessus tout la soupe abonde en pain. v.1308 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
166. Avec un Prince tel peut-on faire alliance ? v.1326 (Acte 4, scène 9, LE ROI)
167. D'un Prince né peu sage, ou bien tel devenu ? v.1328 (Acte 4, scène 9, LE ROI)
168. Sur certaines amours depuis peu par moi faite. v.1338 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
169. Peste de maroufle. v.1352 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
170. Vous un peu trop familière à Geôlier, v.1376 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
171. Vous Sulpice un peu trop avec moi familier, v.1377 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
172. Vous Sabine un peu trop avec lui familière, v.1378 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
173. Quand c'est devant le monde, aussitôt le respect, v.1388 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
174. La peste qu'en secret avec lui volontiers, v.1396 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
175. Je joue un personnage ici fort hasardeux. v.1412 (Acte 4, scène 9, ALCANDRE)
176. Ou j'aperçois d'ici le haut de ma maison. v.1429 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
177. Et celle de Perrin, qu'on croit fils de Grégoire v.1431 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
178. Le Marguillier du Bourg. J'aperçois le figuier v.1432 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
179. Qui joins le pré commun, et je me trompe fort v.1436 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
180. Et si ce ne sont pas des plus petits péchés. v.1445 (Acte 4, scène 9, FILIPIN)
181. Et ne permettre pas que personne le voie. v.1450 (Acte 4, scène 10, LICASTE)
182. Comment peut-on aimer un Prince sans esprit ? v.1472 (Acte 5, scène 1, CONSTANCE)
183. Deux Princes peuvent bien avoir un nom semblable. v.1487 (Acte 5, scène 1, SULPICE)
184. J'ai menti longtemps sans perdre haleine. v.1494 (Acte 5, scène 1, SULPICE)
185. Ne pleurons point encor, il peut bien être allé v.1528 (Acte 5, scène 3, PAYSAN)
186. L'ont assommé peut-être. v.1530 (Acte 5, scène 3, PAYSAN)
187. Pour un mort on t'en peut fournir une douzaine. v.1535 (Acte 5, scène 3, PAYSAN)
188. Rien ne peut l'établir, qu'un mariage heureux, v.1576 (Acte 5, scène 5, LE-PRINCE)
189. Le monde a peu de Rois à mon frère pareils, v.1584 (Acte 5, scène 5, LE-PRINCE)
190. Et s'il est sous le ciel un plus fou personnage, v.1594 (Acte 5, scène 5, LE ROI)
191. Perrin, nous n'avons plus Filipin à chercher, v.1621 (Acte 5, scène 6, MAURICETTE)
192. Je vois ma Mauricette, et Perrin, ha j'enrage ! v.1623 (Acte 5, scène 6, FILIPIN)
193. Double fils de putain que je veux faire pendre. v.1654 (Acte 5, scène 8, FILIPIN)
194. À grand peine je puis retenir mon courroux, v.1665 (Acte 5, scène 8, LE-PRINCE)
195. Un fils obéissant pour un neveu perdu. v.1712 (Acte 5, scène 8, ALCANDRE)
196. Personne ne saurait mieux que moi vous l'apprendre : v.1715 (Acte 5, scène 8, CONSTANCE)
197. À peine croirez-vous que vous êtes joué. v.1721 (Acte 5, scène 8, CONSTANCE)
198. Je me plains de l'affront qu'un perfide me fait, v.1736 (Acte 5, scène 8, CONSTANCE)
199. Et son bras peut partout le faire bientôt Roi. v.1749 (Acte 5, scène 8, ALCANDRE)
200. Fait voir à vos dépens, quelle était ma vaillance ; v.1767 (Acte 5, scène 8, FILIPIN)
201. Ne m'a-t-il pas toujours appelé son cher Maître ? v.1771 (Acte 5, scène 8, FILIPIN)
202. Que votre chef Royal a peu de jugement. v.1773 (Acte 5, scène 8, FILIPIN)
203. Pourquoi par des soldats ma personne enlevée ? v.1775 (Acte 5, scène 8, FILIPIN)
204. Il peut quand il voudra la prendre en mariage. v.1783 (Acte 5, scène 8, LE ROI)
205. En un petit mari le plus grand fou des fous. v.1785 (Acte 5, scène 8, MAURICETTE)

LE PRINCE CORSAIRE. (1650)

1. Les Peuples éloignés qu'il vous avait soumis, v.3 (Acte 1, scène 1, SÉBASTE)
2. Perdant le Roi leur père ont-elles tout perdu ? v.11 (Acte 1, scène 1, S?BASTE)
3. Le respect qu'elle doit aux Filles de son Roi, v.16 (Acte 1, scène 1, CLARICE)
4. Et qui lui peut ravir un droit en la couronne. v.21 (Acte 1, scène 1, SÉBASTE)
5. Des peuples asservis le zèle est toujours feint, v.54 (Acte 1, scène 1, SÉBASTE)
6. Peut jeter cet État en des guerres civiles, v.61 (Acte 1, scène 1, CLARICE)
7. De découvrir enfin sa secrète pensée, v.65 (Acte 1, scène 1, CLARICE)
8. En peu de mots, voilà l'État de notre Cour. v.67 (Acte 1, scène 1, CLARICE)
9. Cet Hymen peut avoir sa raison politique ; v.68 (Acte 1, scène 1, SÉBASTE)
10. Élise peut aussi le trouver tyrannique, v.69 (Acte 1, scène 1, S?BASTE)
11. Il est aimé du peuple, adoré de la Cour, v.86 (Acte 1, scène 1, CLARICE)
12. Et que peut me vouloir cet étranger, Clarice ? v.92 (Acte 1, scène 2, ÉLISE)
13. Mais des ordres d'un père on se peut dispenser, v.106 (Acte 1, scène 1, ÉLISE)
14. On me peut faire choir d'un Trône héréditaire, v.108 (Acte 1, scène 1, ?LISE)
15. Fait respecter son nom aux Maîtres de la terre, v.121 (Acte 1, scène 4, SÉBASTE)
16. Mais d'où peuvent venir les soins officieux, v.130 (Acte 1, scène 4, ÉLISE)
17. Il vous distingue fort de ces peuples qu'il hait, v.139 (Acte 1, scène 4, SÉBASTE)
18. Ne regretta que vous quand il perdit le jour, v.147 (Acte 1, scène 4, S?BASTE)
19. Mais faible par celui qu'il a déjà perdu, v.171 (Acte 1, scène 4, S?BASTE)
20. Il s'appelait Alcandre. v.174 (Acte 1, scène 4, S?BASTE)
21. Dans un temps où peut-être il vous aurait servie, v.185 (Acte 1, scène 4, SÉBASTE)
22. Hé que peut-il me rendre après m'avoir ôté, v.202 (Acte 1, scène 4, ÉLISE)
23. Qu'il vous fait perdre Alcandre un amant généreux, v.206 (Acte 1, scène 4, SÉBASTE)
24. Peut réparer à peine une si grande perte. v.209 (Acte 1, scène 4, S?BASTE)
25. Et sait-il que mon coeur ne peut trop détester, v.210 (Acte 1, scène 4, ÉLISE)
26. C'était donc de nos feux la trompeuse espérance, v.220 (Acte 1, scène 4, ÉLISE)
27. Ne viens donc plus espoir, de tes trompeurs appas, v.226 (Acte 1, scène 4, ?LISE)
28. Puisque je pers Alcandre, et que je le veux suivre, v.228 (Acte 1, scène 4, ?LISE)
29. De quoi peux-tu servir à qui ne veut plus vivre ? v.229 (Acte 1, scène 4, ?LISE)
30. J'ai pleuré comme vous une perte commune ; v.236 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
31. Le sujet de vos pleurs ne se peut-il apprendre ; v.240 (Acte 1, scène 5, ALCIONNE)
32. Et le temps, et la part qu'une soeur y peut prendre, v.241 (Acte 1, scène 5, ALCIONNE)
33. Le temps, et la raison quand on perd ce qu'on aime, v.244 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
34. Servent de peu de chose en ce malheur extrême, v.245 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
35. Et qui peut espérer de s'en voir soulagé, v.246 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
36. Peut-être resterait sur la terre aujourd'hui, v.255 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
37. Peut-être blâmez-vous ma faible résistance ; v.260 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
38. Jusqu'où peut s'élever un mérite connu, v.267 (Acte 1, scène 5, ALCIONNE)
39. Je ne refuse rien aux personnes que j'aime. v.277 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
40. Mais qui peut s'assurer d'un esprit inconstant ? v.286 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
41. Alla peut-être ailleurs offrir son coeur volage. v.289 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
42. Et d'un perfide époux se voyant méprisée, v.293 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
43. Il est brave, il est juste, et de son peuple aimé ; v.306 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
44. Qu'on peut lui reprocher que la Reine sa Mère, v.312 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
45. En lui l'État perdait un guerrier généreux, v.330 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
46. Pour moi je lui devais des soins, et des respects, v.334 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
47. Que sa condition ne rendait point suspects, v.335 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
48. Un feu respectueux, une immuable foi, v.350 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
49. Sa qualité de Roi suspendit ma colère, v.357 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
50. Peut-on longtemps haïr ce que l'on doit aimer ; v.359 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
51. Leur inspire à s'aimer une pente secrète ; v.361 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
52. La fortune peut tout dans l'Empire amoureux, v.375 (Acte 1, scène 5, ÉLISE)
53. Ha ! Sa perte m'apprend que la fidélité, v.390 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
54. Mais il temps, ma soeur, d'aller où nous appelle v.392 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
55. Et peut-être le Ciel qu'irrite le Coupable, v.404 (Acte 1, scène 5, ?LISE)
56. Celui dont la vertu ne peut trop s'estimer : v.415 (Acte 2, scène 1, ÉLISE)
57. Cependant Orosmane à la côte paraît, v.418 (Acte 2, scène 1, NICANOR)
58. Vous savez ce qu'il peut, hasardeux comme il est, v.419 (Acte 2, scène 1, NICANOR)
59. Ma soeur peut comme moi couronner Amintas. v.426 (Acte 2, scène 1, ÉLISE)
60. Du moins tout sans réserve y dépendrait de vous v.442 (Acte 2, scène 1, ÉLISE)
61. Perdrons-nous elle et moi pour cette antipathie, v.452 (Acte 2, scène 1, ?LISE)
62. Mon fils peut succéder à Pisandre mon frère. v.456 (Acte 2, scène 1, NICANOR)
63. À ces divines soeurs qui peuvent tout sur moi, v.459 (Acte 2, scène 1, AMINTAS)
64. Conserver son respect heureux ou malheureux, v.462 (Acte 2, scène 1, AMINTAS)
65. Et de ton père aussi ne trompe pas l'attente, v.476 (Acte 2, scène 1, NICANOR)
66. Et que peuvent avoir mon fils, et ce corsaire, v.480 (Acte 2, scène 2, NICANOR)
67. Non, non Prince, espérez, puisque je le permets, v.523 (Acte 2, scène 2, ÉLISE)
68. Allez donc, allez vaincre, et cependant mes larmes, v.536 (Acte 2, scène 2, ?LISE)
69. Avec votre secours qui me peut résister ? v.538 (Acte 2, scène 2, AMINTAS)
70. Qu'il ne peut différer ce combat dangereux, v.547 (Acte 2, scène 2, SÉBASTE)
71. Seul dans une chaloupe en vos bords descendu, v.551 (Acte 2, scène 2, S?BASTE)
72. Au hasard d'un combat qu'on lui peut reprocher, v.559 (Acte 2, scène 2, NICANOR)
73. Dans mille occasions que le temps peut donner, v.562 (Acte 2, scène 2, NICANOR)
74. Dira-t-on que vous seul ne m'ayez pas permis, v.566 (Acte 2, scène 2, AMINTAS)
75. Que vous redoutez tant, dépendra de mon bras ? v.571 (Acte 2, scène 2, AMINTAS)
76. Car enfin, la perdant, je n'écouterai guère, v.572 (Acte 2, scène 2, AMINTAS)
77. Vous perdez bien du temps en discours superflus. v.578 (Acte 2, scène 2, SÉBASTE)
78. Orosmane à la rade en peu de temps saura, v.581 (Acte 2, scène 2, SÉBASTE)
79. Se coupe, et ne dit rien de ce qu'il a pensé v.598 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
80. Ce Prince aime ma soeur, il ne peut donc m'aimer v.605 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
81. Pensant gagner mon coeur, il perdrait mon estime, v.607 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
82. Cependant il se jette en un mortel danger ; v.609 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
83. Si ce Prince est vaincu, ce Prince perd sa gloire, v.611 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
84. Peut un jour vous offrir ce que refuse Élise. v.620 (Acte 2, scène 3, CLARICE)
85. Que pourrait-il penser d'une âme qui se donne ? v.628 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
86. Ha ! Si de là dépend tout l'heure de mon Destin, v.629 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
87. Si ce n'est le prier, il s'en faut peu de chose. v.636 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
88. C'est le meilleur conseil que tu peux jamais suivre. v.648 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
89. Et soit que ton amant vainque, ou perde la vie, v.651 (Acte 2, scène 3, ALCIONNE)
90. Où sans se faire voir on ne peut approcher : v.658 (Acte 3, scène 1, CRITON)
91. La victoire en dépend, et non pas notre coeur, v.661 (Acte 3, scène 1, NICANOR)
92. Dont l'une, vent en poupe a pris la haute mer, v.665 (Acte 3, scène 1, CRITON)
93. Pendant qu'on a vu l'autre en bonne ordre ramer, v.666 (Acte 3, scène 1, CRITON)
94. Ô Dieux ! Ajoutez-vous cette perte à ma honte ? v.676 (Acte 3, scène 2, NICANOR)
95. Ce que j'ai pu tirer d'un Peuple qui murmure, v.680 (Acte 3, scène 2, LICAS)
96. Et vous savez, Seigneur, ce qu'on en peut tirer, v.681 (Acte 3, scène 2, LICAS)
97. C'est ce qu'en peu de mots je vais vous déclarer. v.682 (Acte 3, scène 2, LICAS)
98. Les troupes d'Orosmane en terre descendues, v.683 (Acte 3, scène 2, LICAS)
99. Elle ne permet pas seulement d'espérer ? v.694 (Acte 3, scène 3, NICANOR)
100. Je permets d'espérer au vainqueur du corsaire. v.695 (Acte 3, scène 3, ÉLISE)
101. Mais Amintas vaincu, perd l'espoir de vous plaire, v.696 (Acte 3, scène 3, NICANOR)
102. Que Chypre soit perdue autant qu'il est perdu. v.702 (Acte 3, scène 3, NICANOR)
103. N'y de laisser ainsi tout un Peuple effrayé, v.705 (Acte 3, scène 3, ÉLISE)
104. Quand on n'est pas né Roi qu'on se peut couronner. v.713 (Acte 3, scène 3, ?LISE)
105. Je vous perds belle Élise, et je ne cherche plus, v.729 (Acte 3, scène 4, AMINTAS)
106. Pour perdre son espoir ne perd point sa vertu. v.782 (Acte 3, scène 4, ÉLISE)
107. Vous m'en avez Seigneur, inspiré la pensée. v.804 (Acte 3, scène 5, AMINTAS)
108. C'est perdre temps, Seigneur, en de vaines paroles, v.808 (Acte 3, scène 5, AMINTAS)
109. Tandis que de Paphos tout le peuple étonné, v.809 (Acte 3, scène 5, AMINTAS)
110. Rendez-moi digne enfin de ces hautes pensées, v.815 (Acte 3, scène 5, AMINTAS)
111. Ont dans leurs actions à tromper bien des yeux, v.822 (Acte 3, scène 6, AMINTAS)
112. Nous sommes peu, Criton, pour un dessein si grand. v.826 (Acte 3, scène 6, AMINTAS)
113. Que pensez-vous de moi, Madame ? Ah ! Jugez mieux v.837 (Acte 3, scène 7, AMINTAS)
114. Son Trône à m'asservir lui fut peu nécessaire, v.844 (Acte 3, scène 7, AMINTAS)
115. Quand de votre salut dépend celui des autres, v.848 (Acte 3, scène 7, ALCIONNE)
116. Et quand par votre mort l'État aura perdu, v.849 (Acte 3, scène 7, ALCIONNE)
117. Je crois n'exposer rien, ou du moins peu de chose. v.852 (Acte 3, scène 7, AMINTAS)
118. Pouvoir tant pour un autre, et si peu pour moi-même, v.887 (Acte 3, scène 7, AMINTAS)
119. Sa flotte ne sait point quelle perte elle a faite : v.899 (Acte 3, scène 8, NICANOR)
120. Tu peux bien être lâche, ayant été perfide. v.950 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
121. Que j'ai peu mérité ce reproche moqueur, v.972 (Acte 4, scène 2, AMINTAS)
122. Tu sais bien que je perds l'espérance d'Élise, v.973 (Acte 4, scène 2, AMINTAS)
123. Pendant notre combat avoir pris une place. v.977 (Acte 4, scène 2, AMINTAS)
124. L'honneur que m'a fait perdre un malheureux combat. v.984 (Acte 4, scène 2, AMINTAS)
125. Peut pourtant m'assurer le bonheur de ma vie ; v.986 (Acte 4, scène 2, AMINTAS)
126. De quelque rare prix que soit la récompense, v.989 (Acte 4, scène 2, AMINTAS)
127. Que veux-tu cependant que je fasse pour toi. v.995 (Acte 4, scène 2, AMINTAS)
128. Adieu Prince, et du moins permets que je repose. v.1002 (Acte 4, scène 2, OROSMANE)
129. De cet endroit, Seigneur, sans en être aperçu, v.1016 (Acte 4, scène 3, LICAS)
130. Ce n'est peut-être ici que l'effet d'un courroux, v.1019 (Acte 4, scène 3, AMINTAS)
131. La force de percer le coeur de l'inhumain. v.1028 (Acte 4, scène 4, ÉLISE)
132. Ne peut faire commettre aux feux plus innocents ? v.1056 (Acte 4, scène 5, ÉLISE)
133. Je perds même la peur de tous maux à venir, v.1060 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
134. Et puisque enfin le Ciel permet que je vous voie, v.1061 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
135. Ce ne peut-être en vain qu'il s'est changé pour nous v.1064 (Acte 4, scène 5, ÉLISE)
136. Nos peines, nos douleurs à la fin surmontées, v.1066 (Acte 4, scène 5, ?LISE)
137. Ne peut plus être ici qu'un objet de tristesse, v.1070 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
138. Je te devais la vie ; Élise peut t'apprendre, v.1077 (Acte 4, scène 5, OROSMANE)
139. Que mon coeur s'en éloigne, et ne peut l'accepter. v.1092 (Acte 4, scène 5, AMINTAS)
140. Quand un juste sujet à ta perte m'anime, v.1094 (Acte 4, scène 5, AMINTAS)
141. Mais le temps que je perds à ma plainte frivole, v.1097 (Acte 4, scène 5, AMINTAS)
142. Se peut mieux employer à tenir ma parole. v.1098 (Acte 4, scène 5, AMINTAS)
143. À qui tout contre moi semblait être permis. v.1132 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
144. Respectèrent toujours ma dignité passée. v.1138 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
145. Suivis que nous étions des troupes de Pisandre. v.1142 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
146. Ce nom en peu de temps est un nom de grand bruit, v.1156 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
147. Dépendait d'un Esclave arrêté dans mes fers ; v.1164 (Acte 4, scène 6, ÉLISE)
148. Ô que de ce penser ma vanité flattée, v.1165 (Acte 4, scène 6, ?LISE)
149. Que les Dieux qu'à ta perte implorait mon courroux, v.1167 (Acte 4, scène 6, ?LISE)
150. Et qui trompe en amour, ne peut-il pas trahir ; v.1172 (Acte 4, scène 6, ?LISE)
151. Qui n'ai jamais douté de ta persévérance, v.1181 (Acte 4, scène 6, ÉLISE)
152. Oui, Prince ingrat, pendant que tu fus en Asie, v.1185 (Acte 4, scène 6, ?LISE)
153. Percez donc, belle Élise, un coeur méconnaissant. v.1195 (Acte 4, scène 6, OROSMANE)
154. Qui croit que pour venger, tous crimes sont permis : v.1203 (Acte 4, scène 6, ÉLISE)
155. Laissent mon âme en peine, et ta vie en danger ; v.1208 (Acte 4, scène 7, AMINTAS)
156. Pour mériter Élise, on peut, on doit tout faire. v.1229 (Acte 4, scène 7, OROSMANE)
157. D'un bien longtemps perdu, que le Ciel me renvoie ; v.1238 (Acte 5, scène 1, ÉLISE)
158. Lui donnant ses habits pendant l'obscurité, v.1247 (Acte 5, scène 2, CLARICE)
159. Ô Ciel ! Que tes faveurs sont de peu de durée, v.1266 (Acte 5, scène 2, ÉLISE)
160. Que le Ciel cesse enfin de vous persécuter, v.1277 (Acte 5, scène 2, ALCIONNE)
161. Ce que peut sur mon coeur un juste désespoir. v.1281 (Acte 5, scène 2, ALCIONNE)
162. Et l'on peut bien punir un corsaire, ô Cieux ! v.1296 (Acte 5, scène 3, NICANOR)
163. Autrement contre lui toute chose est permise. v.1303 (Acte 5, scène 3, NICANOR)
164. Je cours où de Paphos la défense m'appelle, v.1306 (Acte 5, scène 3, NICANOR)
165. D'un espoir aussi vain que de peu de durée, v.1319 (Acte 5, scène 4, ÉLISE)
166. Quand tu leur sais bon gré de ce qu'ils t'ont permis. v.1329 (Acte 5, scène 5, ÉLISE)
167. Fais voir à mon amour où le tien peut aller. v.1341 (Acte 5, scène 5, ?LISE)
168. Peut mépriser pour moi la lumière du jour, v.1349 (Acte 5, scène 5, ?LISE)
169. Fais, fais donc nos Destins, ils dépendent de toi, v.1356 (Acte 5, scène 5, ?LISE)
170. Et trop récompensé des maux qu'il a soufferts, v.1381 (Acte 5, scène 5, OROSMANE)
171. Pour peu qu'en ses malheurs vous preniez part encore, v.1382 (Acte 5, scène 5, OROSMANE)
172. Ô Dieux ! Ce seul penser dans l'esprit d'un amant, v.1384 (Acte 5, scène 5, OROSMANE)
173. Le plus cruel trépas me peut devenir doux. v.1389 (Acte 5, scène 5, OROSMANE)
174. Et qui ne peut avoir de fin plus glorieuse, v.1402 (Acte 5, scène 5, OROSMANE)
175. Que de perdre pour vous une vie ennuyeuse. v.1403 (Acte 5, scène 5, OROSMANE)
176. Que d'aimer, d'être aimée, et de perdre un amant. v.1413 (Acte 5, scène 5, ÉLISE)
177. Mais on peut pour autrui craindre plus que pour soi. v.1425 (Acte 5, scène 6, ÉLISE)
178. Suspendons mes amis notre commune joie. v.1435 (Acte 5, scène 7, OROSMANE)
179. Déshonneur de ton sang, Peste de ta Patrie, v.1454 (Acte 5, scène 9, NICANOR)
180. Pour avoir peur de toi, ni de ton bras armé, v.1461 (Acte 5, scène 9, ÉLISE)
181. Frappe donc, vieux tyran, immole ta victime ; v.1462 (Acte 5, scène 9, ?LISE)
182. Sois ingrat à ton frère, et perfide à ton Roi, v.1464 (Acte 5, scène 9, ?LISE)
183. Mon âme à ce penser dans le plaisir se noie, v.1471 (Acte 5, scène 9, NICANOR)
184. Peux-tu parler encore avec tant de fierté. v.1477 (Acte 5, scène 9, NICANOR)
185. Quand tu gardais Paphos, et que tu l'as perdue v.1479 (Acte 5, scène 9, ÉLISE)
186. Ta valeur désormais ne peut plus me défendre ; v.1483 (Acte 5, scène 10, ÉLISE)
187. Tigre affamé de sang, que penses-tu donc faire ; v.1486 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
188. Que de sauver sa vie, et de perdre la nôtre ? v.1499 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
189. De ne la point quitter ; mon respect m'a trahi, v.1504 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)
190. Le courroux de son père, ou la peur du trépas, v.1524 (Acte 5, scène 10, NICANOR)
191. Qui semble que la terre est pour lui trop petite ; v.1531 (Acte 5, scène 10, NICANOR)
192. Si je perdais ainsi ce frère incomparable, v.1558 (Acte 5, scène 10, OROSMANE)

LE JODELET DUELLISTE. (1646)

1. Et tu verras encor si je frappe bien fort. v.9 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
2. Lorsque vous me frappez vous avez toujours tort ; v.10 (Acte 1, scène 1, JODELET)
3. N'importe, c'est à faire à perdre quelques côtes ; v.12 (Acte 1, scène 1, JODELET)
4. Le pompeux vêtement que m'avez donné, v.17 (Acte 1, scène 1, JODELET)
5. Vous m'avez pris pour dupe, et trompé par la mine. v.23 (Acte 1, scène 1, JODELET)
6. Aux dépens de mon bien, aux dépens de mes gages, v.55 (Acte 1, scène 1, JODELET)
7. Et de grâce, Seigneur, épargnez-les un peu. v.74 (Acte 1, scène 1, JODELET)
8. (Chose que devant vous personne n'a vu faire,) v.76 (Acte 1, scène 1, JODELET)
9. Tu t'émancipes trop. v.112 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
10. Je fais des questions, vous me l'avez permis. v.113 (Acte 1, scène 1, JODELET)
11. À toutes quelquefois tu penses que j'en veux, v.121 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
12. Aux petites je dis que leur corps est adroit ; v.153 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
13. Peste cent fois le jour contre sa destinée, v.184 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
14. Que je suis depuis peu la mouche qui la pique, v.188 (Acte 1, scène 1, DON FELIX)
15. Du temps qu'il a perdu, lui baise la main blanche : v.192 (Acte 1, scène 1, DON FELIX)
16. De pourpoint boutonné. Mais on frappe à la porte. v.211 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
17. Qui diable (s'il n'est fou) peut frapper de la sorte ? v.212 (Acte 1, scène 1, JODELET)
18. Va, va vite, de peur qu'on la mette dedans. v.214 (Acte 1, scène 1, DON-FELIX)
19. Que sans vous dispenser de la moindre action, v.234 (Acte 1, scène 2, DON-GASPARD)
20. Un jour je fus tenté (mais j'eusse été peu sage) v.251 (Acte 1, scène 2, DON GASPARD)
21. Si je pense à chanter, vous chanter tout à l'heure ; v.256 (Acte 1, scène 2, DON GASPARD)
22. On ne peut l'être tant, et n'être pas poltron. v.270 (Acte 1, scène 2, DON-FELIX)
23. Feignant de l'ignorer vous me mettez en peine. v.284 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
24. Se peut bien relâcher, mais qu'il ne se rompt point. v.290 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
25. Qui ne permettent pas deux femmes à la fois. v.294 (Acte 1, scène 3, DON SANCHE)
26. Je suis trop jeune encor, pour un joug si pesant ; v.301 (Acte 1, scène 3, DON-FELIX)
27. Je ne donnerai pas mon honneur pour si peu. v.305 (Acte 1, scène 3, DON-SANCHE)
28. Frappez-moi, tuez-moi, mais point de mariage. v.308 (Acte 1, scène 3, DON-FELIX)
29. Ha ! Je l'ai trop joué ; j'ai peur qu'en sa colère v.315 (Acte 1, scène 3, DON-FELIX)
30. N'est que pour quelque argent, dont la somme est petite, v.331 (Acte 1, scène 3, DON-FELIX)
31. Ne pense pas tarder plus d'un demi quart_d_heure, v.358 (Acte 2, scène 1, DON-DIÈGUE)
32. De m'humecter un peu contre la sécheresse. v.361 (Acte 2, scène 1, ALPHONSE)
33. Si le Ciel t'avait fait un peu plus pécheresse, v.362 (Acte 2, scène 2, JODELET)
34. Car hélas, malheureux ! Je suis un peu pécheur ; v.364 (Acte 2, scène 2, JODELET)
35. Que ne m'as-tu percé d'un grand couteau le flanc, v.368 (Acte 2, scène 2, JODELET)
36. Va te faire penser, si tu te sens blessé ; v.376 (Acte 2, scène 2, BÉATRIX)
37. Don Félix ? C'est celui que je cherche peut-être, v.378 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
38. Peste soit l'importun qui vient troubler la fête ! v.381 (Acte 2, scène 2, JODELET)
39. Où loge Don Félix, et quand on le peut voir. v.384 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
40. Et quand le peut-on voir ? v.389 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
41. Personne ne nous voit. Il me prend grande envie, v.393 (Acte 2, scène 2, ALPHONSE)
42. Et quand le peut-on voir ? Alors qu'on le regarde ? v.401 (Acte 2, scène 2, JODELET)
43. Je n'y veux plus penser. v.416 (Acte 2, scène 2, JODELET)
44. Et frappe comme un sourd : pour moi, je te conseille, v.417 (Acte 2, scène 2, BÉATRIX)
45. De ne vivre avec lui qu'avec bien du respect, v.419 (Acte 2, scène 2, B?ATRIX)
46. De ne le railler point, de l'avoir pour suspect, v.420 (Acte 2, scène 2, B?ATRIX)
47. Alors qu'il sera près de ta chère personne, v.421 (Acte 2, scène 2, B?ATRIX)
48. Ne pense pas ici dire quelque fadaise. v.442 (Acte 2, scène 3, DON-FELIX)
49. Aux dépens de ton dos t'apprendre à quereller, v.452 (Acte 2, scène 4, DON-DIÈGUE)
50. Il pense quand la nuit il a guitarisé, v.479 (Acte 2, scène 4, BÉATRIX)
51. Encor s'il me parlait un peu de mariage. v.486 (Acte 2, scène 4, B?ATRIX)
52. Dans un petit moment. v.492 (Acte 2, scène 4, DON-FELIX)
53. Ma Maîtresse tantôt me dira pis que pendre. v.494 (Acte 2, scène 4, BÉATRIX)
54. Ne pense pas tarder longtemps, ou je t'étrangle, v.509 (Acte 2, scène 6, DON-GASPARD)
55. Je ne risque personne. v.529 (Acte 2, scène 6, DON-GASPARD)
56. Modérez tant soit peu votre esprit spadassin. v.532 (Acte 2, scène 6, DON-DIÈGUE)
57. S'il avait un peu plus de bien et de cervelle, v.538 (Acte 2, scène 6, DON-DIÈGUE)
58. Peut-il vous demander, sans se mettre en danger v.552 (Acte 2, scène 7, DON-DIÈGUE)
59. Si je croyais l'avoir tant soit peu méritée ; v.558 (Acte 2, scène 7, LUCIE)
60. Que vous êtes un peu trop prompt à vous offrir. v.560 (Acte 2, scène 7, LUCIE)
61. J'ai tort, je le confesse, et cette offre est petite, v.561 (Acte 2, scène 7, DON-DIÈGUE)
62. Mais qui peut vous offrir ce que vous méritez, v.563 (Acte 2, scène 7, DON DI?GUE)
63. Dont vous devez, Monsieur, vous rendre un peu plus chiche, v.577 (Acte 2, scène 7, LUCIE)
64. Doit être mon salut, ou doit être ma perte. v.586 (Acte 2, scène 7, DON-DIÈGUE)
65. S'appelle (m'a-t-on dit) Don Pedro d'Avila. v.600 (Acte 2, scène 7, ALPHONSE)
66. Ah ! Tu me mets en peine ; v.602 (Acte 2, scène 7, DON-DIÈGUE)
67. Cette beauté sera peut-être quelque soeur, v.603 (Acte 2, scène 7, DON DI?GUE)
68. Et cependant, Alphonse, elle règne en mon coeur, v.604 (Acte 2, scène 7, DON DI?GUE)
69. Si vous le permettez, car a-t-on jamais vu v.627 (Acte 2, scène 7, ALPHONSE)
70. Cependant vous savez que votre mariage... v.633 (Acte 2, scène 7, ALPHONSE)
71. Mais hélas ! J'ai bien peur que quelque soeur moins belle v.649 (Acte 2, scène 7, DON-DIÈGUE)
72. Qui te peut dérober à Jodelet battu ? v.658 (Acte 3, scène 1, JODELET)
73. Qui l'aura publié bien mieux qu'une trompette. v.664 (Acte 3, scène 1, JODELET)
74. Sauront en peu de temps que je suis bien vengé. v.666 (Acte 3, scène 1, JODELET)
75. Écoute en peu de mots ce que je te veux faire : v.668 (Acte 3, scène 1, JODELET)
76. Je devais lui donner un peu sur les oreilles : v.679 (Acte 3, scène 2, JODELET)
77. Car n'ayant pas Lucie (elle s'appelle ainsi) v.693 (Acte 3, scène 3, DON-DIÈGUE)
78. Et je me trompe fort, ou c'est par jalousie, v.711 (Acte 3, scène 3, DON DI?GUE)
79. Il faut tromper parents, beau-père, épouse, amis, v.721 (Acte 3, scène 3, DON-DIÈGUE)
80. Aussi bien pour régner tous crimes sont permis, v.722 (Acte 3, scène 3, DON DI?GUE)
81. Qu'on appelle à bon droit deux miracles d'amour, v.734 (Acte 3, scène 4, DON-FELIX)
82. À ne donner jamais au vôtre aucune peine, v.744 (Acte 3, scène 4, DON FELIX)
83. M'ont fait perdre quasi le nom d'Amant volage : v.756 (Acte 3, scène 4, DON FELIX)
84. Depuis peu ma jalouse en ayant eu nouvelle, v.760 (Acte 3, scène 4, DON FELIX)
85. Quoi, vous repentez-vous d'une telle conquête ? v.791 (Acte 3, scène 4, DON-FELIX)
86. Lucie et ses dédains, le témoignent bien peu. v.798 (Acte 3, scène 4, DON-FELIX)
87. J'ai peur l'avoir courue, et qu'un autre l'ait prise ; v.800 (Acte 3, scène 4, DON-FELIX)
88. Et que bien à regret ce superbe courage v.803 (Acte 3, scène 4, DON FELIX)
89. Que je dois faire voir à Pedro d'Avila v.809 (Acte 3, scène 4, DON FELIX)
90. Allons, je suis à vous dans un petit moment. v.833 (Acte 3, scène 4, DON-DIÈGUE)
91. J'aperçois ce me semble v.835 (Acte 3, scène 4, DON-FELIX)
92. (Pour me priver d'un bien dont dépend mon bonheur) v.842 (Acte 3, scène 5, DON-FELIX)
93. Vous aurez cependant, pour vous entretenir, v.854 (Acte 3, scène 5, DON-PEDRO)
94. Vous me dispenserez, nous avons elle et moi v.857 (Acte 3, scène 5, DON-DIÈGUE)
95. Vous voulez trop de bien à certaine personne. v.864 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
96. Et puis je connais bien que j'y perdrais mes pas, v.869 (Acte 3, scène 5, LUCIE)
97. Vous le courez trop fort, pour ne l'attraper pas. v.870 (Acte 3, scène 5, LUCIE)
98. Vous devriez donc avoir pour moi plus de respect ? v.873 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
99. Monsieur vous devrait donc être un peu moins suspect. v.874 (Acte 3, scène 5, LUCIE)
100. Il sait que depuis peu son malheureux Amant v.897 (Acte 3, scène 5, DON-FELIX)
101. Vous seriez, Don Félix, un peu trop inhumain, v.901 (Acte 3, scène 5, LUCIE)
102. Mais nous perdrions trop, et Dorothée et moi, v.906 (Acte 3, scène 5, LUCIE)
103. Mon Père vous attend, que vous mettez en peine : v.920 (Acte 3, scène 5, LUCIE)
104. Ce n'est pas tant pour vous que je prends cette peine, v.923 (Acte 3, scène 5, HÉLÈNE)
105. Mais s'il n'est pas à moi, personne ne m'aura ; v.941 (Acte 3, scène 5, LUCIE)
106. Et je me trompe fort, ou je règne en son coeur, v.950 (Acte 3, scène 6, LUCIE)
107. Tout mon bonheur dépend aujourd'hui du secret, v.953 (Acte 3, scène 6, LUCIE)
108. Et le bon Don Pedro, comme tu peux savoir, v.962 (Acte 3, scène 6, LUCIE)
109. Et m'acquittant enfin fort bien du personnage ; v.970 (Acte 4, scène 1, BÉATRIX)
110. J'ai très adroitement, mais non sans quelque peur, v.971 (Acte 4, scène 1, B?ATRIX)
111. Que celle qu'il a vue est personne apostée, v.982 (Acte 4, scène 1, LUCIE)
112. Que peut-être il rompra tantôt mon mariage. v.986 (Acte 4, scène 1, LUCIE)
113. Enfin, je l'ai laissé pester tout à son aise, v.993 (Acte 4, scène 1, LUCIE)
114. Mais j'aperçois venir le vieillard qui rumine ; v.997 (Acte 4, scène 1, LUCIE)
115. Du brave Don Félix ? Peste de l'infâme ! v.1006 (Acte 4, scène 2, DON-PEDRO)
116. Supplier le bon Dieu, qu'il soit bientôt pendu ; v.1012 (Acte 4, scène 2, DON PEDRO)
117. Mais il devait avoir sa dispense de Rome. v.1014 (Acte 4, scène 2, DON PEDRO)
118. Qui pense être pourvu d'un gendre homme de bien. v.1019 (Acte 4, scène 3, DON-PEDRO)
119. M'a dit en peu de mots, d'une vois désolée ; v.1034 (Acte 4, scène 3, DON-PEDRO)
120. Et Don Félix ne peut, sans violer sa foi, v.1036 (Acte 4, scène 3, DON PEDRO)
121. Vous vous trompez, ami, mais il ne peut m'entendre, v.1061 (Acte 4, scène 3, DON-PEDRO)
122. Cela nous peut servir, et ne peut nuire à rien. v.1068 (Acte 4, scène 3, DON-PEDRO)
123. Cependant les maisons, les bois, les prés, les champs, v.1080 (Acte 4, scène 3, DON-PEDRO)
124. Vous avez déjà mis quinze jours en un voyage, pour lequel vous ne m'en aviez demandé que huit ; cela me met en une extrême peine ; et notre petit Janos qui vous demande, et qui vous cherche depuis le matin jusques au soir, se désespère de ne voir plus son papa. (Acte 4, scène 3, DON PEDRO)
125. Et le petit Janot qui n'est pas à son aise, v.1092 (Acte 4, scène 3, DON-PEDRO)
126. Est un signe fourbe, et qui n'est bon qu'à pendre. v.1100 (Acte 4, scène 3, DON PEDRO)
127. Car Don Félix pour moi peut avoir de l'amour ; v.1105 (Acte 4, scène 3, LUCIE)
128. Mais cet autre venu depuis peu de la Cour, v.1106 (Acte 4, scène 3, LUCIE)
129. Qui n'a pas seulement vu ma soeur en peinture, v.1107 (Acte 4, scène 3, LUCIE)
130. Qui ne se tromperait à ces visages-là ? v.1114 (Acte 4, scène 3, DON-PEDRO)
131. Et le petit Janot est pour ne vivre pas, v.1121 (Acte 4, scène 4, DON-PEDRO)
132. Peut-être ces papiers nous tirerons du doute v.1144 (Acte 4, scène 4, DON-FELIX)
133. Où nous met le discours de Pedro d'Avila, v.1145 (Acte 4, scène 4, DON FELIX)
134. À son divin Esprit ne se peut comparer. v.1170 (Acte 4, scène 5, DON-DIÈGUE)
135. Dont je devais, me semble, être un peu plus loué : v.1174 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
136. Pour rompre votre noce un peu précipitée ? v.1179 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
137. Vous me voulez frapper, Monsieur. v.1186 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
138. Si peu que rien. v.1186 (Acte 4, scène 5, DON-DIÈGUE)
139. Ne frappez donc pas fort. Peste, que je suis traître, v.1191 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
140. Gardez-vous, (ou ma foi je pourrai m'échapper,) v.1193 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
141. De vous laisser aller à l'ardeur de frapper. v.1194 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
142. Songez que vous allez frapper sur un Chrétien ; v.1197 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
143. Dieu ! Que de temps perdu. v.1201 (Acte 4, scène 5, DON-DIÈGUE)
144. Peste soit fait de l'homme. v.1204 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
145. Ce que j'ai ? Vous frappez comme un sourd. v.1205 (Acte 4, scène 5, ALPHONSE)
146. Je perdrai mon crédit, ou je te ferai mettre v.1212 (Acte 4, scène 6, DON-DIÈGUE)
147. Je le perdrai d'honneur. v.1222 (Acte 4, scène 6, JODELET)
148. Et puisque Don Diègue est un traître, un trompeur, v.1233 (Acte 4, scène 6, LUCIE)
149. J'ai fait la Dorothée, et fait ce personnage, v.1236 (Acte 4, scène 6, LUCIE)
150. Vous a, quoique innocent, un peu bien maltraité. v.1238 (Acte 4, scène 6, LUCIE)
151. Je confesse l'avoir été pour ce trompeur, v.1241 (Acte 4, scène 6, LUCIE)
152. Au reste tu me peux bien croire, v.1265 (Acte 4, scène 7, JODELET)
153. Dont je doublerai mon chapeau. v.1280 (Acte 4, scène 7, JODELET)
154. (Et peut-être en viendra la mode,) v.1282 (Acte 4, scène 7, JODELET)
155. Je prétends battre sur sa peau, v.1295 (Acte 4, scène 7, JODELET)
156. Cependant il en a reçu, v.1299 (Acte 4, scène 7, JODELET)
157. Je pensais, ô noble assistance, v.1305 (Acte 4, scène 7, JODELET)
158. Ne se peut faire mieux que par un coup semblable. v.1326 (Acte 4, scène 8, JODELET)
159. Vous doit perdre à la fin. v.1335 (Acte 4, scène 8, JODELET)
160. Et me justifier à Pedro d'Avila ; v.1344 (Acte 4, scène 8, DON-FELIX)
161. Je l'estime perdu dans l'esprit de Lucie ; v.1349 (Acte 4, scène 8, DON FELIX)
162. D'être mal dans le sien, fort peu je me soucie. v.1350 (Acte 4, scène 8, DON FELIX)
163. Et si je suis de ceux que l'on frappe à la joue. v.1354 (Acte 4, scène 8, JODELET)
164. L'impertinent qu'il est donné sur la moustache ? v.1360 (Acte 5, scène 1, JODELET)
165. Si tant d'endroits en nous peuvent être percés ? v.1369 (Acte 5, scène 1, JODELET)
166. Par où l'on peut aller parmi les Trépassés ? v.1370 (Acte 5, scène 1, JODELET)
167. Un artère coupé, Dieux ! Ce penser me tue, v.1375 (Acte 5, scène 1, JODELET)
168. L'indiscrète qu'elle est, grippe, voûsit ou non, v.1381 (Acte 5, scène 1, JODELET)
169. Doncque bien loin de moi la peur et ses glaçons, v.1385 (Acte 5, scène 1, JODELET)
170. Mon homme ne vient point, peut-être il me redoute. v.1388 (Acte 5, scène 1, JODELET)
171. Animons notre coeur un peu trop retenu. v.1393 (Acte 5, scène 1, JODELET)
172. La peste, le grand coup dont je suis échappé, v.1402 (Acte 5, scène 1, JODELET)
173. Mais tu me payeras la peur que tu m'as faite ; v.1403 (Acte 5, scène 1, JODELET)
174. Bon, ce coup-là sans doute a percé sa jaquette ; v.1404 (Acte 5, scène 1, JODELET)
175. Bon, le voilà perdu : bon, me voilà sauvé ; v.1405 (Acte 5, scène 1, JODELET)
176. Quelques médisants disent que vous m'avez donné un soufflet, je ne puis croire cela de votre courtoisie : mais le moyen de faire taire le peuple, si ce n'est que votre Seigneurie lui ferme la bouche de sa main libérale, comme on dit qu'elle a fermé la mienne ? (Acte 5, scène 2, JODELET)
177. Je supplie pourtant votre Seigneurie de se trouver vers le soir à la grande Place, et de pardonner la peine que lui donne son humble serviteur, (Acte 5, scène 2, JODELET)
178. Recevez cependant cette petite somme, v.1434 (Acte 5, scène 2, ALPHONSE)
179. Je m'en vais devenir un vrai coupe-jarret, v.1443 (Acte 5, scène 2, JODELET)
180. Mais j'aperçois quelqu'un, j'ai peur qu'on ne me voie. v.1445 (Acte 5, scène 2, JODELET)
181. Dépend de son amour, mon malheur de sa haine ; v.1457 (Acte 5, scène 3, DON-FELIX)
182. Or çà, voyons un peu la Lettre de ce traître, v.1470 (Acte 5, scène 3, DON-PEDRO)
183. Qu'il a jeté les yeux sur mon petit ménage. v.1482 (Acte 5, scène 3, DON-PEDRO)
184. Messieurs, c'est avec peine v.1489 (Acte 5, scène 4, DON-GASPARD)
185. N'obéir pas au Roi, c'est se perdre à crédit ; v.1495 (Acte 5, scène 4, DON-GASPARD)
186. J'ai bien peur que l'hymen devienne tragédie ; v.1498 (Acte 5, scène 4, DON-PEDRO)
187. Frappe vite à la porte, v.1505 (Acte 5, scène 5, DON-DIÈGUE)
188. Je dois aujourd'hui perdre ou gagner ma Maîtresse ; v.1509 (Acte 5, scène 5, DON DI?GUE)
189. Ne peut être jamais qu'un bienheureux présage, v.1514 (Acte 5, scène 5, DON DI?GUE)
190. Votre peine est petite à l'égal de la mienne ; v.1533 (Acte 5, scène 6, LUCIE)
191. Enfin, nous dépendons de l'amour et du sort, v.1539 (Acte 5, scène 6, LUCIE)
192. Que la pauvrette en perd souvent le jugement. v.1552 (Acte 5, scène 6, LUCIE)
193. Pour respecter les vents, et craindre le naufrage. v.1570 (Acte 5, scène 6, LUCIE)
194. Qu'il faut ou découvrir à Pedro d'Avila, v.1576 (Acte 5, scène 6, DON-DIÈGUE)
195. Je ne me trompe point quand je me persuade v.1590 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRO)
196. Dieu permet quelquefois que le méchant prospère, v.1593 (Acte 5, scène 7, DON PEDRO)
197. Mais augmente toujours la peine qu'il diffère. v.1594 (Acte 5, scène 7, DON PEDRO)
198. Sachant que Don Félix se trouvait bien en peine, v.1598 (Acte 5, scène 7, DON-DIÈGUE)
199. Qui sent beaucoup la fourbe, et peu l'ordre du Roi. v.1616 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRO)
200. Et s'appelle : Attendez, dom Gaspard de Padille ; v.1622 (Acte 5, scène 7, DON PEDRO)
201. Comme n'ayant pas peur d'un si faible Adversaire, v.1625 (Acte 5, scène 7, DON PEDRO)
202. Don Félix jure, pousse, et ne lui peut rien faire : v.1626 (Acte 5, scène 7, DON PEDRO)
203. Et le petit Janos et cette Dorothée, v.1665 (Acte 5, scène 7, DON-DIÈGUE)
204. Recevez donc, Monsieur, pour ce gendre perdu, v.1671 (Acte 5, scène 7, DON DI?GUE)
205. L'on peut gagner Madrid en petites journées, v.1681 (Acte 5, scène 7, DON-DIÈGUE)
206. Où l'on peut aisément finir nos Hyménées, v.1682 (Acte 5, scène 7, DON DI?GUE)
207. Et comment, pense-t-il que sans impiété v.1695 (Acte 5, scène 7, DON-GASPARD)
208. Peste comme elle crie, v.1705 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRO)
209. Que je ne pense pas pouvoir vivre un moment. v.1708 (Acte 5, scène 7, LUCIE)
210. C'est avoir de l'esprit un peu moins qu'un Oison ; v.1711 (Acte 5, scène 7, BÉATRIX)
211. Hé bien, ne suis-je pas à guérir très experte ? v.1746 (Acte 5, scène 7, HÉLÈNE)
212. Suspendre les effets d'une juste colère, v.1749 (Acte 5, scène 7, DON-DIÈGUE)
213. Et je pense acceptant le parti présenté, v.1787 (Acte 5, scène 7, HÉLÈNE)
214. Demain l'Official se défendra, s'il peut, v.1791 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRO)
215. Il est vrai qu'on dépense en gardes, mais n'importe, v.1805 (Acte 5, scène 7, DON-GASPARD)
216. Dites-vous ? Sans duel un État est perdu, v.1808 (Acte 5, scène 7, DON-GASPARD)

L'ESCOLIER DE SALAMANQUE (1655)

1. Mais vous ; parlez plus bas de peur d'invasion, v.12 (Acte 1, scène 1, BÉATRIX)
2. Depuis que tes respects, tes soupirs, et tes plaintes, v.21 (Acte 1, scène 1, LÉONORE)
3. Ont su gagner mon cour et dissiper mes craintes, v.22 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
4. Mon esprit, cependant par le tien enchanté, v.27 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
5. Pendant cet heureux temps que Tolède et l'Amour v.31 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
6. Quoique de ton amour trop tôt persuadée, v.37 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
7. Peut-être que ton feu devient déjà plus lent, v.47 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
8. Déjà le repentir accompagne ma crainte : v.50 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
9. Mais à ce repentir, cher Comte, si tu veux v.51 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
10. Tu feras succéder la joie, et tu le peux. v.52 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
11. Tu dépends de toi-même, et contre ta parole, v.57 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
12. Tu ne peux m'alléguer qu'une excuse frivole ; v.58 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
13. Mais que dis-je un excès ? Tout ce que tu peux faire, v.61 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
14. Et même cet Hymen ne me peut satisfaire, v.62 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
15. Par ton cour refroidi soit tant soit peu remis. v.64 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
16. Sachez en peu de mots ce que j'ai sur le coeur, v.71 (Acte 1, scène 1, LE-COMTE)
17. Perfide ! Il n'est plus temps de déguiser ton crime. v.81 (Acte 1, scène 1, LÉONORE)
18. Mais tu n'es pas encor, scélérat, où tu penses, v.97 (Acte 1, scène 1, L?ONORE)
19. Je veux perdre la vie. v.112 (Acte 1, scène 1, LÉONORE)
20. Dieux ! L'on frappe à la porte. v.115 (Acte 1, scène 1, LÉONORE)
21. On ne s'en peut aider, v.127 (Acte 1, scène 2, BÉATRIX)
22. Toujours des serruriers, et de l'argent dépendre. v.129 (Acte 1, scène 2, DON-FÉLIX)
23. Des bourreaux de valets ne valent pas le pendre. v.130 (Acte 1, scène 2, DON F?LIX)
24. Car enfin, c'est jouer à perdre ma maison. v.140 (Acte 1, scène 2, DON-FÉLIX)
25. D'une inconsidérée et peu sage jeunesse v.142 (Acte 1, scène 2, DON-FÉLIX)
26. A perdu son argent. v.147 (Acte 1, scène 2, DON-FÉLIX)
27. Croit-il me tromper mieux en m'écrivant ainsi. v.152 (Acte 1, scène 2, DON-FÉLIX)
28. La paix du Seigneur vous soit donnée : Vous apprendrez par la présente, que j'ai joué et perdu à la prime l'argent de ma pension : mais au moins j'ai la satisfaction d'avoir perdu mon argent à cinquante cinq, et qu'il n'a pas moins fallu qu'un flux pour me faire perdre. (Acte 1, scène 2, DON F?LIX)
29. Vous voyez par là que je ne suis pas si perdu que vous pensez. (Acte 1, scène 2, DON F?LIX)
30. Je prie Dieu qu'il vous conserve, et ma petite soeur aussi, de qui quoique indigne je me souviens toujours dans mes oraisons. (Acte 1, scène 2, DON F?LIX)
31. Votre humble fils Don PEDRE DE CESPEDE, (Acte 1, scène 2, DON F?LIX)
32. Du vin à quantité, peu de mets délicats, v.187 (Acte 1, scène 3, CRISPIN)
33. En peu de mots, voilà de votre fils la vie. v.193 (Acte 1, scène 3, CRISPIN)
34. Il est officieux, ne refuse personne, v.201 (Acte 1, scène 3, CRISPIN)
35. Enfin, c'est grand malheur qu'il n'a de quoi dépendre v.206 (Acte 1, scène 3, CRISPIN)
36. Mais appelez Crispin : j'oubliais où je meurs v.222 (Acte 1, scène 3, DON-FÉLIX)
37. Il faut le rappeler ; va vite, Béatris. v.224 (Acte 1, scène 3, DON F?LIX)
38. J'aurais beau l'appeler, il ne m'entendrait pas. v.227 (Acte 1, scène 3, BÉATRIX)
39. La double paresseuse ; à peine est-il en bas, v.228 (Acte 1, scène 3, DON-FÉLIX)
40. Il peut être en la rue, appelle à la fenêtre. v.229 (Acte 1, scène 3, DON F?LIX)
41. De la façon qu'il court, Monsieur, il n'y peut être. v.230 (Acte 1, scène 3, BÉATRIX)
42. Peut-être est-il encor auprès de la maison. v.231 (Acte 1, scène 3, DON-FÉLIX)
43. Venez voir comme il faut appeler un valet. v.235 (Acte 1, scène 3, DON-FÉLIX)
44. Permets-moi de sortir, promets-moi de m'attendre. v.249 (Acte 1, scène 4, DON-FÉLIX)
45. Perdrez-vous mon époux ? Vous perdrez-vous vous-même ? v.258 (Acte 1, scène 4, LÉONORE)
46. Tes injures, tes cris, ne peuvent m'irriter, v.271 (Acte 1, scène 4, LE-COMTE)
47. Pensez-y mûrement, et que je me retire. v.282 (Acte 1, scène 4, LE COMTE)
48. Ha ! Perfide, sans foi. v.287 (Acte 1, scène 4, LÉONORE)
49. Rappelons cependant Don Pedre dans Tolède. v.298 (Acte 1, scène 4, DON-FÉLIX)
50. Si j'attends à demain, j'ai peur que je ne manque v.314 (Acte 1, scène 4, DON-FÉLIX)
51. Don Pedre : je vais donc sa place retenir, v.316 (Acte 1, scène 4, DON F?LIX)
52. Son coquin de valet s'est amusé peut-être, v.317 (Acte 1, scène 4, DON F?LIX)
53. Autant qu'on le peut être. v.321 (Acte 2, scène 1, DON-LOUIS)
54. Je le garantis tel, s'il n'appelle à son pied. v.324 (Acte 2, scène 1, ZAMORIN)
55. La pecque ! Que dit-il lorsque ma lettre il lut ? v.332 (Acte 2, scène 2, DON-PEDRE)
56. J'ai peur que votre amour v.348 (Acte 2, scène 2, CRISPIN)
57. Moralité, faquin, sans offenser personne. v.358 (Acte 2, scène 2, DON-PEDRE)
58. Ha le penard ! v.367 (Acte 2, scène 2, CRISPIN)
59. Tu perds le respect, franc pendard, v.368 (Acte 2, scène 2, DON-PEDRE)
60. En nombre si petit, vous parlez un peu haut, v.383 (Acte 2, scène 3, DON-PEDRE)
61. Cependant je la garde. v.387 (Acte 2, scène 3, DON PEDRE)
62. Nulle témérité. Peste, comme il les bourre : v.390 (Acte 2, scène 3, CRISPIN)
63. Il faut perdre la vie ou perdre le terrain. v.392 (Acte 2, scène 3, ZAMORIN)
64. Aura trouvé Don Pedre, et causé la rumeur. v.408 (Acte 2, scène 4, CASSANDRE)
65. Et vous avez, Madame, un fâcheux petit frère : v.410 (Acte 2, scène 4, LISETTE)
66. Don Pedre ; car enfin, ce n'est qu'un écolier. v.412 (Acte 2, scène 4, LISETTE)
67. Mais il a de l'esprit, sa personne est bien faite, v.414 (Acte 2, scène 4, CASSANDRE)
68. Quand pour vous mille fois elle serait perdue, v.442 (Acte 2, scène 5, DON-PEDRE)
69. L'avis est téméraire, et même peu croyable. v.457 (Acte 2, scène 6, LE-COMTE)
70. Que celui qui le tue, aille se perdre au port, v.459 (Acte 2, scène 6, LE COMTE)
71. Et je n'ai pas permis qu'aucun de mes gens sorte. v.462 (Acte 2, scène 6, LE COMTE)
72. Vous ne vous trompez pas le mort était mon frère v.485 (Acte 2, scène 6, LE-COMTE)
73. Ô Dieux ! Et que pensez-vous faire ? v.486 (Acte 2, scène 6, DON-PEDRE)
74. Et peut-être auriez-vous la moitié de la peur. v.488 (Acte 2, scène 6, DON-PEDRE)
75. De celui qui de nous se trompe en sa croyance, v.490 (Acte 2, scène 6, DON PEDRE)
76. Contre mon naturel de ne fuir personne, v.509 (Acte 2, scène 6, DON-PEDRE)
77. Avez-vous peur de moi ? v.518 (Acte 2, scène 6, LE-COMTE)
78. J'ai peur de vos reproches. v.518 (Acte 2, scène 6, DON-PEDRE)
79. Mais qui frappe à ma porte à la pointe du jour ; v.527 (Acte 2, scène 6, LE-COMTE)
80. Un ami depuis peu, m'a de la Cour écrit, v.543 (Acte 2, scène 8, LE-COMTE)
81. Le cour peut contre moi de colère être épris v.548 (Acte 2, scène 8, LE COMTE)
82. L'homme le plus méchant ne la peut égaler, v.559 (Acte 2, scène 8, CASSANDRE)
83. Je ne vous saurais mieux expliquer ma pensée. v.562 (Acte 2, scène 8, CASSANDRE)
84. Mais encore une fois on refrappe à la porte. v.566 (Acte 2, scène 8, LE-COMTE)
85. Don Pedre on m'offense en l'honneur, v.579 (Acte 2, scène 9, LE-COMTE)
86. Lui qui peut tour sur moi, me conjure instamment v.589 (Acte 2, scène 9, DON-PEDRE)
87. Qu'un homme sans honneur ne peut vous satisfaire ; v.596 (Acte 2, scène 9, DON PEDRE)
88. Mais le second dépend aucunement de nous, v.618 (Acte 2, scène 9, DON-PEDRE)
89. Ce que peut achever un bras comme le nôtre. v.624 (Acte 2, scène 9, DON PEDRE)
90. Entrez donc dans ma chambre, et je vais cependant v.629 (Acte 2, scène 9, LE-COMTE)
91. Je vous croyais plein d'honneur, et de peur incapable, v.643 (Acte 2, scène 9, LE-COMTE)
92. Et ma vengeance ainsi n'est qu'un peu différée. v.648 (Acte 2, scène 9, LE COMTE)
93. Si par les lois d'honneur il nous était permis. v.654 (Acte 2, scène 9, LE-COMTE)
94. Vous rappelez le Comte et je gagerais bien, v.657 (Acte 3, scène 1, BÉATRIX)
95. Son mépris est sensible autant qu'il le peut être, v.664 (Acte 3, scène 1, BÉATRIX)
96. Et que de son oubli mon amour a de peur. v.670 (Acte 3, scène 1, LÉONORE)
97. Qu'en langage d'amour on appelle poulet. v.674 (Acte 3, scène 1, BÉATRIX)
98. Dites-moi, donc, Madame, un peu de jalousie v.699 (Acte 3, scène 1, BÉATRIX)
99. N'a-t-il jamais un peu troublé sa fantaisie ? v.700 (Acte 3, scène 1, B?ATRIX)
100. J'aurais d'autres galants pour me rendre suspecte. v.704 (Acte 3, scène 1, BÉATRIX)
101. Qui toujours aime peu, quand il est trop aimé. v.714 (Acte 3, scène 1, B?ATRIX)
102. Si par ma passion il n'était perverti. v.718 (Acte 3, scène 1, LÉONORE)
103. Le fantasque vieillard a rappelé son fils. v.727 (Acte 3, scène 2, CRISPIN)
104. Je ne puis deviner, où le Seigneur peut-être, v.730 (Acte 3, scène 2, CRISPIN)
105. A changé brusquement depuis peu de maison, v.740 (Acte 3, scène 2, CRISPIN)
106. Et conserver un peu quand des champs on arrive. v.746 (Acte 3, scène 2, CRISPIN)
107. Médisons un moment sans respecter personne : v.754 (Acte 3, scène 2, CRISPIN)
108. Joignait au Pont-levis d'un superbe château, v.763 (Acte 3, scène 2, CRISPIN)
109. Tout est perdu. v.769 (Acte 3, scène 2, BÉATRIX)
110. Voyez un peu son flegme, et son impertinence, v.774 (Acte 3, scène 2, BÉATRIX)
111. Je ne me trompe pas : v.803 (Acte 3, scène 4, DON-FÉLIX)
112. Que peut avoir mon père ? v.805 (Acte 3, scène 4, DON-PEDRE)
113. L'aventure est pourtant suspecte et malaisée ; v.814 (Acte 3, scène 4, DON-PEDRE)
114. Don Pedre, mon cher fils. v.820 (Acte 3, scène 4, DON-FÉLIX)
115. Ô que non sans sujet ce discours me fait peur ! v.823 (Acte 3, scène 4, DON-PEDRE)
116. Il faut mourir Don Pedre, ou venger mon honneur, v.824 (Acte 3, scène 4, DON-FÉLIX)
117. C'est par ce seul moyen, que notre honneur perdu v.835 (Acte 3, scène 4, DON-FÉLIX)
118. Dispense-moi, mon fils, d'un récit si funeste, v.841 (Acte 3, scène 4, DON F?LIX)
119. Don Pedre, faisons mieux allons la voir ensemble, v.850 (Acte 3, scène 4, DON-FÉLIX)
120. Don Pedre à vos côtés je viens vaincre, ou mourir. v.867 (Acte 3, scène 5, LE-COMTE)
121. Mon fils, c'est l'ennemi qui nous perd, et nous brave. v.869 (Acte 3, scène 5, DON-FÉLIX)
122. De te trahir Don Pedre, il m'eût été facile : v.877 (Acte 3, scène 5, LE-COMTE)
123. Et chez toi cependant, entre ton Père et moi, v.879 (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
124. Quoi ! Mon fils, aux raisons que sa peur lui suggère, v.881 (Acte 3, scène 5, DON-FÉLIX)
125. De sa rare valeur à ma perte animée, v.889 (Acte 3, scène 5, DON-PEDRE)
126. Par le sang répandu d'une personne aimée : v.890 (Acte 3, scène 5, DON PEDRE)
127. Écoute-moi Don Pedre ; et toi vieillard, demeure. v.898 (Acte 3, scène 5, LE-COMTE)
128. Et mon bras seul encor peut me tirer d'ici : v.900 (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
129. Qu'un fils peu généreux, sans moi serait sans vie, v.905 (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
130. Qu'un Père, dont ma perte est la joie, et l'envie, v.906 (Acte 3, scène 5, LE COMTE)
131. À me perdre, à te perdre, à poignarder ma fille. v.917 (Acte 3, scène 5, DON-FÉLIX)
132. Ô peste détestable a toute ta famille ; v.918 (Acte 3, scène 5, DON F?LIX)
133. Tu lui fais perdre un frère, il suborne ta soeur ; v.927 (Acte 3, scène 5, DON-FÉLIX)
134. Que plusieurs nous pouvons te perdre en un moment, v.936 (Acte 3, scène 5, DON-PEDRE)
135. Tu sais que perdre un frère, et perdre son honneur, v.939 (Acte 3, scène 5, DON PEDRE)
136. N'est pas perte pareille entre les gens de cour. v.940 (Acte 3, scène 5, DON PEDRE)
137. Si ton crime envers nous peut être réparable, v.946 (Acte 3, scène 5, DON PEDRE)
138. À qui te perd d'honneur tu ne l'as point ravie ? v.958 (Acte 3, scène 5, DON-FÉLIX)
139. Perdent également l'honneur de ma famille : v.966 (Acte 3, scène 5, DON-FÉLIX)
140. Perdons-en la mémoire, et sans plus différer, v.967 (Acte 3, scène 5, DON F?LIX)
141. Céans, c'est la prison ; Prison ; c'est où je peste ; v.987 (Acte 4, scène 1, CRISPIN)
142. Pester, c'est dire, mort, tête, sang, je déteste, v.988 (Acte 4, scène 1, CRISPIN)
143. Il fit comme tu sais perdre le goût du pain. v.998 (Acte 4, scène 1, CRISPIN)
144. J'appris hier cette mort pendant tout leur grabuge. v.999 (Acte 4, scène 1, BÉATRIX)
145. Cependant, je verrai tantôt face de juge, v.1000 (Acte 4, scène 1, CRISPIN)
146. Alors qu'on te pendra je prierai Dieu pour toi. v.1014 (Acte 4, scène 1, BÉATRIX)
147. Si j'y viens, ce sera peut-être vers le soir. v.1018 (Acte 4, scène 1, BÉATRIX)
148. Ils se sentent un peu de bonne chère. v.1023 (Acte 4, scène 2, ZAMORIN)
149. Peut-être en l'autre monde, ou du moins en chemin. v.1026 (Acte 4, scène 2, ZAMORIN)
150. A vu pareille troupe, et de plus braves gens, v.1033 (Acte 4, scène 2, ZAMORIN)
151. Pour voir votre personne en ces lieux écrouée, v.1039 (Acte 4, scène 2, ZAMORIN)
152. Un Avocat coquet à tête perruquée, v.1047 (Acte 4, scène 2, CRISPIN)
153. Il y pourrait entrer un tant soit peu d'échelle : v.1083 (Acte 4, scène 2, ZAMORIN)
154. La veuve du Boiteux qu'on pendit à Burgos. v.1097 (Acte 4, scène 3, LA TAILLADE)
155. Et moi, sans perdre temps, je te suis venu voir. v.1101 (Acte 4, scène 3, LA TAILLADE)
156. Je ne sais. Je la trouve peu claire v.1104 (Acte 4, scène 3, LA TAILLADE)
157. Et bien payer aussi, pendant une nuit noire, v.1108 (Acte 4, scène 3, ZAMORIN)
158. On m'attrape, on m'arrête, on demande qui vive, v.1116 (Acte 4, scène 3, ZAMORIN)
159. Et certains happe-chair en auront dans leurs panses. v.1123 (Acte 4, scène 3, ZAMORIN)
160. Au bout du Pont, où l'eau nous tirera de peine v.1132 (Acte 4, scène 3, LA TAILLADE)
161. Supprimer un seigneur pour si peu c'est péché. v.1134 (Acte 4, scène 3, ZAMORIN)
162. Et ne voudra jamais à mes dépends mentir, v.1149 (Acte 4, scène 4, DON-PEDRE)
163. Plus petit que Monsieur, et plus gros de corsage : v.1156 (Acte 4, scène 4, ZAMORIN)
164. On vous peut élargir dès aussitôt qu'au Comte v.1167 (Acte 4, scène 4, LE-PRÉVÔT)
165. Sans un plus fort indice, on ne peut faire moins v.1170 (Acte 4, scène 4, LE PR?V?T)
166. Elle prend mal son temps, et peut bien s'en aller. v.1198 (Acte 4, scène 5, DON-PEDRE)
167. Sans vouloir par mon nom connaître ma personne, v.1211 (Acte 4, scène 6, CASSANDRE)
168. Car je ne pensais pas y trouver un refus. v.1222 (Acte 4, scène 6, CASSANDRE)
169. Peut-être en l'acceptant, eussiez-vous obtenu, v.1225 (Acte 4, scène 6, CASSANDRE)
170. En perdrais-je les yeux ? v.1237 (Acte 4, scène 6, CRISPIN)
171. Tu perdrais ta franchise. v.1238 (Acte 4, scène 6, LISETTE)
172. Mais j'aperçois venir le Diantre qui m'emporte. v.1239 (Acte 4, scène 6, CRISPIN)
173. Que je perde, ou périr moi-même en combattant, v.1266 (Acte 4, scène 7, DON-PEDRE)
174. Il m'importerait peu que ce fût à l'instant, v.1269 (Acte 4, scène 7, LE-COMTE)
175. Et cependant il faut par un malheur extrême, v.1272 (Acte 4, scène 7, LE COMTE)
176. Que je verrais son corps de mile coups percé ? v.1294 (Acte 4, scène 8, DON-FÉLIX)
177. Peut-on bien sans pleurer, me voir pleurer infâme. v.1299 (Acte 4, scène 8, DON F?LIX)
178. Là-bas qui fait les grands peut les humilier. v.1310 (Acte 4, scène 8, DON F?LIX)
179. Je vous l'avoue, adieu, nous verrons peut-être v.1319 (Acte 4, scène 8, LE-COMTE)
180. Ayant à m'occuper jusqu'au soir. v.1321 (Acte 4, scène 8, LE COMTE)
181. Qui dépendît de moi, vous rendre du service, v.1332 (Acte 4, scène 9, LE-PRÉVÔT)
182. Que je n'empêche point que Don Pedre sorte. v.1336 (Acte 4, scène 9, LE-COMTE)
183. De ce qu'on peut penser que je fais peu de compte v.1344 (Acte 4, scène 9, LE-COMTE)
184. Mais quel pouvoir, Don Pedre, avez-vous sur la porte. v.1351 (Acte 4, scène 9, LE COMTE)
185. Je ne manquai jamais de parole à personne. v.1356 (Acte 4, scène 9, LE-COMTE)
186. La peste, mon Patron, et que vous en savez. v.1363 (Acte 5, scène 1, CRISPIN)
187. Elle aura bien pesté contre vous, la coquette. v.1370 (Acte 5, scène 1, CRISPIN)
188. Avait plus peur que vous, alors qu'il est sorti. v.1372 (Acte 5, scène 1, CRISPIN)
189. Ah, je m'appelle gloire, v.1405 (Acte 5, scène 1, CRISPIN)
190. Aura peut-être faits dans la Conciergerie ? v.1414 (Acte 5, scène 1, CRISPIN)
191. Enfin qu'allez-vous faire, homme de peu de sens ? v.1416 (Acte 5, scène 1, CRISPIN)
192. Mais je ne le crois pas. Permettez-moi, beau Sire, v.1425 (Acte 5, scène 1, CRISPIN)
193. Grâce à Dieu, peu de visages blêmes v.1434 (Acte 5, scène 2, LA TAILLADE)
194. Cachez-vous cependant dans ce vieil bâtiment. v.1451 (Acte 5, scène 2, LA TAILLADE)
195. Car je ne pense pas vous avoir jamais vu. v.1455 (Acte 5, scène 3, LE-COMTE)
196. M'appelant au combat vous m'avez outragé : v.1468 (Acte 5, scène 3, LE-COMTE)
197. Ô Dieu ! C'est vous Don Pedre, et qui l'eût cru ? v.1475 (Acte 5, scène 3, LE-COMTE)
198. Je pense avoir payé ce que je vous ai dû : v.1476 (Acte 5, scène 3, DON-PEDRE)
199. Il faut mourir, Don Pedre, ou demander la vie. v.1485 (Acte 5, scène 3, LE-COMTE)
200. Je ne sais pas pourquoi, pour se battre peut-être. v.1502 (Acte 5, scène 4, LÉONORE)
201. Il n'y paraît personne. Ha je n'en doute plus, v.1503 (Acte 5, scène 4, LÉONORE)
202. S'en est fait : et nos pas sont ici superflus v.1504 (Acte 5, scène 4, L?ONORE)
203. Alors aimable soeur d'un peu sincère frère, v.1509 (Acte 5, scène 4, L?ONORE)
204. Peut-être ferez-vous ce qu'il aurait dû faire, v.1510 (Acte 5, scène 4, L?ONORE)
205. Sans chapeau, sans casaque, au bord de la rivière ? v.1517 (Acte 5, scène 4, LÉONORE)
206. D'un funeste accident j'ai la peur toute entière, v.1518 (Acte 5, scène 4, L?ONORE)
207. Il est seul, et mon frère aura perdu la vie, v.1521 (Acte 5, scène 4, L?ONORE)
208. Ô méchant, que mes yeux ont peine à regarder v.1527 (Acte 5, scène 4, L?ONORE)
209. Perfide ! Mon esprit, n'a point à s'égarer : v.1535 (Acte 5, scène 5, LÉONORE)
210. Tu peux impunément m'offenser chaque jour. v.1540 (Acte 5, scène 5, L?ONORE)
211. Si du bien que je perds le penser m'est funeste, v.1541 (Acte 5, scène 5, L?ONORE)
212. Et ma bouche ne peut longtemps mon cour trahir. v.1544 (Acte 5, scène 5, L?ONORE)
213. Oui, Don Pedre m'aimait, et je l'aimais aussi. v.1548 (Acte 5, scène 5, CASSANDRE)
214. Peut-être verras-tu que je suis bien à craindre. v.1550 (Acte 5, scène 5, CASSANDRE)
215. Cependant que ma soeur pleurera le trépas v.1551 (Acte 5, scène 5, LE-COMTE)
216. Ne l'aperçois-je pas ma déloyale fille ? v.1557 (Acte 5, scène 6, DON-FÉLIX)
217. Ce vieillard et ces gens me donnent de la peine. v.1561 (Acte 5, scène 6, LE-COMTE)
218. Si Don Pedre est vivant, si sa soeur est trouvée v.1566 (Acte 5, scène 6, LE-COMTE)
219. Si peu que je l'ai vu, je l'ai reconnu tel. v.1584 (Acte 5, scène 6, CRISPIN)
220. C'est comme qui dirait, Don Pedre de Cespede. v.1590 (Acte 5, scène 6, CRISPIN)
221. Où je me trompe fort, l'affaire est en sa crise. v.1594 (Acte 5, scène 7, CRISPIN)
222. Don Pedre, l'on m'arrête, v.1597 (Acte 5, scène 7, LE-COMTE)
223. Qu'un mariage seul peut nous rendre contents. v.1600 (Acte 5, scène 7, DON-FÉLIX)
224. La chose dépendrait encor toute de moi. v.1604 (Acte 5, scène 7, LE-COMTE)
225. Mais d'un frère perdu la douleur dure encore. v.1610 (Acte 5, scène 7, LE COMTE)
226. Peut-être ignorez-vous, que j'aime votre soeur v.1619 (Acte 5, scène 7, DON-PEDRE)
227. Avec tous les respects, avecque tout l'honneur, v.1620 (Acte 5, scène 7, DON PEDRE)
228. Qu'elle peut exiger d'un esclave fidèle : v.1621 (Acte 5, scène 7, DON PEDRE)
229. Et que pour son sujet le destin a permis, v.1623 (Acte 5, scène 7, DON PEDRE)
230. J'eusse à son fer cent fois laissé percer mon sein, v.1628 (Acte 5, scène 7, DON PEDRE)
231. Ou peut-être cherché mon salut en ma fuite, v.1629 (Acte 5, scène 7, DON PEDRE)
232. Vous aimez donc ma soeur, Don Pedre ? v.1641 (Acte 5, scène 7, LE-COMTE)
233. Nous faisons appeler, généreux ennemis. v.1652 (Acte 5, scène 7, LE-COMTE)

Dans les 1895 textes du corpus, il y a 10 textes (soit une présence dans 0,53 % des textes) dans lesquels il y a 2075 occurences de la forme recherchée, soit une moyenne de 207,50 occurences par texte.

n°	Titres	Acte 1	Acte 2	Acte 3	Acte 4	Acte 5	Total
1	LE MARQUIS RIDICULE	4	0	0	0	0	4
2	LE MARQUIS RIDICULE	38	40	48	35	45	206
3	LE JODELET OU LE MA?TRE VALET.	1	0	0	0	0	1
4	LE JODELET OU LE MAÎTRE VALET.	80	0	65	34	21	200
5	L'H?RITIER RIDICULE OU LA DAME INT?RESS?E.	0	0	1	0	0	1
6	L'HÉRITIER RIDICULE OU LA DAME INTÉRESSÉE.	44	46	32	35	40	197
7	LA FAUSSE APPARENCE	0	0	2	0	0	2
8	LA FAUSSE APPARENCE	36	44	43	50	53	226
9	LES BOUTADES DU CAPITAN MATAMORE ET SES COMÉDIES.	147	26	0	0	0	173
10	DON JAPHET D'ARM?NIE	0	1	0	0	0	1
11	DON JAPHET D'ARMÉNIE	45	37	48	39	49	218
12	LE GARDIEN DE SOI-MÊME	59	37	36	49	24	205
13	LE PRINCE CORSAIRE.	55	34	30	37	36	192
14	LE JODELET DUELLISTE.	0	0	0	1	2	3
15	LE JODELET DUELLISTE.	30	41	37	54	51	213
16	L'ESCOLIER DE SALAMANQUE	4	0	0	0	0	4
17	L'ESCOLIER DE SALAMANQUE	48	41	47	45	48	229
	Total	591	347	389	379	369	2075

 

 Lexique d'un texte

 Cherche dans un texte

 Lexique

 Cherche chez un auteur

 Cherche dans le corpus

 Archaïsmes

| Introduction  | Nouveautes du site  | Contact  | © 2007-2018 Théâtre Classique  |